Guía de inicio rápido
Phrases
ADVERTENCIA
Las explosiones pueden ocasionar lesiones graves o fatales.
•
No extraer la tapa del transmisor en atmósferas explosivas cuando el circuito esté activo.
•
No retirar la tapa del instrumento en entornos explosivos cuando el circuito esté energizado.
•
No retirar las cubiertas de la carcasa en entornos explosivos cuando el circuito esté energizado.
•
No quitar la tapa del medidor en atmósferas explosivas cuando el circuito esté activo.
•
No quitar la tapa del cabezal de conexión en entornos explosivos cuando el
circuito esté energizado.
•
Antes de conectar un comunicador portátil en un entorno explosivo, asegurarse de que los
instrumentos del lazo estén instalados de acuerdo con procedimientos de cableado en campo
intrínsecamente seguro o no inflamable.
•
Antes de conectar un comunicador portátil en un entorno explosivo, asegurarse de que los
instrumentos estén instalados de acuerdo con procedimientos de cableado en campo
intrínsecamente seguro o no inflamable.
•
Verificar que la atmósfera funcional del transmisor sea consistente con las certificaciones
apropiadas para áreas peligrosas.
•
Verificar que el entorno de operación del indicador sea consistente con las certificaciones
apropiadas para áreas peligrosas.
•
Comprobar que el entorno operativo del dispositivo sea consistente con las certificaciones
apropiadas para áreas peligrosas.
•
Ambas tapas del transmisor deben quedar perfectamente asentadas para cumplir con los
requisitos de áreas antideflagrantes.
•
Ambas tapas de la carcasa deben quedar perfectamente asentadas para cumplir con los requisitos
de equipo incombustible/antideflagrante.
•
Antes de alimentar un segmento F
que los instrumentos del lazo estén instalados de acuerdo a procedimientos de cableado de
campo intrínsecamente seguro o no inflamable.
•
Todas las tapas del cabezal de conexión deben estar completamente encajadas para cumplir con
los requisitos de seguridad antideflagrantes.
•
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe realizarse de acuerdo con los
códigos, las normas y las prácticas pertinentes a nivel local, nacional e internacional. Revisar la
sección de certificaciones de este manual para conocer las restricciones existentes en relación con
la instalación segura.
•
La instalación de este equipo en un entorno explosivo debe realizarse siguiendo las normas,
códigos y procedimientos aprobados local, nacional e internacionalmente.
•
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe realizarse de acuerdo con los
códigos, las normas y las prácticas pertinentes a nivel local, nacional e internacional. Revisar la
sección de aprobaciones del manual de referencia del Rosemount para determinar si existen
restricciones con respecto a una instalación segura.
•
En una instalación antideflagrante/incombustible, no se deben retirar las cubiertas de los
transmisores cuando la unidad esté encendida.
•
En una instalación antideflagrante / incombustible, no se debe retirar la tapa del indicador cuando
el equipo esté encendido.
6
™
Fieldbus en un entorno explosivo, asegurarse de
OUNDATION
Febrero de 2019
www.emerson.com