Carteles De Seguridad; Si Ha Adquirido Una Máquina Usada O Se Han; Aviso Para El Operador - Challenger 2946 Manual Del Operador

SEGURIDAD

CARTELES DE SEGURIDAD

m
ADVERTENCIA: Les indicateurs Danger,
Avertissement ou Mise en garde NE
DOIVENT PAS être déposés ou masqués.
Cambie los carteles de peligro, advertencia
o precaución faltantes o ilegibles. En caso
de que se pierdan o presenten daños,
puede solicitar carteles de reemplazo a su
concesionario. La ubicación real de los
carteles de seguridad se ilustra al final de
esta sección.
Limpie los carteles con regularidad para mantenerlos
visibles. De ser necesario, utilice una solución de
limpieza.
Si ha adquirido una máquina usada o se han
reemplazado piezas, verifique que todos los carteles de
seguridad sean legibles y estén ubicados en el lugar
correcto. La parte final de esta sección contiene
ilustraciones que indican la ubicación de los carteles de
seguridad.
Sustituya los carteles de seguridad faltantes o ilegibles. Limpie
cuidadosamente la superficie de la máquina con una solución de
limpieza antes de reemplazar los carteles. Solicite carteles de
seguridad de reemplazo a su concesionario.

AVISO PARA EL OPERADOR

FIG. 3: Es SU responsabilidad leer y comprender la sección de
seguridad de este manual, el manual de la máquina y el manual de
todos los accesorios antes de operar la máquina. Recuerde que la
seguridad depende de USTED. Las buenas prácticas de seguridad
no sólo lo protegen a usted, sino también a las personas que lo
rodean.
Estudie todos los lineamientos de este manual e
incorpórelos a su programa de seguridad. Tenga en
cuenta que esta sección de seguridad se ha escrito
específicamente para este tipo de máquina. Ponga en
práctica todas los demás precauciones habituales y
seguras, y sobre todo
SEGURIDAD ES SU RESPONSABILIDAD. PUEDE
EVITAR LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE.
La sección de seguridad tiene como objetivo destacar
algunas de las situaciones de seguridad básicas que
pueden ocurrir durante el uso y el mantenimiento
normales de esta máquina y sugiere posibles formas de
manejarlas. Esta sección
procedimientos de seguridad que aparecen en otras
secciones del manual.
Si no se observan estas precauciones, pueden
producirse lesiones o incluso la muerte.
Aprenda a operar correctamente el equipo y los
controles.
No permita que nadie opere el equipo sin antes recibir
instrucción y capacitación adecuadas.
Para su seguridad personal y la de los demás, siga todas las
precauciones e instrucciones de seguridad que se indican en los
manuales y en los carteles de seguridad adheridos a la máquina y
sus accesorios. Utilice únicamente accesorios y equipos aprobados.
A-4
RECUERDE QUE LA
NO sustituye otros
FIG. 3
S-1123