Chicco Thermos PortaPappa Instrucciones De Uso página 26

• Kontroller produktet hver gang før brug. / Kontroller produktet hver gang før bruk.
Udskift den ved første tegn på slitage eller beskadigelse. / Skift det ut ved første
tegn på slitasje eller skade.
• Produktet kan gå i stykker, hvis det tabes. / Produktet kan gå i stykker, hvis det
mistes ned.
• Kontroller altid madens temperatur inden servering. / Kontroller alltid matens tem-
peratur før serveringHerved undgås at barnet kan blive skoldet. / På dette viset
unngår en at barnet brenner seg.
• Påsæt aldrig snore. / Fest aldri snorer til produktet. Risiko for kvælning. / Fare for kvelning.
• Dette produkt er ikke et legetøj og skal holdes udenfor barnets rækkevidde, når
det ikke er i brug. / Dette produkt er ikke en leke og skal holdes utenfor barnets
rekkevidde når det ikke er i bruk.
• Hæld ikke flydende fødevarer direkte i termobeholderen: Risiko for udslip og
forbrændinger! / Ikke hell varm, flytende mat direkte over i termosen: du kan søle
og brenne deg!
Anvendelse
Rengøring /Rengjøring
- Vask omhyggeligt alle de enkelte dele før brug. / Vask alle delene nøye før bruk.
- Produktet bør rengøres regelmæssigt, og under alle omstændigheder efter brug.
/ Produktet må gjøres rent med jevne mellomrom og uansett alltid etter bruk.Det
bedste resultat opnås ved at anvende en blanding af vand og natriumbicarbo-
nat eller opvaskemiddel. / Det beste resultatet oppnås ved å bruke en blanding
av vann og natriumbikarbonat eller oppvaskmiddel. Skyl efter med omhu. / Skyll
deretter svært godt.Benyt aldrig hårde svampe og/eller skurremidler, bakteriedræ-
bende midler eller kemiske opløsningsmidler. / Benytt aldri harde svamper og/eller
skuremidler, bakteriedrepende midler eller kjemiske løsemidler.
- Hvis der samler sig snavs i termobeholderens lukkekroge, er det muligt, at tage
krogene af, for at lette rengøringen, og derefter sætte dem i deres sæder igen. /
Dersom det samler seg skitt i hektene som fester termosen, er det mulig å fjerne
krokene, for å gjøre det lettere å gjøre rent, og deretter sette de tilbake på plass.
- Produktet kan vaskes i opvaskemaskinen på skåneprogrammet; / Produktet kan
vaskes i oppvaskemaskin med et mildt program; vask i opvaskemaskine kan frem-
skynde produktets slitage./ vask i oppvaskmaskin kan fremskynde slitasje.
- Opbevar produktet på et tørt og rent sted, beskyttet mod direkte sollys og
varmekilder, efter at have tørret det med omhu./Etter at du har tørket pro-
duktet godt må du oppbevare det på en tørr og ren plass, beskyttet mot
direkte sollys og andre varmekilder.
Fyldning / Påfylling
- Fødevaren kan fyldes direkte i termobeholderen, for at bevare temperaturen (varm
eller kold)./ For å bevare temperaturen (varm eller kald) kan maten helles direkte
over i den termiske beholderen. Termobeholderen er egnet til direkte ilægning af
26