Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Your Celestron telescope has a motor drive built into the base
allowing it to track the stars as they move across the sky from
east to west. However, for this drive to be useful, (particularly
for astrophotography) the telescope's axis of rotation should be
made parallel to the Earth's axis. The Pro HD Wedge allows you
to tilt the telescope's axis of rotation (polar or R.A. axis) so that
the telescope can track the stars as they move in an arc around
A
W
ssembling the
1. Loosen the two latitude locking screws on both sides of the
wedge (Figure 2).
2. Push the tilt plate all the way forward as far as it will go, and
hand tighten the locking screws to hold the tilt plate in place.
3. Thread back the latitude adjustment knob so that the threaded
rod does not interfere with the orange support rod.
4. Remove the three top screws from each of the L-brackets on
the bottom of the tilt plate. Do not remove the bottom screws.
5. Place one end of the swivel block into one of the top holes
on the inside of the L-bracket. It may be necessary to loosen
the bottom screws and rotate the L-bracket enough to fit the
swivel block between the brackets.
Note: The top hole position can be used for most latitudes.
At higher latitudes the upper hole will give more stability.
However at lower latitudes the middle or lower hole
position will give more range of motion if needed.
6. Once one side of the swivel block is in place, reattach the
screws to hold the L-bracket to the tilt plate.
7. Attach the remaining L-bracket to the bottom of the tilt plate
making sure the other end of the swivel block fits inside the
corresponding hole on the bracket. Tighten both brackets.
A
W
Djusting tHe
eDge for
Your wedge can be configured in two different ways; for latitude
range of 0° – 50°, or a latitude range of 40° - 90°. If you are at
a latitude between 40° - 50° either configuration should work
for you. The wedge comes pre-assembled in the 40° - 90°
configuration. However, if you are located at a latitude of 40° or
below you will need to adjust the latitude plates on the side of
the wedge. To adjust the latitude plates:
1. Loosen the pivot bolt on one of the side latitude plates.
2. Remove the three countersunk bolts holding the latitude plate
to the wedge.
3. Rotate the latitude plate downward so that the three holes line
up with the lower set of holes.
P
ro
MODEL #93664
edge
Y
L
our
AtituDe
HD W
eDge
ENGLISH
the celestial pole. When this is accomplished, the sky's motion
can be cancelled out simply by having the telescope rotate at
the same rate as the rotation of the Earth, but in the opposite
direction. This process is known as polar alignment.
Your wedge comes pre-assembled out of the box. However you
will need to attach the latitude adjustment rod and may need to
adjust the side latitude plate depending on your latitude.
4. Replace the three bolts to attach the plates to the wedge
and tighten the pivot bolt.
5. Repeat the steps above for the second latitude plate.
6. Reattach the latitude locking screws and hand tighten.
1
F
1
igure
F
2
igure
Pivot Bolt
Latitude Adjustment Knob
Tilt Plate
L-Bracket
Swivel
Block
Latitude
Plate
Latitude
Locking
Screw
Latitude
Scale

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Celestron Pro HD Wedge

  • Página 1 This process is known as polar alignment. made parallel to the Earth’s axis. The Pro HD Wedge allows you Your wedge comes pre-assembled out of the box. However you to tilt the telescope’s axis of rotation (polar or R.A. axis) so that...
  • Página 2: A Ttaching T He W Edge T O Y Our T Ripod

    forward. The side plates can be moved forward if you are HicH AtituDe cALe HouLD observing from a higher latitude (50° or higher). This will place You may notice that the scales on the two side latitude plates the telescope’s center of gravity closer to the center of your are not the same.
  • Página 3 Atitude djustment Before attaching your telescope to the wedge, you may wish to 2. Use the latitude adjustment knob to move the tilt plate until first adjust the wedge to the proper latitude. To do so: the latitude scale indicates the latitude of your location. 1.
  • Página 4: T Ips F Or U Se

    The forward position can be used to give more range of motion when used at lower latitudes. ArrAntY ne YeAr limited WArrAntY (#93685) ee the elestron ccessorY AtAlog For complete WArrAntY detAils or contAct elestron At WWW celestron Celestron, 2835 Columbia Street, Torrance, CA 90503 • Phone (310) 328-9560 • Fax (310) 212-5835 #93664-INST 09-10...
  • Página 5 MODÈLE N° 93664 FRANÇAIS La base de votre télescope Celestron est équipée d’une En procédant ainsi, le mouvement du ciel peut être « annulé » en motorisation intégrée permettant de suivre les étoiles lorsqu’elles tournant simplement le télescope à la même vitesse que celle de se déplacent d’est en ouest dans le ciel.
  • Página 6 latérales sur l’avant lorsque les observations ont lieu à une ueLLe écHeLLe De LAtituDe DevrAis je utiLiser latitude plus élevée (50° ou plus). Cette manipulation a pour effet Vous avez sans doute remarqué que les échelles sur les deux de déplacer le centre de gravité du télescope en le rapprochant plaques de latitude latérales ne sont pas identiques.
  • Página 7 églAge Atitude Avant de fixer votre télescope à la cale, vous pouvez ajuster déjà 2. Utilisez le bouton de réglage de la latitude pour déplacer la cale à la bonne latitude. Pour cela : la plaque d’inclinaison jusqu’à ce que l’échelle de latitude indique la latitude de votre position.
  • Página 8: Conseils D'utilisation

    ’ ArAntie ArAntie limitée d un An ’ . 93685) oir le cAtAlogue d Accessoires elestron réF pour des détAils complets sur lA gArAntie ou contActer elestron sur WWW celestron Celestron, 2835 Columbia Street, Torrance, CA 90503 • Téléphone : 310.328.9560 • Fax : 310.212.5835 #93664-INST 09-10...
  • Página 9 MODELO Nº 93664 ESPAÑOL Su telescopio Celestron tiene un motor impulsor incorporado a la Cuando se logra esto, se puede cancelar el movimiento del cielo base, que le permite buscar las estrellas al cruzar el firmamento simplemente haciendo rotar el telescopio a la misma velocidad de este a oeste.
  • Página 10 ¿Q hacia delante si está observando desde una latitud más alta (50° ué escALA De LAtituD Debo usAr o más). Esto colocará el centro de gravedad del telescopio más Notará que las escalas en las dos placas de latitud laterales no cerca del centro de su trípode y ofrece una estabilidad máxima.
  • Página 11 juste Atitud Antes de colocar su telescopio en el prisma, es conveniente 2. Use el botón de ajuste de latitud para mover la placa de ajustar primero la latitud adecuada en el prisma. Para hacerlo: inclinación hasta que la escala de latitud indique la latitud de su posición.
  • Página 12: A Lineación P Olar D El P Risma

    ArAntíA ArAntíA limitAdA de un Año (nº 93685) onsulte el cAtálogo de Accesorios de elestron pArA Ver los detAlles de lA gArAntíA o VAYA A WWW celestron Celestron, 2835 Columbia Street, Torrance, CA 90503 • Teléfono: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 #93664-INST 09-10...
  • Página 13 HD-K MODELL 93664 DEUTSCH Ihr Celestron-Teleskop hat einen im Fuß integrierten Motor, der die den Himmelspol wandern. Wenn das durchgeführt wird, kann die Verfolgung der Sterne ermöglicht, während diese von Ost nach Bewegung des Himmels kompensiert werden, indem man das West über den Himmel ziehen.
  • Página 14 wird der Schwerpunkt des Teleskops näher an die eLcHe reitensgrADsKALA soLLten ie verWenDen Mitte des Stativs für höchste Stabilität gerückt. Einstellung Sie sehen vielleicht, dass die Skalen an den beiden seitlichen der Seitenplatten: Breitengradplatten nicht identisch sind. Aus Präzisionsgründen 1. Stellen Sie sicher, dass das Teleskop erst dann am Keil wird jede Skala für andere Breitengrade verwendet.
  • Página 15 reitengrAdeinstellung Vor dem Aufsatz des Teleskops auf dem Keil muss eventuell 2. Verwenden Sie den Breitengradeinstellknopf, um die erst der Keil auf den richtigen Breitengrad eingestellt Neigungsplatte zu bewegen, bis die Breitengradskala den werden. Verfahren: Breitengrad Ihres Standorts angibt. 1. Lösen Sie die beiden Breitengrad-Feststellschrauben (an der 3.
  • Página 16 Die vordere Position kann verwendet werden, um bei Verwendung in niedrigeren Breitengraden einen größeren Bewegungsbereich zu erhalten. ArAntie ingeschränKte Ahres ArAntie (#93685) iehe elestron ubehörKAtAlog Für Vollständige ArAntieinFormAtionen oder nehmen ontAKt mit elestron AuF WWW celestron com AuF Celestron, 2835 Columbia Street, Torrance, CA 90503 • Telefon: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 #93664-INST 09-10...
  • Página 17 è noto come allineamento polare. essere reso parallelo all’asse terrestre. La piastra Pro HD Wedge La piastra Wedge viene fornita montata nella sua confezione. Sarà consente di inclinare l’asse di rotazione del telescopio (polare o necessario tuttavia collegare l’asta di regolazione della latitudine...
  • Página 18 laterali. Le piastre laterali possono essere spostate in avanti se si uALe scALA DeLLA LAtituDine si Deve usAre fanno osservazioni da un’altitudine più alta (50° o maggiore). Così Si noterà che le scale della latitudine sono diverse da un lato facendo si sposterà...
  • Página 19 regolAZione dellA lAtitudine Prima di montare il telescopio sulla piastra Wedge si consiglia 2. Servendosi della manopola di regolazione della latitudine di regolare la Wedge stessa sulla latitudine giusta. Per fare muovere la piastra di inclinazione sino a quando la scala della tale regolazione: latitudine non indica la latitudine locale.
  • Página 20 ArAnZiA gArAnZiA limitAtA di un Anno er inFormAZioni dettAgliAte sullA gArAnZiA Vedere (n. 93685) AtAlogo degli Accessori elestron o contAttAre elestron sul sito eb WWW celestron Celestron, 2835 Columbia Street, Torrance, CA 90503 • Telefono: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 #93664-INST 09-10...

Este manual también es adecuado para:

93664