Índice ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO Nombre y función de las piezas Qué hacer antes de la puesta en funcionamiento Lámparas indicadoras de funcionamiento DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES INSTRUCCIONES DE USO Mando a distancia Colocación de las pilas Mantenimiento del mando a distancia Método de utilización INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO...
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instrucciones. n Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión.
Precauciones de seguridad • Utilice una bomba de vacío o gas inerte (nitrógeno) para realizar la prueba de fugas o la purga de aire. No utilice aire comprimido u oxígeno y no utilice gases inflamables. De lo contrario, puede causar un incendio o explosión.
Página 5
Precauciones de seguridad • No instale el aparato donde el ruido o el aire caliente de la unidad exterior pueda molestar a los vecinos. - Podría tener problemas con los vecinos. • Levante y transporte el aparato entre dos o más personas. - Evite lesiones personales.
Sistema par o sistema de funcionamiento simultáneo Si su instalación cuenta con un sistema de control personalizado, pregunte a su distribuidor LG qué acción corresponde a su sistema. 1: Unidad con mando a distancia 2: Unidad sin mando a distancia...
Descripción de las partes Descripción de las partes Pantalla LCD Mando a distancia Accesorio Soporte (1 unid.) Tornillo de fijación Manual del propietario (2 unid.) / instalación Manuale di Istruzioni 7...
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Mando a distancia Botón VANE ANGLE Se utiliza para ajustar el ángulo de cada aleta. Botón de CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Se utilizar para seleccionar Limpieza automática, Limpieza inteligente, calefactor electrónico o Control de ángulo de aletas individuales. Botón de encendido/apagado Enciende/apaga la unidad.
Instrucciones de uso Colocación de las pilas 1. Deslice la tapa en la dirección de la flecha. 2. Introduzca las pilas nuevas asegurándose de respetar la polaridad (+) y (-) de las pilas. 3. Vuelva a colocar la tapa deslizándola a su posición. NOTA 1.
Instrucciones del propietario Instrucciones del propietario Modo de refrigeración - Funcionamiento estándar Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de refrigeración. Ajuste la temperatura deseada pulsando el botón Para bajar la temperatura TEMP.
Instrucciones del propietario Modo funcionamiento automático Esta función sólo está disponible en algunos productos. Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de funcionamiento automático. Seleccione la temperatura deseada. <Para el modo de refrigeración>...
Instrucciones del propietario Modo de deshumidificación Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de deshumidificación. Seleccione la velocidad del ventilador. Se utiliza para seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro niveles: bajo, medio, alto y caos. Cada vez que se pulsa el botón, cambia el modo de velocidad del ventilador.
Instrucciones del propietario Modo de calefacción Esta función es sólo para el modelo H/P. Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de calefacción. Ajuste la temperatura deseada pulsando el botón TEMP. Pulse el botón de comprobación de temperatura de la habitación para comprobar la temperatura interior.
Instrucciones del propietario Modo de ventilador Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de ventilador. Seleccione la velocidad del ventilador de nuevo. Se utiliza para seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro niveles: bajo, medio, alto y caos.
Ajuste de temperatura / comprobación de la temperatura de la habitación Ajuste de temperatura / comprobación de la temperatura de la habitación Se puede ajustar muy fácilmente la temperatura deseada. • Pulse los botones para ajustar la temperatura deseada. : La temperatura aumenta cada vez que se pulsa un botón. : La temperatura se reduce cada vez que se pulsa un botón.
Ajuste del caudal de aire Ajuste del caudal de aire Control de dirección de aire arriba/abajo (opcional) El flujo de aire arriba/abajo (flujo de aire vertical) se puede cambiar con el mando a distancia. 1. Pulse el botón encendido/apagado para poner en funcionamiento la unidad. 2.
Sólo purificación de PLASMA Si pulsa el botón PLASMA, se activa la purificación de plasma. • El filtro de plasma es una tecnología desarrollada por LG para la eliminación de contaminantes microscópicos del aire de entrada y genera un plasma de electrones de carga alta. Este plasma mata y destruye completamente los contaminantes para proporcionar aire limpio e higiénico.
Función Sub Limpieza inteligente (opcional) La limpieza inteligente se puede usar con la configuración manual o automática. Funcionamiento de limpieza inteligente automática Si el tiempo de funcionamiento acumulado del producto es superior a 30 horas, se pone en funcionamiento automáticamente la limpieza inteligente cuando se apaga el aparato. 1.
Función Sub Control de luminosidad de LCD (opcional) Pulse el botón LCD LUMINOSITY. Es agradable sentir que la pantalla de la unidad no es demasiado brillante. Cambio Centígrados/Fahrenheit Pulse el botón °C/°F para cambiar de Centígrados a Fahrenheit y viceversa. Cuando pulse el botón de ajuste de temperatura en el modo Fahrenheit, la temperatura subirá/bajará...
Función Sub Control de ángulo de aletas individual (opcional) Es la función que permite controlar 4 ángulos de aleta individualmente en el grupo de productos de cassette de 4 direcciones para techo. Pulse el botón VANE ANGLE (ángulo de aleta) y parpadeará el símbolo de control individual del ángulo de las aletas.
Temporizador Temporizador Ajuste de la hora actual 1. Pulse el botón SET / CLEAN durante 3 segundos. 2. Pulse los botones TIME SETTING hasta ajustar la hora deseada. (Si mantiene el botón pulsado, cambiará rápidamente en unidades de 10 min.) 3.
Temporizador Ajuste del temporizador de apagado 1. Pulse el botón OFF. Temporizador apagado 2. Pulse los botones TIME SETTING hasta ajustar la hora deseada. 3. Pulse el botón SET / CLEAR. Para cancelar el ajuste del temporizador • Si desea cancelar los ajustes del temporizador, pulse CLEAR ALL. •...
Mantenimiento y asistencia técnica Mantenimiento y asistencia técnica Unidad interior Parilla, carcasa y mando a distancia p Apague el sistema antes de limpiar. Para limpiar, utilice un paño suave y seco. No utilice lejía ni productos abrasivos. NOOA La alimentación debe estar desconectada antes de limpiar la unidad interior. Filtros de aire Saque los filtros de aire.
Mantenimiento y asistencia técnica Filtro purificador (opcional) Limpieza Después de quitar los filtros de aire, tire ligeramente El filtro de aire PLASMA de detrás de los filtros de hacia adelante para sacar el filtro PLASMA. aire debería verificarse y limpiarse una vez cada 3 meses o más a menudo en caso de necesidad.
Mantenimiento y asistencia técnica Consejos para el funcionamiento No enfríe demasiado la sala. Mantenga cerradas las Mantenga uniforme la persianas y las cortinas. temperatura de la sala. No deje que la luz directa del sol entre Ajuste la dirección del flujo de aire No es bueno para la salud y en la sala cuando el aire vertical y horizontal para asegurar...
Mantenimiento y asistencia técnica Consejos para la localización de averías Ahorre tiempo y dinero Compruebe los siguientes puntos antes de solicitar reparación o asistencia técnica. Si sigue el fallo, consulte a su distribuidor. Problema Explicación • ¿Ha cometido un fallo en la operación del temporizador? El aire acondicionado no funciona.
Página 28
28 Aire acondicionado tipo casete para techo...
Página 29
Model / Modelo (s) : AMNW09GTRA1 / AMNW12GTRA1 / AMNW18GTQA1 / AMNW24GTPA1 LG Electronics México, S.A de C.V Sor Juana lnés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033 Tel. 55 5321 1919 Teléfono sin costo 01 800 347 1919...