English
SAFETY ...................................................................... 4
OPERATION ................................................... 8
NAME OF PARTS .................................................. 9
Français
SECURITE ................................................................ 18
ET SYMBOLES ............................................. 20
Español
SEÑALIZACIÓN ............................................ 31
SEGURIDAD ............................................................. 32
NOMENCLATURA ............................................... 37
2
All manuals and user guides at all-guides.com
CONTENTS
Page
TABLE DES MATIERES
Page
ÍNDICE
Página
APPLICATIONS ................................................... 10
HAMMER ...................................................... 12
ACCESSORIES ......................................................... 15
PARTS LIST .............................................................. 46
APPLICATIONS ................................................... 24
PIQUEUR ...................................................... 26
ACCESOIRES ........................................................... 29
APLICACIONES ................................................... 38
DEMOLEDOR ............................................... 40
ACCESORIOS ........................................................... 43
Page
Page
Página