Contours Classique Manual Del Usuario página 9

B036-R3_B28.qxd 4/17/2014 8:45 AM Page 9
6
Tube Attachment Caps
Tope adjunto del tubo
7
Hexagonal screw Actual Size
Tornillos de Hexagonal tamaño verdadero
8
Use Hexagonal Screw Wrench (included)
Utilice la llave hexagonal (incluida)
9
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
Take 4 tube attachment caps and place them on the
6
ends of the upper support tubes.
ES: Tome los 4 topes de sujeción de los tubos y
colóquelos en los extremos de los tubos de soporte
superiores.
Align the tube attachment caps at the end of the
7
upper support tubes with the upper holes on the
inside of the wood panel.
ES: Alinee los topes de sujeción de los tubos con los
extremos de los tubos de soporte superiores con los
orificios superiores dentro del panel de madera.
To secure the upper support tubes to the wood
8
panel, use the hexagonal screw wrench to screw
one hexagonal screw into the upper hole on the
outside of the wood panel. Repeat for other upper
support tube.
ES: Para fijar los tubos de soporte superiores al panel
de madera, utilice una llave hexagonal para atornillar
uno de los tornillos hexagonales al orificio superior de
la parte externa del panel de madera. Repita este
procedimiento para los demás tubos de soporte
superiores.
Slide the lower support tubes into the sleeves on the
9
basket. Be sure the snaps and basket walls are
above the lower support tubes.
ES: Deslice los tubos de soporte inferiores dentro de
las fundas de la canasta. Asegúrese de que los
broches y las paredes de la canasta queden debajo de
los tubos de soporte inferiores.
9
Continuación en la página siguiente
Continued on next page