19
Interior
Open sash to verify sash bracket engagement.
Abra la hoja para verificar que el soporte de hoja quedó enganchado.
20
Interior
Push tab to release sash bracket.
Presione la lengüeta para desenganchar el soporte de la hoja.
21
Interior
Close sash and reposition sill stop at sill.
Cierre la hoja y vuelva a ubicar el tope de
riel inferior sobre el riel.
9 0507 21
Engaged in frame
bracket track
Enganchado en
guía de soporte
del marco
Push on tab.
Presione la lengüeta.
22
Finish Nailer
Clavadora para acabado
Interior
Fasten sill stop using finishing nails, as shown.
Ajuste el tope del riel inferior utilizando clavos
de acabado, tal como se muestra.
6
Sash bracket in released position.
Soporte de hoja en posición de desenganchado.
23
Interior
Reapply insect screen (if present), operator
cover and operator handle.
Vuelva a colocar el mosquitero (si lo hubiera),
la puerta del operador y la manija del
operador.