4.1 Bloquear/desbloquear con códigos de acceso help@LOCKLY.com 4.2 Bloquear/desbloquear con huellas digitales 4.3 Bloquear/desbloquear con una llave física 4.4 Bloquear/desbloquear con la App Lockly 4.5 Bloquear/desbloquear con asistentes de voz 4.6 Modo seguro 4.7 Modo de Lluvia 4.8 Modo de Brillo 4.9 Modo de Bienvenida...
El código de acceso sin conexión permite a los propietarios generar códigos de acceso y establecer su duración, sin que Lockly se conecte nunca a Internet, lo que significa que si hay un corte en el suministro eléctrico, usted puede emitir códigos de acceso de manera mágica y remota sin conexión a la red.
2.1 Vista general del producto: exterior Video Cámara Micrófono Bluetooth Icon Botón OK Alerta de batería baja Ícono de la pantalla de la chapa Sensor de huellas digitales Indicador de luz del Video Timbre Botón del Video Timbre Bocina Orificio para la llave Cubierta del Orificio para la llave Botón de reinicio Conexión de carga de...
2.2 Vista general del producto: interior Cubierta de la batería Timbre Botón de programa (Program) Botón de reinicio (Reset) Interruptor del teclado Botón giratorio LED de Batería Baja | Sensor de Puerta SECCIÓN 2.2...
No olvide que para que LOCKLY Vision funcione con todas sus características se requiere vincularla con la App de LOCKLY ® disponible para dispositivos iOS y Android ™ Descárguela visitando el siguiente enlace.Please download the app by visiting the link below.
2.5 Interruptor del teclado El teclado en la parte exterior se puede bloquear y apagar usando el interruptor ON/OFF en el panel interior de la chapa inteligente. Cuando está apagado, las personas que están en el exterior no pueden ingresar ningún código de acceso para desbloquear la puerta.
2.5 Botón de reinicio Para configurar el LOCKLY ® en otro teléfono inteligente, debe tener su "Código de Activación". El código de activación se puede encontrar en la tarjeta de código de activación (PARTE V) que vino con tu chapa inteligente.
LOCKLY. Presiones y suelte el botón de reinicio si desea reiniciar la chapa. LOCKLY emitirá un pitido después del reinicio. Solo reinicie cuando sea necesario. Para reiniciar, busque el botón localizado en la parte inferior del lado exterior de la chapa LOCKLY.
2.7 Batería baja Cuando la batería está en un nivel muy bajo, LOCKLY ® emitirá pitidos continuos y el ícono de batería baja parpadeará en la pantalla táctil. Debe reemplazar las baterías de inmediato para evitar que la chapa inteligente se apague.
- Para ver una lista de marcas recomendadas, visite http://LOCKIY.com/battery. Cuando se cambian las baterías, es necesario vincular de nuevo la chapa inteligente con AVISO la App en tu teléfono. Si todavía no ha descargado la App, visite: LOCKLY.com/app SECCIÓN 2.8...
AVISO El código de acceso predeterminado es Su nuevo código de acceso LOCKLY ® puede ser cualquier combinación de 6 a 8 dígitos. Cuando ingrese un código de acceso nuevo, el código de acceso predeterminado 123456 será eliminado. Se pueden almacenar un máximo de 16 conjuntos de códigos de acceso para usar en cualquier momento.
Usamos un sensor biométrico, brindándole la autentificación de huellas digitales más segura. Tu chapa inteligente puede registrar hasta noventa y nueve (99) huellas digi- tales. Use la App de LOCKLY ® para agregar huellas digitales. Escanea tu huella digital poniendo ligeramente tu dedo en el sensor hasta que escuches un pitido.
3.3 Instrucciones para escanear huellas digitales El sensor de huellas digitales incluido en la cerradura inteligente tiene potentes algoritmos de huellas digitales que extraen metadata de sus dedos, incluso en malas condiciones. Colocar el dedo sobre el sensor correctamente ayuda a que el reconocimiento de las huellas digitales sea consistente.
• Si el dedo está sucio, limpie impurezas y suciedad antes de escanear • Verifique que el sensor esté libre de suciedad o manchas; limpie el sensor con un paño suave de manera regular Para más ayuda para solucionar problemas, visite http://LOCKLY.com/help SECCIÓN 3.4...
3.5 Ajuste del brillo del teclado El brillo del teclado de LOCKLY está diseñado para un desempeño optimo y duración de la batería. Sin embargo algunos usuarios necesitan ajustar el brillo para hacer más fácil el ingreso de los códigos de acceso.
Después de tres intentos equivocados consecutivos Lockly entrará en "modo seguro". (Consulte la sección 4.6) Bloquee LOCKLY pulsando el Botón OK o pasando la mano por la pantalla en cualquier momento mientras la puerta esté cerrada. La chapa inteligente también se bloqueará...
4.2 Bloquear/desbloquear LOCKLY con huellas digitales ® Desbloquear Coloque un dedo registrado en el escáner de huellas digitales ubicado en el lado exterior de la chapa a la derecha. Para registrar una huella digital, consulte la Sección 3.2. Si su huella digital está registrada y confirmada, escuchará...
4.3 Bloquear/desbloquear con una llave física Vista exterior Suponemos que no usará de manera regular la llave física. Para mayor seguridad de intentos de forzar la chapa, el video comenzará a grabar cuando inserte una llave física o cuando se usen aparatos para forzar la puerta. Para desbloquear la chapa usando la llave física (incluida), haz a un lado la cubierta a la derecha o izquierda para mostrar el orificio.
App ® Es necesario tener instalada la App de LOCKLY para iOS o Android para bloquear y desbloquear con la App. Primero descargue la App desde la tienda correspondiente entrando al siguiente enlace o buscando "LOCKLY" en la tienda de aplicaciones correcta.
4.5 Bloquear y desbloquear con Asistente de voz Cuando haya instalado y configurado la chapa inteligente LOCKLY y el Hub WiFi Secure Link correctamente, habilite LOCKLY Action en Google Assistant o la Skill en Amazon Alexa antes de configurar su voz para ejecutar los comandos de voz.
4.6 Modo seguro - Vista general LOCKLY ® entrará en Modo seguro cuando se ingresan tres (3) códigos de acceso erróneos consecutivos en 5 minutos. En el modo seguro, empezará a parpadear el ícono estado de la chapa. Para deshabilitar el modo seguro, debe desbloquear la puerta usando la huella digital o ingresando el código de acceso correcto dos veces seguidas.
Opción 2: App Bluetooth LOCKLY ® Use la App que está vinculada con su Lockly para deshabilitar el modo seguro al desbloquear la puerta. Si no ha descargado la App para usar con su chapa inteligente, no podrá usar esta opción para deshabilitar el modo segur.
4.7 Modo de Lluvia LOCKLY entrará en modo de lluvia si el teclado se activa por lluvia o agua para prenderse por más de 45 segundos. Cuando se activa el modo de lluvia, el teclado no se prenderá si deslizas mano y el sensor de huellas digitales no responderá.
Durante este periodo, se puede acceder a la puerta sin ingresar códigos de acceso, huellas digitales o la App. Active este modo en la App de Lockly. Ve a > Ajustes > Activar Modo de Bienvenida, deslice el botón para activar el tiempo especifico que requiera que su puerta está abierta.
Descarga la App de LOCKLY y conecta LOCKLY Vision de acuerdo a las instruc- ciones en la pantalla Activa en tu teléfono las notificaciones o alertas en la App de Lockly. Revisa las configuraciones en iOS o Android para permitir notificaciones y alertas.
Página 27
5.1 Videotimbre Cuando el timbre sea presionado, recibirá una notificación en la App de LOCKLY ® . Una vez que tocas la notificación la App automáticamente se abrirá y le permitirá ver quién está en la puerta. Presiona el icono de llamada para iniciar una conversación.
Página 28
Vision te permite atender tu puerta cuando no estés en casa. Mientras uses la App puedes usar los iconos de abajo para ver, iniciar conversaciones y abrir la puerta. Vista en vivo Puedes abrir la App de LOCKLY ® y presionar en la cámara para ver lo que ve Vision en todo momento.
Página 29
Grabación LOCKLY Vision guarda las grabaciones en una tarjeta TF local y se puede acceder al ™ historial en la App LOCKLY ® . Vision comenzará a grabar automáticamente cuando se den estás condiciones: Se use el teclado * Cuando se presiones el timbre Se habrá...
App. Para usar la función de Códigos de Acceso sin Conexión (OAC), primero descargue la App de Lockly para iOS o Android y sincronice la chapa inteligente con su teléfono. Solo el propietario administrativo de la chapa puede emitir el OAC.
LOCKLY ® . El permiso al Administrador secundario puede ser configurado a través de la App de LOCKLY y agregar un nuevo usuario. Puedes seleccionar un periodo de validez y permisos de usuario para el Administrador Secundario.
6.1 Actualizar/Modificar Mecanismo interno La chapa inteligente LOCKLY viene con un cilindro de 6 pines que se puede reempla- zar con regularidad compre el kit de cambio de llave disponible en el mercado. Si no está familiarizado con este proceso, comuníquese con un cerrajero profesional.
Se puede programar la chapa para que se bloquee automáticamente en un lapso de 5 a 300 segundos después de abrir la puerta. Puede seleccionar la frecuencia desde la App de LOCKLY. Si no se activa el bloqueo automático y la puerta sigue abierta, el teclado quedará iluminado; simplemente toque en el teclado para bloquear.
8.1 Limpieza Verificar si su LOCKLY ® está limpia es la mejor práctica para asegurar un uso óptimo del producto. Siga los tips de qué hace y que no a continuación. QUÉ DEBE HACER QUÉ NO DEBE HACER • No use abrasivos, limpiadores •...
9.1 Precauciones de seguridad Lea atentamente todas las instrucciones. Recuerde a todos los usuarios Lockly las precauciones de seguridad. Lea las siguientes instrucciones por su propia seguridad No intente desarmar la chapa inteligente usted mismo. Puede dañar el producto, anular la garantía y provocar lesiones.
Página 36
Advertencia FCC: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguien- tes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencia dañina y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso que puede causar la operación no deseada. NOTA 1: Este equipo fue probado y se comprobó...
Página 37
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2.
Página 38
VISION ™ ¡Estamos para ayudar! help@LOCKLY.com https://LOCKLY.com/help UMPGD1128FPW20210205...
Página 39
Model 7S y LOCKLY Vision son chapas inteligentes sin llave equipadas con la tecnología patentada PIN Genie, que es un software de algoritmo a prueba de espías y cámaras ocultas. LOCKLY hace su vida más fácil y segura. Para versiones digitales y videos educativos, visite el siguiente enlace: http://LOCKLY.com/help...