JVC SP-MXGA77 Manual De Instrucciones

SPEAKER SYSTEM
SP-MXGA77
BEDIENUNGSANLEITUNG: LAUTSPRECHERSYSTEM
MANUAL DE INSTRUCCIONES: SISTEMA DE ALTAVOCES
INSTRUÇÒES: SISTEMA DE ALTIFALANTES
Thank you for purchasing JVC speakers.
Before you begin using them, please read the instructions carefully to
be sure you get the best possible performance. If you have any
questions, consult your JVC dealer.
Le estamos muy agradecidos por haber adquirido estos altavoces de
JVC.
Antes de utilizarlos, sirvase leer las instrucciones detenidamente a fin
de obtener el mejor rendimiento posible. Si tienenaluna pregunta,
acuda a su agente de JVC.
Gratos pela aquisição dos altifalantes JVC.
Antes de desfrutar este sistema, leia atentamente as instruções
que o acompanham, de modo a assegurar-se da obtenção do
melhor desempenho possível. Caso surjam dúvidas concernentes
a este sistema, consulte o seu agente JVC.
Connection
Conexión
Ligaçao
Right speaker
Altavoz derecho
Altifalante direito
R
BLUE
AZUL
AZUL
MAIN SPEAKER
[ 4-8
L
R
BLACK
NEGRO
Amplifier output terminals
PRETO
Terminales de salida de amplificador
Terminais de saida do amplificador
INSTRUCTIONS
Left speaker
Altavoz izquierdo
Altifalante esquerdo
L
BLACK
NEGRO
PRETO
SUBWOOFER
] [ ]
6 -16
L
VERMELHO
R
CONNECTION
• DO NOT use other amplifier to operate this speaker system
except for CA-MXGA77.
• Turn off power to the whole system before connecting the
speakers to the amplifier.
• The maximum power handling capacity of the SP-MXGA77
main speaker is 55 W Subwoofer is 100 W. Excessive input
will result in abnormal noise and possible damage. In cases
where the signals described below are applied to the speak-
ers, even if the signals are below the maximum allowable
input, they may cause an overload and burn the wiring of the
speakers. Be sure to lower the amplifier volume beforehand.
1) Noise during FM tuning.
2) High level signals containing high frequency components
produced by a tape deck in the fast forward mode.
3) Click noise produced when turning power of other compo-
nents on and off.
4) Click noise produced when connecting or disconnecting
cords with the power on.
5) Click noise produced when the cartridge is replaced with
the power on.
6) Click noise produced when operating amplifier switches.
7) Continuous high frequency oscillation or high pitch elec-
tronically produced musical instrument sound.
8) Howling when using a microphones.
SPECIFICATIONS
Type
Speakers:
Subwoofer
Main woofer
Tweeter
Power Handling Capacity:
Subwoofer
Main Speaker
Impedance:
RED
Subwoofer
ROJO
Main Speaker
Frequency Range:
Subwoofer
Main Speaker
Sound Pressure Level:
Subwoofer
Main Speaker
Dimensions (W × H × D)
Mass
Design and specifications subject to change without notice.
1
: 3-way 3-speaker Bass-Reflex
Type
: 13.5 cm cone × 1
: 16.0 cm cone × 1
: 5.0 cm cone × 1
: 100 W
: 55 W
: 6 Ω
: 4 Ω
: 32 Hz — 90 Hz
: 90 Hz — 20 000 Hz
: 86 dB/W·m
: 75 dB/W·m
: 290 mm × 317 mm × 336 mm
: 5.5 kg each
LVT1066-002A
[UW]