Goobay USB-C Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para USB-C:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

DE
Betriebsanleitung
USB-C™ auf HDMI™ Adapterkabel
1
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor
Gebrauch.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige
Hinweise zum korrekten Gebrauch.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des
Produktes verfügbar sein.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-
wandfreiem Zustand.
Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschä-
digungen, Störungen und anderen nicht durch die Begleitdoku-
mentation behebbaren Problemen, an den Händler oder Hersteller.
Platzieren, installieren und transportieren Sie Produkt, Produkttei-
le und Zubehör sicher.
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.
Installieren Sie das Produkt und die daran befestigten Geräte so,
dass keine Personen oder Sachen z. B. durch Herabstürzen, Stol-
pern o. ä. verletzt oder beschädigt werden können.
Achten Sie darauf, dass das Anschlusskabel so verlegt wird, dass
es niemanden behindert und nicht beschädigt wird.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen
unbeabsichtigte Benutzung.
Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe
und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie Vibrationen
und mechanischen Druck.
2
Beschreibung und Funktion
2.1
USB-C™ auf HDMI™ Adapterkabel
Das USB-C™ auf HDMI™ Adapterkabel erweitert ein USB-C™-Gerät um
einen HDMI
-Anschluss.
TM
zur Übertragung von UHD-Videosignalen vom Mac oder PC auf
einen Fernseher, Monitor oder Beamer
einfaches Hinzufügen eines externen Ausgabegerätes durch Plug
and Play
USB-C™-Stecker beidseitig verwendbar
2.2
Lieferumfang
USB-C™ auf HDMI™ Adapterkabel, Betriebsanleitung
2.3
Bedienelemente
1
USB-C™-Stecker
2.4
Technische Daten
Artikelnummer
Anschlüsse
Max. Videoauflösung
Datenformate
Kopierschutz
Kabeltyp
Kabellänge (m)
Gewicht (g)
Tab.: Technische Daten
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion" bzw. in den
„Sicherheitshinweisen" beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das
Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der
Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und
Sachschäden führen.
REV2020-09-17
V1.0 aw
Änderungen vorbehalten.
2
HDMI™-Stecker
51768 / 77528
USB-C
-Stecker
TM
HDMI
-Stecker
TM
USB-C™ Gen. 2 Geräte: 4K*2K@60 Hz
USB-C™ Gen. 1 Geräte: 4K*2K@30 Hz
Audio, Video
HDCP 2.2
Rundkabel
1,80
68
4
Vorbereitung
Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden-
den Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
5
Anschluss und Bedienung
1.
Verbinden Sie Ihr HDMI
USB-C
-Gerät.
TM
2.
Stimmen Sie ggf. die Auflösung von Quell- und Ausgabegerät
aufeinander ab.
Bei Verwendung von USB-C
Video-Auflösung von 4K*2K@60 Hz, bei Gen. 1 Geräten von
4K*2K@30 Hz möglich.
Ab- und Wiedereinstecken der Geräte kann bei Fehlern zur Behebung
dienen.
6
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!
Sachschäden
Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum
Reinigen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für
Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter
Umgebung.
Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.
7
Entsorgungshinweise
7.1
Produkt
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren
Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-
mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektri-
sche und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die
Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol
auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
7.2
Verpackung
Verpackungen können kostenlos in den entsprechenden Sammelstellen
entsorgt werden - Papier in der Papiertonne, Kunststoffe im gelben Sack
und Glas im Altglas-Container.
DE4535302615620
8
EU-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay
Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen
und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
9
Verwendete Symbole
Nur zur Verwendung im Innenbereich
Recycling
- 1 -
51768 / 77528
TM
-Ausgabegerät mit Ihrem
Gen. 2 Geräten, ist eine maximale
TM
, eine registrierte Handelsmarke der
®
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
Goobay
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Goobay USB-C

  • Página 1 Beschreibung und Funktion • Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf. USB-C™ auf HDMI™ Adapterkabel Entsorgungshinweise Das USB-C™ auf HDMI™ Adapterkabel erweitert ein USB-C™-Gerät um einen HDMI -Anschluss. Produkt • zur Übertragung von UHD-Videosignalen vom Mac oder PC auf Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen...
  • Página 2 According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste. Its components The USB-C™ to HDMI™ Adapter Cable adds one HDMI™ connection to must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise contami- a USB-C™...
  • Página 3 Instructions pour l’élimination Câble adaptateur USB-C™ à HDMI™ Produit Le Câble adaptateur USB-C™ à HDMI™ ajoute une connexion HDMI™ à Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils un dispositif USB-C™. électriques et électroniques avec les déchets domestiques est stricte- •...
  • Página 4: Indicazioni Di Sicurezza

    Cavo adattatore da USB-C™ a HDMI™ Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elett- Il Cavo adattatore da USB-C™ a HDMI™ aggiunge una connessione roniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore HDMI™...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Conserve y utilice el embalaje original para el transporte. Descripción y funcionamiento Cable adaptador USB-C™ a HDMI™ Indicaciones para la eliminación El Cable adaptador USB-C™ a HDMI™ añade una conexión HDMI™ a Producto un dispositivo USB-C™. De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos •...
  • Página 6: Veiligheidsvoorschriften

    Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese USB-C™ naar HDMI™ Adapterkabel AEEA-richtlijn niet met het huisvuil worden weggegooid. De onderdelen De USB-C™ naar HDMI™ Adapterkabel voegt één HDMI™-aansluiting daarvan moeten gescheiden bij de recycling of de afvalverwijdering wor- toe aan een USB-C™-apparaat.
  • Página 7: Tekniske Data

    Beskrivelse og funktion Produktet USB-C™ til HDMI™ Adapterkabel Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv USB-C™ til HDMI™ Adapterkabel tilføjer en HDMI™-forbindelse til en ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes USB-C™-enhed. bestanddele skal sorteres og bortskaffes separat på en kommunal gen •...
  • Página 8: Tekniska Data

    återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga USB-C™ till HDMI™ Adapterkabel komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel USB-C™ till HDMI™ Adapterkabel lägger till en HDMI™-anslutning till en sätt. USB-C™-enhet. Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska •...
  • Página 9: Bezpečnostní Pokyny

    Jejich součásti se Kabel adaptéru USB-C™ na HDMI™ musí odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože Kabel adaptéru USB-C™ na HDMI™ přidává jedno připojení HDMI™ k toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné likvidaci trvale zařízení USB-C™.
  • Página 10: Elementy Obsługowe

    Opis i funkcja Wskazówki dotyczące odpadów 2.1 Kabel przejściówki USB-C™ na HDMI™ Produkt Kabel przejściówki USB-C™ na HDMI™ dodaje jedno złącze HDMI™ do Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych elektro- urządzenia USB-C™. • do przesyłania sygnałów wideo UHD z komputera Mac lub PC do nicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich ele- telewizora, monitora lub projektora.

Tabla de contenido