Página 1
Mini thermomètre de Termómetro para réfrigérateur mini-frigorífico Mode d’emploi Manual de instrucciones Kühl-/Gefrierschrank- Mini termómetro para Minithermometer frigorífico/congelador Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CB891 CB891_ML_90x130mm_v4_20210507.indb 1 CB891_ML_90x130mm_v4_20210507.indb 1 2021/5/7 09:17 2021/5/7 09:17...
Página 2
FEATURES • Easy installation • Large and clear digital display • Out of safety zone alert • Temperature unit selectable • Low battery indication • Low power consumption SPECIFICATION Temperature Range -25°C to 50°C / -13°F to 122°F Display Accuracy ±1°C / ±1.8°F over a full range Display Resolution 0.1°...
HYGIPLAS. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, HYGIPLAS reserve the right to change specifications without notice.
KENMERKEN • Gemakkelijke installatie • Groot en duidelijk digitaal scherm • Melding indien buiten veiligheidszone • Selecteerbare temperatuureenheid • Batterij-indicatie • Laag stroomverbruik SPECIFICATIE Temperatuurbereik -25°C tot 50°C / -13°F tot 122°F Nauwkeurigheid van ±1°C / ±1,8°F over heel bereik weergave Resolutie van weergave 0,1°...
Página 5
HYGIPLAS. Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn, desondanks, behoudt HYGIPLAS het recht voor om specificaties zonder aankondiging te wijzigen. CB891_ML_90x130mm_v4_20210507.indb 5 CB891_ML_90x130mm_v4_20210507.indb 5...
CARACTÉRISTIQUES • Installation facile • Grand écran numérique facile à lire • Alerte en cas de dépassement du seuil de sécurité • Sélection de l’unité de température • Indication de pile faible • Faible consommation d’énergie SPÉCIFICATION Limites de températures -25°C à...
Página 7
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, HYGIPLAS se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
FUNKTIONEN • Einfache Installation • Großes, klares Digitaldisplay • Meldung „Außerhalb des Sicherheitsbereichs“ • Wählbare Temperatureinheit • Batteriestandanzeige • Geringer Stromverbrauch SPEZIFIKATION Temperaturbereich -25°C bis 50°C (-13°F bis 122°F) Displaypräzision ±1°C / ±1,8°F über den vollständigen Bereich Display-Auflösung 0,1° über den vollständigen Bereich Aktualisierung des 10 Sekunden angezeigten Werts...
Página 9
Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von HYGIPLAS weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
Página 10
CARATTERISTICHE • Semplice installazione • Display digitale di facile lettura • Allarme di sicurezza • Unità di misura della temperatura selezionabili • Indicazione di basso livello batteria • Basso consumo di corrente SPECIFICHE Intervallo di temperatura da -25°C a 50°C (da -13°F a 122°F) Accuratezza display ±1°C (±1,8°F) a intervallo completo Risoluzione display...
Página 11
HYGIPLAS. Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia HYGIPLAS si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
CARACTERÍSTICAS • Fácil de instalar • Pantalla digital grande y transparente • Alerta de zona fuera de seguridad • Unidad de temperatura seleccionable • Indicación de bajo nivel de pila • Bajo consumo de energía ESPECIFICACIÓN Rango de temperaturas -25°C a 50°C / -13°F a 122°F Precisión de pantalla ±1°C / ±1,8°F por encima del rango completo Resolución de pantalla...
CARACTERÍSTICAS • Facil instalação • Visor digital claro de grandes dimensões • Alerta de zona fora de segurança • Unidade de temperatura selecionável • Indicação de pilha fraca • Consumo baixo de energia ESPECIFICAÇÕES Intervalo de temperaturas -25°C a 50°C / -13°F a 122°F Precisão do visor ±1°C / ±1,8°F num intervalo completo Resolução do visor...
Página 15
HYGIPLAS. Nós nos esforçamos para que no dia de publicação deste manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto, a HYGIPLAS tem o direito de alterar as especificações sem aviso prévio. CB891_ML_90x130mm_v4_20210507.indb 15 CB891_ML_90x130mm_v4_20210507.indb 15...
Página 16
Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Insertion Thermometer J229 Mini Fridge /Freezer Thermometer CB891 Oven Digital Cooking Thermometer CE399 Insertion T-Shape Thermometer F306 Multi-Purpose Stem Thermometer...
Página 17
0845 146 2887 Fourth Way, Avonmouth, Bristol, BS11 8TB United Kingdom Eire 42 North Point Business Park New Mallow Road Cork Ireland 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt 1300 225 960 15 Badgally Road, Campbelltown, 2560, NSW,...