BALDAN garantiza que entregó este implemento a la reventa, completo y en perfectas condiciones. La reventa se responsabilizó de la guardia y conservación durante el período que quedó en su poder y, además, de su montaje, reaprietos, lubricaciones y revisión general.
Página 6
Nivelación del arado – AF / AFL ( gura 10) ..............................................REGULACIONES............................................Regulaciones del 3.º punto – AF / AFL ( guras 11) .............................................. Regulación horizontal de los discos – AF / AFL ( guras 12/tabla 03) ........................................
Página 7
MANTENIMIENTO ............................................ Lubricación – AF / AFL (tabla 07) ..................................................Tabla de grasas y equivalentes ..................................................Lubricar cada 10 horas de trabajo AF /AFL ( gura 23) ..........................................Lubricar cada 50 horas de trabajo AF /AFL ( gura 24) ..........................................
Asistencia Técnica de BALDAN, a través de formulario especí co distribuido a los revendedores. Después del análisis de los ítems reemplazados por parte de la Asistencia Técnica de BALDAN, y habiéndose concluido que no competen a la garantía, entonces los costos relacionados al reemplazo serán responsabilidad del revendedor, así como los gastos de material, viaje, incluido alojamiento y comida, accesorios, lubricante utilizado y demás gastos derivados de la solicitud de la Asistencia Técnica, quedando...
Página 9
BALDAN se reserva el derecho de modi car y/o perfeccionar las características técnicas de sus productos, sin previo aviso y sin obligación de así proceder con los productos fabricados anteriormente.
INFORMACIONES GENERALES PROPIETARIO BALDAN IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS S/A no se responsabiliza de cualquier daño causado por accidente derivado de la utilización, transporte o almacenamiento indebido o incorrecto de su implemento, sea por negligencia y/o in experiencia de cualquier persona. El tractor y el implemento deben ser transportados y operados sólo por personas que tienen total conocimiento.
NORMAS DE SEGURIDAD ESTE SÍMBOLO INDICA UNA ADVERTENCIA IMPORTANTE DE SEGURIDAD. SIEMPRE QUE LO ENCUENTRE EN ESTE MANUAL, LEA CON ATENCIÓN LOS MENSAJES QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN Y ESTÉ ATENTO A LA POSIBILIDAD DE ACCIDENTES PERSONALES. ATENCIÓN ATENCIÓN ATENCIÓN •...
Página 12
NORMAS DE SEGURIDAD ESTE SÍMBOLO INDICA UNA ADVERTENCIA IMPORTANTE DE SEGURIDAD. SIEMPRE QUE LO ENCUENTRE EN ESTE MANUAL, LEA CON ATENCIÓN LOS MENSAJES QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN Y ESTÉ ATENTO A LA POSIBILIDAD DE ACCIDENTES PERSONALES. ATENCIÓN ATENCIÓN ATENCIÓN •...
Página 13
NORMAS DE SEGURIDAD ESTE SÍMBOLO INDICA UNA ADVERTENCIA IMPORTANTE DE SEGURIDAD. SIEMPRE QUE LO ENCUENTRE EN ESTE MANUAL, LEA CON ATENCIÓN LOS MENSAJES QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN Y ESTÉ ATENTO A LA POSIBILIDAD DE ACCIDENTES PERSONALES. ATENCIÓN ATENCIÓN ATENCIÓN •...
ADVERTENCIAS Cuando opere el implemento, no permita que las personas estén muy cerca o sobre él. No use ropas muy anchas, pues pueden enroscarse en el implemento. No transite por carreteras sobre todo en el período nocturno. Utilice señales de alerta durante todo el trayecto. Al poner el motor del tractor en marcha, manténgase debidamente sentado en el asiento del operador y tenga en cuenta el conocimiento completo del manejo correcto y seguro del tractor y del implemento.
Página 15
Lea o explique todos los procedimientos anteriores al usuario que no pueda leer. En caso de dudas, consulte la Posventa Teléfono: 0800 – 152577 / Correo electrónico: posvenda@baldan.com.br Manual de Instrucciones AF / AFL...
COMPONENTES ARADO FIJO Armazón Eje enganche hidráulico Disco Cubo del disco Soporte delantero pedestal Soporte trasero pedestal Soporte de apoyo Limpiadores Soporte de la rueda guía Rueda guía Figura 01 Manual de Instrucciones AF / AFL...
COMPONENTES ARADO FIJO LIVIANO Armazón Eje enganche hidráulico Disco Cubo del disco Soporte delantero pedestal Soporte trasero pedestal Rueda de profundidad con manivela (opcional) Limpiadores Soporte de la rueda guía Rueda guía Figura 02 Manual de Instrucciones AF / AFL...
Espacio entre los discos ..........................................550 mm Baldan se reserva el derecho de modi car y/o perfeccionar las características técnicas de sus productos, sin previo aviso, y sin obligación de así proceder con los productos fabricados anteriormente. Las especi caciones técnicas son aproximadas e informadas en condiciones normales de trabajo.
MONTAJE Por razones logísticas, los arados AF / AFL salen de fábrica de la siguiente manera: - Mercado interno: los arados salen semimontados, faltando solamente montar los discos. - Mercado externo: los arados salen totalmente desmontados. Antes de iniciar el montaje del AF / AFL, busque un lugar ideal que facilite el montaje de los mismos. Al realizar cualquier trabajo de montaje y desmontaje en los discos, utilice guantes.
MONTAJE MONTAJE DEL SOPORTE DEL PEDESTAL - AF / AFL (FIGURA 03) Inicie el montaje del AF por el soporte del pedestal (1). Para ello, proceda de la siguiente forma: 01 - Acople el soporte del pedestal (1) al armazón (2), jándolo con tornillos (3), arandelas planas (4) y tuercas (5).