Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR SZW 400 A1
MACCHINA PER ZUCCHERO FILATO SZW 400 A1
MÁQUINA DE ALGODÓN
DE AZÚCAR
Instrucciones de servicio
MÁQUINA PARA FAZER
ALGODÃO DOCE
Instruções de manejo
ZUCKERWATTEMASCHINE
Bedienungsanleitung
IAN 75819
RP75819_Zuckerwattemaschine_Cover_LB5.indd 2
MACCHINA PER
ZUCCHERO FILATO
Istruzioni per l'uso
CANDYFLOSS MACHINE
Operating instructions
11.07.12 11:21
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SZW 400 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SZW 400 A1
- Página 1 MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR SZW 400 A1 MACCHINA PER ZUCCHERO FILATO SZW 400 A1 MÁQUINA DE ALGODÓN MACCHINA PER DE AZÚCAR ZUCCHERO FILATO Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso MÁQUINA PARA FAZER CANDYFLOSS MACHINE ALGODÃO DOCE Operating instructions Instruções de manejo...
- Página 2 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 1 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Español ......... 3 Por favor, tenga en cuenta la página desplegable.
- Página 3 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 1 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09...
- Página 4 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09...
-
Página 5: Tabla De Contenido
1.1 Uso previsto 1.2 Volumen de suministro Con esta máquina de algodón de azúcar • 1 máquina de algodón de azúcar SilverCrest SZW 400 A1 puede hacer compuesta por: algodón de azúcar. – 1 parte inferior – 1 bandeja colectora El algodón de azúcar se produce con... -
Página 6: Denominación De Las Piezas (Vea La Página Desplegable)
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 4 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 2. Denominación de las piezas (vea la página desplegable) 1 Protección contra salpicaduras 6 Bandeja colectora 2 Caramelizador 7 Cierres 3 Señal de advertencia "Atención, 8 Botón de encendido/apagado superficies calientes"... -
Página 7: Protección Contra Descargas Eléctricas
•Si la conexión a la red de este cualificadas para ello. Puede aparato se daña, tiene que ser encontrar los datos de contacto en sustituida por el fabricante u otra "Centro de servicio técnico" en la persona cualificada para evitar página 14. peligros. SZW 400 A1... - Página 8 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 6 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 •En la parte inferior 9 no deben •No toque nunca el aparato, el cable penetrar nunca agua ni otros de alimentación o el enchufe con las líquidos. Por lo tanto: manos húmedas.
-
Página 9: Protección Contra Lesiones
2 con libremente. De lo contrario, puede ningún objeto ni con ninguna parte producirse una acumulación de calor del cuerpo cuando el aparato esté en en el aparato. SZW 400 A1... -
Página 10: Por La Seguridad De Su Hijo
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 8 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 •Nunca permita que el aparato 4.7 Daños materiales funcione sin supervisión. Los daños ¡Cuidado! Para evitar posibles daños casi siempre se aprecian por una materiales tenga en cuenta las siguientes disposiciones. -
Página 11: Desembalaje E Instalación
5. Gire la bandeja colectora 6 en sentido no pueda volcar ni resbalar. antihorario de forma que enganche en los cierres 7. 6. Coloque el caramelizador 2 sobre el eje de accionamiento 4. SZW 400 A1... -
Página 12: Manejo
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 10 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 6. Manejo 6.1 Preparación de algodón de azúcar Al cabo de unos instantes se forman los primeros hilos de algodón de azúcar en el borde de la bandeja colectora 6. ¡Advertencia! Enchufe aparato únicamente a una toma... -
Página 13: Finalización Del Uso
¡Precaución! El caramelizador 2 no 2. Quite la protección contra salpicaduras 1. es apto para el lavavajillas. 3. Quite el caramelizador 2 tirando hacia 2. Si hay suciedad difícil incrustada, déjelo arriba. a remojo durante unos 20 – 30 minutos SZW 400 A1... -
Página 14: Limpieza De Accesorios
RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 12 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 7.4 Limpieza de accesorios en agua caliente. Puede añadir al agua un poco de detergente suave para vajillas. Limpie a mano la protección contra salpicaduras 1, la bandeja colectora 6 y la Nota: Durante este proceso se acumula cuchara medidora 11 en el fregadero. -
Página 15: Eliminación
Esta prestación garantía deberán pagar. presupone que dentro del plazo de tres años se presentará el aparato defectuoso y SZW 400 A1... - Página 16 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 14 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Alcance de la garantía la izquierda) o como adhesivo sobre la parte posterior o la inferior. • Si se producen fallos de funcionamiento aparato sido producido cuidadosamente siguiendo unas exigentes u otros defectos, póngase primero en contacto telefónico o por correo directivas de calidad y se ha comprobado...
- Página 17 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 15 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 Proveedor Tenga en cuenta que la siguiente dirección no es ninguna dirección de servicio técnico. Contacte primero con el centro de servicio técnico arriba citado. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 D-22761 Hamburg Deutschland SZW 400 A1...
-
Página 18: Descrizione Dell'apparecchio
1. Descrizione dell’apparecchio 1.1 Impiego previsto 1.2 Entità della fornitura Con questa macchina per zucchero filato • 1 macchina per zucchero filato, SilverCrest SZW 400 A1 è possibile composta da: produrre zucchero filato. – 1 base – 1 ciotola Lo zucchero filato si ottiene da zucchero –... -
Página 19: Dati Tecnici
•Il presente apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire •Prima dell’utilizzo leggere dall'età di 8 anni e da persone che accuratamente le presenti istruzioni presentino limitazioni delle proprie per l’uso. Sono parte integrante capacità fisiche, sensoriali o mentali SZW 400 A1... - Página 20 RP75819 ZuckerWG LB5 Seite 18 Dienstag, 24. Juli 2012 9:58 09 o scarsa esperienza e/o scarsa dell’apparecchio può essere eseguita conoscenza, purché siano sorvegliati soltanto nostro centro o abbiano ricevuto istruzioni d’assistenza. In caso contrario sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e decade qualsiasi diritto di garanzia. abbiano compreso i pericoli che ne 4.3 Protezione dalle folgorazioni derivano.