ÍNDICE Precauciones de seguridad Introducción Símbolos utilizados en este manual Características Instalación de la unidad interior Selección de la mejor ubicación Dimensiones del techo y situación del perno de suspensión La instalación de la unidad interior Nombres y funciones de los componentes 13 Instalación del mando a distancia Control de grupo 16 Conexión de los conductos a la unidad interior...
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instrucciones. n Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria ADVERTENCIA lesión.
Precauciones de seguridad • Para la instalación, póngase en contacto siempre con su vendedor o centro de asistencia técnica autorizado. - Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica, explosión o lesiones. • No instale el aparato en una superficie de instalación insegura. - Podría causar lesiones, accidentes o daños en el aparato.
Página 5
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Instalación • Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) después de la instalación o reparación del aparato. - Niveles bajos de refrigerante pueden producir una avería del aparato. • Instale la manguera de drenaje para asegurarse de que el agua se drena correctamente. - Una mala conexión puede causar fugas de agua.
Introducción Introducción Símbolos utilizados en este manual Este símbolo le avisa del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le avisa de riesgos que pueden producir daños al aire acondicionado. Este símbolo indica notas especiales. AVISO Características Salida de aire Filtros de aire Control remoto...
Instalación de la unidad interior Instalación de la unidad interior Selección de la mejor ubicación Unidad interior Vista superior Instale el aire acondicionado en la ubicación que (unidad: mm) cumpla las siguientes condiciones. • Que resista fácilmente una carga que exceda cuatro veces el peso de la unidad interior.
Instalación de la unidad interior Dimensiones del techo y situación del perno de suspensión Instalación de la unidad Instale la unidad correctamente en el techo. CASO 1 UBICACIÓN DEL TORNILLO DE SUJECCIÓN • Coloque una lona de unión entre la unidad y el conducto para absorber la vibración excedente.
Instalación de la unidad interior La instalación de la unidad interior • Seleccione y marque la posición para los • Inserte el anclaje de fijación y la arandela pernos de sujeción. en los pernos de suspensión para fijar los • Taladre el orificio para el anclaje de fijación pernos de suspensión en el techo.
Instalación de la unidad interior Nombres y funciones de los componentes • Conductos estáticos bajos en caso de succión desde la parte posterior. Filtro de aire Salida de aire Panel posterior • Conductos estáticos bajos en caso de succión desde la parte inferior. Panel posterior Salida de aire Filtro de aire...
Página 11
Instalación de la unidad interior PRECAUCIÓN 1. La instalación inclinada de la unidad interior es muy importante para el drenaje del aire acondicionado de conductos. 2. El grosor mínimo del aislamiento para la tubería de conexión debe ser de 5 mm. Vista Frontal •...
Instalación de la unidad interior • Taladre el orificio para la tubería de 70 mm Muro Interior Exterior de diámetro con una broca hueca. • El orificio para la tubería debe estar ligeramente inclinado por el lado de salida. 5~7 mm AISLAMIENTO, OTROS Aisle completamente la junta y los tubos AISLAMIENTO TÉRMICO...
Instalación del mando a distancia Instalación del mando a distancia 1. Utilice los tornillos facilitados para colocar y fijar el controlador remoto en el lugar deseado. - Instálelo teniendo cuidado de no doblarlo, ya que resultaría en una instalación incorrecta. Coloque el panel de control cerca de la caja de restauración, en caso de existir una.
Página 14
Instalación del mando a distancia 3. Fije la parte superior del controlador remoto en <Orden de conexión> el panel de instalación acoplado a la superficie de la pared, como muestra la imagen siguiente y, a continuación, conecte el panel de Lado Lado instalación pulsando en la parte inferior.
Instalación del mando a distancia Control de grupo 1. Al instalar más de 2 unidades de aire acondicionado a un controlador remoto GND (Puesta por cable, realice la conexión como indica a tierra) la figura de la derecha. Cable de señal 12 V •...
Conexión de los conductos a la unidad interior Conexión de los conductos a la unidad interior Preparación de las tuberías La principal causa de fugas de gas es un defecto en Tubo de cobre el proceso de conexión por abocardado. Realice las Sesgado Desigual Áspero 90°...
Página 17
Conexión de los conductos a la unidad interior 6) Curvatura de la tubería El tubo de cobre cocido de pequeño diámetro (ø 6,35 o ø 9,52) puede doblarse manualmente con facilidad. En este caso, asegúrese de tomar un radio (R) grande para la sección curvada y doble el tubo gradualmente.
Conexión de los conductos a la unidad exterior Conexión de los conductos a la unidad exterior n Cuando apriete la tuerca con la llave 1. Cuándo instalación de tubería lo trabaja debe ser usado el conector. dinamométrica, asegúrese de que la dirección en que la aprieta es la que marca la llave.
Conexión del cable situado entre la unidad interior y la exterior Conexión del cable situado entre la unidad interior y la exterior Conectar el cable a la unidad interior Conecte el cable a la unidad interior uniendo los cables a las terminales de la placa de control individualmente según la conexión de la unidad exterior.
Página 20
Conexión del cable situado entre la unidad interior y la exterior PRECAUCIÓN Después de confirmar las condiciones anteriores, prepare el cableadode la siguiente manera. 1. Que no falte un circuito eléctrico individual específico para el aparato de aire acondicionado. Al igual que para el método de cableado, guíese por el diagrama del circuito situado en la cubierta de control.
Prueba de Funcionamiento Prueba de Funcionamiento 1. PRECAUCIONES DURANTE LA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO • La alimentación eléctrica inicial debe suministrar como mínimo el 90 % del voltaje nominal. En caso contrario, el acondicionador de aire no funcionará. PRECAUCIÓN ① Á Para la prueba de funcionamiento, realice primero una operación de refrigeración, incluso durante una estación calurosa.
Página 22
Prueba de Funcionamiento PRECAUCIÓN Después de confirmar las condiciones anteriores, prepare el cableado de la forma siguiente: 1) Se debe contar siempre con una alimentación eléctrico individual y específica para el acondicionador de aire. En cuanto al método de cableado, siga las orientaciones del diagrama del circuito que encontrará...
Funcionamiento Opcional Funcionamiento Opcional Configuración para el instalador - Prueba Después de instalar el producto, debe accionar el modo de prueba de funcionamiento. Para más datos sobre esta operación, consulte el manual del producto. Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá...
Funcionamiento Opcional Configuración para el instalador - Ajuste de direcciones del control central Es la función que se debe utilizar para conectar el control central. Consulte el manual del controlador remoto para obtener una información más detallada. Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá...
Funcionamiento Opcional Configuración del instalador - Termistor Esta función permite seleccionar el sensor de temperatura que evalúa la temperatura ambiente. Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá al modo de configuración de instalador del controlador remoto. - Si se pulsa una vez, accederá al modo de configuración de usuario.
Funcionamiento Opcional Configuración para el instalador – Ajustes de grupo Es una función que permite realizar ajustes en control de grupo, o bien en control con dos controladores remotos. Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá al modo de configuración de instalador del controlador remoto.
Funcionamiento Opcional Configuración para el instalador – Ajustes del modo contacto en seco La función de contacto seco sólo puede utilizarse cuando se ha comprado/instalado el equipo de contacto seco de forma separada. Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá...
Funcionamiento Opcional Configuración para el instalador – Cambio Fahrenheit/Centígrados Esta función se utiliza para alternar en la pantalla entre Celsius y Fahrenheit. (Optimizado sólo para Estados Unidos) Al pulsar el botón durante 3 segundos, accederá al modo de configuración de instalador del controlador remoto.
Funcionamiento Opcional Configuración para el instalador – Ajuste de funciones opcionales Ajuste de función para la unidad de interior cuando se instala un nuevo purificador de aire / calefactor / humidificador / rejilla superior/inferior / kit de ventilación / Calentador Aux, o cuando se desmonta una unidad instalada.
Funcionamiento Opcional Configuración del instalador – E.S.P. Ésta es la función que decide la fuerza del viento en cada nivel de viento y por qué esta función permite facilitar la instalación. • Si configura el valor ESP incorrectamente, el sistema de aire acondicionado puede que no funcione como debería. •...
Página 31
Funcionamiento Opcional Seleccione de nuevo la opción de flujo de aire de ESP utilizando el botón y configure el valor ESP, como núm. 4 y 5, que corresponde a cada flujo de aire. Pulse el botón para guardar. Pulse el botón para salir.
Página 33
Model / Modelo (s) : AMNW09GL1A2, AMNW12GL2A2, AMNW18GL2A2, AMNW24GL3A2 Sor Juana lnés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz, Estado de México C.P. 54033 Tel. 5 5 5321 1919 Teléfono sin costo 01 800 347 1919...