Nregistrement De La Garantie - Vollrath 40740 Manual Del Operador

• Aucun recours ne sera disponible pour des produits qui ont été endommagés par accident ou négligence, suite à une mauvaise installation, par manque de
supervision ou d'installation adéquate, pour cause d'utilisation, d'installation ou d'utilisation incorrecte contraire aux instructions d'installation et d'utilisation
ou pour d'autres causes ne résultant pas de vices de matériel ou de défauts de fabrication. À la demande de l'acheteur, la Vollrath Company LLC réparera
ou remplacera ces produits pour un prix raisonnable.
• Aucun recours ne sera proposé pour les trancheuses dont la lame n'a pas été affûtée (voir les instructions d'affûtage dans le manuel d'utilisation)
• Aucun recours ne sera proposé pour les mixeurs endommagés suite au changement d'engrenages pendant le fonctionnement ou la surcharge de l'appareil,
comme déterminé par un technicien certifié Vollrath.
• Tout travail sous garantie doit être autorisé à l'avance par la Vollrath Company LLC. Pour des détails sur la procédure de réclamation sous garantie, voir le
mode d'emploi et les consignes de sécurité fournies avec chaque produit.
• Aucun recours ne sera proposé pour un produit retourné qui s'avère conforme aux spécifications.
• Aucun recours ne sera proposé pour une garantie non enregistrée comme indiqué ci-dessous.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ :
LA VOLLRATH COMPANY LLC NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DE
TOUTE SORTE, SUR LA BASE D'UNE NÉGLIGENCE OU AUTRE DÉLIT CIVIL, VIOLATION DE GARANTIE OU TOUT AUTRE PRINCIPE
P
rocédure de garantie
Pour tous les appels de service sous garantie, la procédure et les informations suivantes sont obligatoires :
• Toutes les demandes sous garantie commenceront par un appel à l'assistance technique Vollrath (800-628-0832).
• Un professionnel de l'assistance technique essaiera de diagnostiquer le problème et fournira des détails sur la marche à suivre.
• Numéro de la personne qui appelle
• Adresse, ville et code postal
• Numéros de modèle et de série
• Date et justificaif (reçu) d'achat
• Nom du revendeur chez qui l'appareil a été acheté
REMARQUE : Vollrath n'acceptera pas les produits envoyés si la procédure correcte n'a pas été suivie.
Important : POUR FAIRE UNE DEMANDE SOUS GARANTIE, VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE GARANTIE.
e
nregistrez votre garantie aujourd
EN LIGNE : Enregistrez votre produit en ligne sans attendre sur www.Vollrathco.com
PAS D'ACCÈS AU WEB : Si vous n'avez pas accès au Web, enregistrez-la en remplissant le formulaire d'enregistrement à envoyer par fax au bureau Vollrath Co. LLC
du pays d'achat.
e

NregiStremeNt de la garaNtie

n '
om de l entrePrise
n
om du PrinciPal contact
a
dresse
v
ille
P
ays
m
odel
n
uméro de série
t '
yPe de l entrePrise
R Restaurant à service limité
R Libre-service
R Entreprises/industrie
R Soins au long cours
m
otiF de sélection de notre Produit
R Apparence
R Libre-service
a -
imeriez vous recevoir le catalogue de nos gammes comPlètes et rester dans notre Fichier d
'
hui
t
éléPhone
-
R Restaurant à service complet R Bars et tavernes
R Divertissement
R Écols primaires/secondaires
R Maison de repos
R Restaurant à service complet R Disponibilités
R Divertissement
The Vollrath Company, L.L.C.
1236 North 18th Street
Sheboygan, WI 53081-3201
U.S.A.
Standard : 800.628.0830
Fax : 800.752.5620
c
ourriel
P c
rovince ode Postal
F
ax
n '
uméro d article
-
R Supermarché
R Hôtel/hébergement R Companies aériennes
R Universités R Hôpitaux
R Armée R Prisons
R Recomman. du vendeur
R Prix R Marque
' ? R Oui
adresses
Services techniques : 800.628.0832
Service fax : 920.459.5462
Service Canada : 800.695.8560
© 2010 The Vollrath Company, L.L.C.
R Non