DGC(I)−...−C/EGC−...−C
Allegato alle istruzioni per l'uso
Originale:
de
Nota
Le operazioni di montaggio e messa in funzione devono essere eseguite solo da
personale qualificato, in conformità alle istruzioni d'uso.
1
Elementi di comando e attacchi
DGC(I)−...−KF
1
2
Fig. 1
EGC−...−KF
1
2
Fig. 2
1
Foro di lubrificazione posteriore
(guida)
2
Foro di lubrificazione superiore
(guida)
Festo SE & Co. KG
Postfach
D−73726 Esslingen
++49/711/347−0
www.festo.com
740 904
1001NH
3
4
3
3
Foro di lubrificazione anteriore
(guida)
4
Foro di lubrificazione per mandrino
(solo per EGC−...−BS)
Adattatore di lubrificazione
2
Funzione e applicazione
L'adattatore DGC(I)−...−C/EGC−...−C viene utilizzato per la lubrificazione continua
della guida a rotolamento e della vite a circolazione di sfere (se presente) degli
attuatori lineari DGC(I)−...−KF ed EGC−...−KF Festo. Passando attraverso un sistema
di lubrificazione esterno, il lubrificante viene introdotto centralmente nei fori su
entrambi i lati della slitta. La figura qui visibile mostra un esempio del sistema di
lubrificazione per:
prodotti con guida a rotolamento (ad es. per DGC(I)−...−KF/EGC−...−KF) e
prodotti con guida a rotolamento e vite a circolazione di sfere (ad es. per
EGC−...KF−BS).
DGC(I)−...−KF/EGC−...−KF
Fig. 3
3
Montaggio
Nota
Una lubrificazione irregolare riduce la durata dell'adattatore.
· Collegare gli attacchi della slitta su entrambi i lati con il sistema di
lubrificazione.
Nota
Le coppie di serraggio troppo elevate danneggiano irreparabilmente l'adattatore
di lubrificazione.
· Osservare le coppie di serraggio dei raccordi filettati.
· Scegliere una delle seguenti varianti di attacco:
attacco diretto
attacco mediante kit del cliente (ad es. sottobase realizzata in proprio).
· Tenere presente che si possono impiegare solo i seguenti fori di lubrificazione
qualora venissero utilizzati degli ammortizzatori:
per DGC/DGC−FA/DGCI:
1
Fig. 4
per DGC/DGC−FA con DADP: anteriore 3 e superiore 2
Fig. 5
EGC−...−KF−BS
posteriore 1 e superiore 2
2
2
3
it