667 actuador (Tamaño 30 / 30i - 76 / 76i y 87)
mayo 2018
Los números de clave se muestran en las figuras 6, 7, 8, 9, y 10.
Nota
Para 667 actuadores instalados en empujar hacia abajo a-cerca (de acción directa) Válvulas con posición de cierre, el asiento de obturador de la válvula es el límite para el recorrido hacia abajo y el
actuador es el límite para hacia arriba (lejos de la válvula) el movimiento.
Para 667 actuadores instalados en empujar hacia abajo para abrir (acción inversa) válvulas con posición de abierto, el actuador hacia abajo parada es el límite para el movimiento hacia abajo, y el
asiento de válvula es el límite para el movimiento hacia arriba (lejos de la válvula) . Asegúrese de que el procedimiento de resorte correcta verificación es seguido por el tipo de válvula en el que
está instalado el actuador 667.
Para empujar hacia abajo para cerrar las válvulas (acción directa)
1. Si no se ha logrado, empuje el vástago de la válvula hacia abajo lejos del actuador a la posición cerrada.
2. Ajustar la presión de carga del diafragma a 0,3 bar (5 psig) sobre la presión superior del rango operativo. El tornillo del tope de carrera (clave 12) debe ser en
contacto con la caja superior del diafragma.
3. disminuir lentamente la presión hacia la presión de ajuste en banco superior, como se indica en la placa, mientras que la comprobación de la primero movimiento lineal
3. disminuir lentamente la presión hacia la presión de ajuste en banco superior, como se indica en la placa, mientras que la comprobación de la primero movimiento lineal
3. disminuir lentamente la presión hacia la presión de ajuste en banco superior, como se indica en la placa, mientras que la comprobación de la primero movimiento lineal
del vástago del actuador.
Nota
Antes de girar el ajustador del resorte en el tamaño de 70 / 70i, 76 / 76i, o 87 actuadores, montar el conector del vástago alrededor del vástago del actuador y la anti-rotación de orejeta en el yugo.
Marcar el vástago del actuador como referencia visual para verificar que la rotación del vástago no se produce. Retire el conector del vástago antes de volver a comprobar el ajuste en banco.
4. Si el movimiento se produce antes o después de que se alcanza la presión de ajuste en banco superior, ajustar el ajustador del resorte (ver figura
4). Enrosque el ajustador hacia arriba o hacia abajo en el vástago del actuador hasta que el movimiento del vástago del actuador es primero detectado en la presión de ajuste en
4). Enrosque el ajustador hacia arriba o hacia abajo en el vástago del actuador hasta que el movimiento del vástago del actuador es primero detectado en la presión de ajuste en
4). Enrosque el ajustador hacia arriba o hacia abajo en el vástago del actuador hasta que el movimiento del vástago del actuador es primero detectado en la presión de ajuste en
banco superior. (Nota: Es posible que tenga que bajar la presión de carga para reducir la compresión del resorte, permitiendo que el ajustador del resorte para girar.)
5. Asegúrese de que el ajustador del resorte se ajusta para satisfacer las exigencias de paso 4 anterior.
6. disminuir lentamente la presión de carga del diafragma a la presión de ajuste en banco inferior, como se indica en la placa. Esto extenderá el vástago del actuador hacia
la válvula. Marcar el final del vástago del actuador en una superficie cercana usando cinta adhesiva o algún otro método.
7. aumentar lentamente la presión de carga del diafragma hasta que se alcanza la presión de ajuste en banco superior. Una vez más, el tornillo del tope de carrera (clave 12) debe
estar en contra de la caja superior del diafragma.
8. Medir la distancia entre la marca o cinta hasta el final del vástago del actuador. Esta distancia debe coincidir con la carrera nominal indicada en la placa de
identificación.
9. Si el recorrido real coincide con la placa de identificación de los viajes, de ajuste en banco se ha completado. Proceder a la instalación del vástago
9. Si el recorrido real coincide con la placa de identificación de los viajes, de ajuste en banco se ha completado. Proceder a la instalación del vástago
inciso Asamblea conector.
10. Si no es el viaje de medida exacta, considere las tolerancias de la velocidad de resorte libre de longitud y de resorte pueden producir un conjunto de banco ligeramente diferente que
la especificada. Póngase en contacto con su oficina de ventas de Emerson Soluciones de automatización para la asistencia.
la especificada. Póngase en contacto con su oficina de ventas de Emerson Soluciones de automatización para la asistencia.
Para empujar hacia abajo para abrir (Acción Reversa) Válvulas
1. Si no se ha logrado, empuje el vástago de la válvula hacia abajo lejos del actuador a la posición abierta. Más tarde, cuando se instala el conector, tirar hacia arriba
el vástago de la válvula a la posición cerrada.
8
Manual de instrucciones
D100310X012