En la sección siguiente (5-8) se describe con todo detalle la puesta a tierra de
la torre. Para la puesta a tierra del cuerpo de la turbina Air Breeze, conecte el
conductor de puesta a tierra (verde) del Air Breeze con la varilla de tierra de
la torre. También puede conectar el conductor de puesta a tierra (verde) con
el conductor negativo (negro). En este caso, la puesta a tierra se realizará a
través de la varilla de tierra del banco de baterías. Consulte las ilustraciones de
la 9 a la 12.
Tenga en cuenta que todas las tomas a tierra del sistema se deben conectar
mediante conductores del mismo tamaño que los cables positivos y negativos.
Si ha decidido no configurar un sistema de puesta a tierra (no es necesario
para los sistemas que están por debajo de los 50 voltios), los conductores
verde y negro del Air Breeze DEBEN estar conectados entre sí. De no ser así,
pueden producirse graves daños en el Air Breeze, además de que la garantía
quedará anulada.
Southwest Windpower recomienda que en las instalaciones en barcos la
puesta a tierra se realice siguiendo las indicaciones del American Boat
and Yacht Council. Existen requisitos especiales para la puesta a tierra en
barcos, sobre todo para los barcos que se conectan a la CA de la orilla, que
dEBEN ser respetados, ya que existe un grave peligro de electrocución.
Póngase en contacto con el American Boat and Yacht Council en el teléfo-
no 410.990.4460 o visite su sitio web en www.abyc.com.
5-8 Puesta a tierra de la torre
Todos los aerogeneradores y las torres deben estar conectados a tierra en la
base de la torre, aunque el sistema esté puesto a tierra en el banco de baterías
o el panel de servicios, por medio de un cable a tierra. Realizar la puesta a tierra
de la torre en su base puede evitar la electrocución por rayos o fallos eléctricos.
En las secciones siguientes se proporciona una guía para realizar correcta-
mente la puesta a tierra de la torre; esta guía no es exhaustiva. Le
recomendamos consultar la norma NEC (National Electrical Code) y las nor-
mativas de construcción y zonificación para conocer todos los requisitos. Se
hace referencia a secciones relevantes del NEC.
La puesta a tierra de la torre se puede realizar de distintas formas. El método
más habitual consiste en dirigir al suelo un electrodo de acero revestido de
cobre para conectarlo a la torre mediante un cable conductor.
20 Manual de propietario de Air Breeze
5-8-1 Electrodos fijados al suelo
Los electrodos deben tener un mínimo de 8 pies (2,5 m) de longitud y no
deben estar recubiertos por materiales no conductores, como la pintura. Los
electrodos huecos del tubo o el conducto no deben ser inferiores al tamaño
comercial 3/4 (indicativo métrico 21) y deben estar galvanizados o protegi-
dos contra la corrosión de alguna otra forma. Los electrodos de barra sólidos
deben tener un diámetro de, como mínimo, 5/8 pulgadas (16 mm). Las
barras de acero inoxidable inferiores a 5/8 pulgadas (16 mm) de diámetro,
las barras no ferrosas o sus equivalentes con menos de media pulgada
(12,7 mm) de diámetro deben aparecer en la lista de alguna organización
con jurisdicción al respecto. Por ejemplo: UL en Estados Unidos y CSA en
Canadá.
Los electrodos deben instalarse de manera que haya 8 pies (2,5 m) en
contacto con el suelo. Deben dirigirse a un suelo no removido a menos de
1 pie (0,3 m) de la base de la torre. Los electrodos deben alcanzar una pro-
fundidad de 8 pies (2,5 m), excepto en el caso de que haya rocas. Si es así,
el electrodo debe dibujar un ángulo que no exceda 45 grados de la vertical.
Algunas autoridades locales permiten enterrar el electrodo en una zanja de,
como mínimo, 30 pulgadas (76 cm) de profundidad.
El extremo superior del electrodo y su acometida con el conductor de toma
a tierra deben estar bajo tierra o, si sobresalen, estar protegidos de los posi-
bles daños.
La unión del conductor de toma a tierra con el electrodo y la torre se debe
realizar mediante una soldadura exotérmica o con un conector mecánico de
la lista. No se permite soldar las acometidas con estaño. La mayoría de las
autoridades locales exigen un tamaño de conductor de puesta a tierra de,
como mínimo, 6 CAE para el cobre y 4 CAE para el aluminio (si está permiti-
do).
El conductor de puesta a tierra puede enterrarse directamente o estar con-
tenido en un conducto. En cualquiera de los dos casos, es importante que no
tenga pliegues pronunciados, a fin de que su inductancia se mantenga baja.
En la ilustración siguiente se muestra una técnica habitual de puesta a tierra
y se listan las siguientes secciones del NEC a modo de referencia.