Página 1
TV LED Manual de instalación imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Modelo N.º de serie...
EN LÍNEA y todo el control se efectúa a través del SBB/STB. Cuando el televisor está en modo EN LÍNEA, deja de recibir órdenes IR (mando a distancia Samsung) y actúa de acuerdo con el protocolo de la interfaz.
Índice Instrucciones ............................... 2 Modos de funcionamiento ........................... 2 Advertencia sobre las imágenes fijas......................2 Espacio para la instalación .......................... 2 Accesorios ..............................4 Instalación del soporte del televisor LED ...................... 4 Presentación del panel de conexiones ......................6 Uso del controlador del televisor ........................9 Presentación del mando a distancia ......................
Accesorios ✎ Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor LED. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ El color y la forma de los componentes pueden variar según el modelo. • Mando a distancia y 2 pilas AAA • Soporte guía • Cable de alimentación/cable de datos • Tornillos...
Página 5
(M4 X L14) Vista frontal Ponga un paño suave sobre la mesa para proteger Vista el televisor y a continuación coloque el televisor ATENCIÓN lateral sobre el paño con la pantalla hacia abajo. ✎ Inserte la guía del soporte en la ranura de la NO UTILIZAR NO UTILIZAR NO UTILIZAR...
Presentación del panel de conexiones COMMON INTERFACE DATA HDMI IN 2 (DVI) PC / DVI AUDIO IN HDMI IN 1 (ARC) PC IN AV IN (5V 0.5A) /CLONING VARIABLE HP-ID AUDIO OUT VOL-CTRL ✎ Siempre que conecte un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que la unidad esté apagada. ✎...
Página 7
PC/ DVI AUDIO IN: Permite conectar los terminales de entrada de audio en un amplificador o un sistema Home Theater. IN: Permite conectar el terminal de salida de vídeo al ordenador. VARIABLE AUDIO OUT: Se utiliza para la salida de audio del altavoz del cuarto de baño. Conecte la caja de la pared del cuarto de baño y el puerto Variable (RCA).
Página 8
✎ La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical píxeles sincronización Modo Resolución (KHz) (Hz) (MHz) (H/V) 720 x 400 31,469 70,087 28,322 640 x 480 35,000 66,667 30,240 832 x 624 49,726...
Uso del controlador del televisor El controlador del televisor, un botón similar a un pequeño joystick situado en la parte posterior derecha del televisor, permite controlar el televisor sin utilizar el mando a distancia. Selección de Media Play Selección de Selección Menú...
Presentación del mando a distancia ✎ Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones de Encendido, Canales Volumen y lo pueden utilizar personas con discapacidades visuales. POWER SOURCE Encender y apagar el televisor. Mostrar y seleccionar las fuentes de vídeo disponibles.
Uso del Modo Deportes ¦ Modo Deportest m → Aplicaciones → Modo Deportes → MENU ENTER ✎ Este modo proporciona una configuración optimizada para ver espectáculos deportivos. • a (Zoom): Hacer una pausa en la reproducción y dividir la imagen en 9 partes. Seleccionar una parte para acercarla. Vuelva a pulsar este botón para reanudar.
Conexión del televisor a un SBB Panel posterior del TV DATA DATA DATA Cable de datos ETH MODEM PC / DVI PC / DVI AUDIO IN AUDIO IN PC IN PC IN AV IN AV IN VARIABLE VARIABLE HP-ID HP-ID AUDIO OUT AUDIO OUT VOL-CTRL...
¦ Lista de proveedores y cables de datos compatibles suministrados con el televisor • Confirme que va a utilizar el cable de datos correcto para su proveedor. Consulte la etiqueta del código en los cables de datos. Español...
Conexión de los altavoces del cuarto de baño Puede conectar los altavoces del cuarto de baño como se explica a continuación. ¦ Conexión a través de la salida Variable (disponible sin amplificador externo) Panel posterior del TV VARIABLE VARIABLE VARIABLE Altavoz AUDIO OUT AUDIO OUT...
Página 15
¦ HP-ID Se puede instalar una caja de auriculares adicional en una cama o una mesa para facilitar su uso. A continuación se explica el procedimiento de instalación. • Gráfico detallado de la caja de auriculares Panel posterior del TV HEADPHON BOX Caja de auriculares HP-ID...
Conexión del MediaHub HD Salida a cualquier fuente externa conectada al MediaHub HD en la recepción del hotel. Parte posterior del MediaHub HD HDMI RS/232 Panel posterior del TV COMMON COMMON INTERFACE INTERFACE DATA DATA HDMI IN 2 HDMI IN 2 HDMI IN 2 (DVI) PC / DVI...
5. Conecte el puerto del televisor y el puerto RS/232 del RJP. ✎ El RJP (paquete de terminal remoto) compatible con este televisor Samsung es TeleAdapt TA-7610, TA-7650 (HD) y TA-7660 (HD Plus). • RJP (paquete de terminal remoto): RJP son las siglas de Remote Jack Pack (paquete de terminal remoto). El RJP es un módulo de hardware que tiene diferentes entradas de audio y vídeo (A/V, Audio, PC y HDMI) y las correspon-...
Página 18
• Se pueden recuperar las configuraciones predeterminadas de fábrica del RJP pulsando los botones A/V y HDMI simultáneamente durante 10 segundos. Todos los LED parpadean 5 veces para indicar que ha terminado el proceso. • El RJP apagará automáticamente cualquier LED después de 5 minutos para evitar una contaminación lumínica innecesaria en la habitación del hotel.
Hospitality Mode Standalone • Standalone mode: El televisor funciona solo, sin STB o SSB de IS. • Interactive mode : Samsung /2M/ Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / SI Vendor SI Vendor Sutrinerelone mode : OFF /Movielink/Swisscom/ Smoovie / SSCP Establecer los valores predeterminados que se aplicarán cuando se...
Página 20
Funciones del televisor de hotel N.º Descripción Categoría Elemento Valor inicial Cuando los datos de la asignación de canales y los datos transmitidos no coinciden, el televisor sintoniza automáticamente los canales para restaurar los datos/parámetros en la asignación de canales. • Activado: Cuando Channel Rescan Message (Mensaje de nueva búsqueda del canal) está...