Y NO PODEMOS GARANTIZAR LA TOTAL EXACTITUD DE Warning! IS NOT GUARANTEED. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, Precaucion! TODO LO QUE APARECE AQUÍ. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, Assembly should be carried out by MIDAS, BUGERA, AND TURBOSOUND ARE PART OF THE La instalación solo debe ser realizada por MIDAS, BUGERA, Y TURBOSOUND SON PARTE DEL qualifi ed personnel only.
Sicherhteitshinweise CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET APPARENCE TECHNISCHE DATEN UND ERSCHEINUNGSBILD SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS. KÖNNEN UNANGEKÜNDIGT GEÄNDERT WERDEN. PRÉCISION NON GARANTIE. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, IRRTÜMER BLEIBEN VORBEHALTEN. BEHRINGER, Attention ! Vorsicht! MIDAS, BUGERA, ET TURBOSOUND FONT PARTIE DU KLARK TEKNIK, MIDAS, BUGERA UND TURBOSOUND L’installation doit être réalisée uniquement...
Instruções de Segurança Importantes ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E APARÊNCIA ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇAS SEM AVISO PRÉVIO E NÃO HÁ GARANTIA DE PRECISÃO . BEHRINGER, KLARK TEKNIK, Aviso! MIDAS, BUGERA, E TURBOSOUND FAZEM PARTE DO A montagem deve ser feita por MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM). TODAS AS MARCAS profi ssionais qualifi cados somente.
Página 5
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Components Components (EN) TOP SWIVEL FASTENER TORNILLO DE FIJACION VIS PAPILLON DE PIVOT OBERE CHAVE DE MOVIMENTO Screws through the top SUPERIOR Atorníllelo SUPÉRIEUR Se loge dans SCHWENKBEFESTIGUNG SUPERIOR Parafuseia bracket into a threaded hole haciéndolo pasar por el...
Página 6
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Secure the mounting bracket to the Befestigen Sie die Montagehalterung sicher Insert the MOUNTING POLE into the Place the speaker and MOUNTING...
Página 7
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Insert the MOUNTING POLE FASTENER Turn the MOUNTING POLE FASTENER Insert the TOP SWIVEL FASTENER into Turn the TOP SWIVEL FASTENER...
Página 8
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Rotate the speaker to the Turn the TOP SWIVEL FASTENER (EN) (EN) desired position. clockwise until it is tight and the speaker remains in “locked”...
“Support” de nuestra Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, página web behringer. com. En caso de que su país no ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst aparezca en ese listado, acceda a la sección “Online Support”...