Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Plantronics Voyager Edge Serie
Resumen de contenidos para Plantronics Voyager Edge Serie
- Página 1 Serie Voyager Edge Guía de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Contenido de la caja Descripción general del auricular Mantenga la seguridad Introducción al estuche de carga Emparejamiento Emparejamiento de Bluetooth Emparejamiento de NFC Emparejamiento de otro teléfono Seleccionar idioma Carga Comprobación del estado de la batería Utilizar el estuche de carga Ajuste Ajuste de la sujeción Conceptos básicos... -
Página 3: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Auricular con extremo medio Estuche de carga Cargador para automóvil* Cable Micro USB* Gancho Extremo grande o pequeño NOTA *El estilo del cargador puede variar según el producto. -
Página 4: Descripción General Del Auricular
Descripción general del auricular Botón de llamada Botón de volumen Puerto de carga Micro USB Botón de mute Botón de voz Botón reproducir/pausa Botón de encendido Indicador LED del auricular (luz indicadora) Mantenga la seguridad Antes de utilizar el auricular, lea la guía de seguridad para obtener información relativa a la seguridad, la carga, la batería y el cumplimiento de normativas. -
Página 5: Introducción Al Estuche De Carga
Introducción al estuche de carga IMPORTANTE El estuche de carga se encuentra en modo Deep Sleep tras la fabricación para ahorrar energía y proteger la batería. Para activar el estuche de carga, conéctelo a una fuente de alimentación durante al menos un minuto. Los indicadores LED parpadean durante la carga. Indicadores LED del estuche de carga: indican el estado de la batería del auricular/estuche Auricular: toque el icono para mostrar el estado de la batería del auricular Estuche de carga: toque el icono para mostrar el estado de la batería del estuche de carga... -
Página 6: Emparejamiento
Emparejamiento NOTA Si su teléfono es compatible con NFC (Near Field Communication), acceda a Emparejamiento de NFC. Emparejamiento de Póngase el auricular y enciéndalo. Oirá "Bienvenido" en todos los idiomas compatibles y, a Bluetooth continuación, "Emparejamiento" en el idioma predeterminado. El indicador LED del auricular parpadeará... -
Página 7: Seleccionar Idioma
Seleccionar idioma Una vez emparejado y conectado el auricular al teléfono, puede cambiar el idioma del auricular. Póngase el auricular y enciéndalo. Mantenga pulsados los botones Subir y bajar volumen hasta que escuche "bienvenido". Las instrucciones para la selección de idiomas se repiten en cada uno de los idiomas compatibles. Siga las indicaciones de voz para seleccionar el idioma del auricular. -
Página 8: Carga
Carga El auricular tarda 90 minutos en cargarse completamente. La luz indicadora se apaga cuando finaliza la carga. CONSEJO Para restablecer la precisión de la notificación del tiempo de conversación, agote la batería del auricular y vuelva a cargarlo por completo. Comportamiento de los indicadores LED del auricular mientras se carga mediante un cable Micro Desa Carga completada... -
Página 9: Utilizar El Estuche De Carga
Utilizar el estuche de Un estuche de carga completamente cargado proporciona hasta 10 horas de conversación carga adicionales para el auricular. IMPORTANTE El estuche de carga se encuentra en modo Deep Sleep tras la fabricación para ahorrar energía y proteger la batería. Para activar el estuche de carga, conéctelo a una fuente de alimentación durante al menos un minuto. -
Página 10: Ajuste
Ajuste Ajuste de la sujeción El gancho del extremo de plástico blando se coloca en la curva de la parte posterior de la oreja para que el ajuste sea estable. Con el auricular apagado, sustituya el extremo del auricular con uno de los dos tamaños alternativos si está... -
Página 11: Conceptos Básicos
Conceptos básicos Realizar/recibir/finalizar Responder a una llamada llamadas Elija una opción: • Póngase el auricular para responder a una llamada, o • Diga "Responder" cuando se anuncie una llamada o • Pulse el botón de llamada Respuesta a una segunda llamada Primero, pulse el botón de llamada para finalizar la llamada en curso. -
Página 12: Mute
Anuncio del interlocutor (sólo teléfono móvil) Cuando tenga colocado el auricular, oirá el nombre del contacto que le llama para que pueda decidir si responder o ignorar la llamada sin tener que mirar la pantalla del teléfono. Se anuncia el nombre del contacto que le llama: •... -
Página 13: Reproducir O Pausar La Transmisión De Audio
Desactivar los sensores Para desactivar los sensores, mantenga pulsados los botones de voz y de llamada durante más de 6 segundos hasta que el indicador LED parpadee en morado y después en rojo. Repita esta acción para volver a activar; el indicador LED parapadeará en morado y después en azul. NOTA No es posible desactivar los sensores mientras se reproduce sonido. -
Página 14: Otras Características
• Seleccione un nuevo idioma de auricular mediante el auricular (consulte Seleccionar idioma)* • Descargue e instale la aplicación HUB en su teléfono (visite plantronics.com/apps)* • Descargue e instale la herramienta MyHeadset Updater (visite plantronics.com/myheadset) Lista de avisos de voz A continuación encontrará... -
Página 15: Uso Con Dos Teléfonos
Puede cambiar los ajustes del auricular de dos formas diferentes. los auriculares • Descargue e instale la aplicación HUB en su teléfono (visite plantronics.com/apps)* • Descargue e instale la herramienta MyHeadset Updater (visite plantronics.com/myheadset) Se pueden cambiar los siguientes ajustes de los auriculares: •... -
Página 16: Especificaciones
Micro USB para auricular y estuche de carga Medidor de batería del auricular Se muestra automáticamente en pantalla en el iPhone y iPad. Con dispositivos Android, utilice la aplicación gratuita de Plantronics Tiempo de carga (máximo) 90 minutos para carga completa Temperatura de almacenamiento y de 0 –... -
Página 17: Asistencia
2132 LR Hoofddorp, Países Bajos © 2014 Plantronics, Inc. Todos los derechos reservados. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. y Plantronics la utiliza en virtud de una licencia. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.