poRtuguêS
Parabéns por selecionar a luneta de ponto vermelho iluminado da Bushnell. Ela
foi projetada especificamente para o uso em espingardas, rifles e pistolas. A luneta
é construída e montada por artesãos altamente qualificados que cumprem os altos
padrões de qualidade da Bushnell. A precisão e a arte profissional com que cada
uma dessas lunetas foi desenvolvida asseguram seu desempenho sob as condições
mais exigentes. Esta luneta fornecerá a precisão e repetibilidade de tiros que tor-
naram a Bushnell uma empresa legendária.
As fotografias a seguir servem de orientação para a nomenclatura e localização das
peças mencionadas ao longo deste texto.
chaVe on/off (lIga/deSlIga)
pRotetoR paRa
ajuSte de
oS olhoS
eleVaçÃo
tampa do compaRtImento de pIlha
4
ajuSte lateRal
tuBo do coRpo
NOTA: A POSIÇÃO DOS CONTROLES E O NÚMERO DOS TUBOS DE
EXTENSÃO PODEM VARIAR DE ACORDO COM O MODELO.
focalIZaçÃo
4
Esta luneta possui uma ampliação de 1x.
Por este motivo, ela não requer focalização. A claridade e resoluções serão nítidas
e bem definidas, como se vistas por seus próprios olhos.
montagem
A base e os anéis de montagem podem afetar o desempenho e precisão dos tiros
da espingarda, rifle ou pistola. Se a luneta for montada incorretamente, você talvez
nunca alcance a melhor precisão que pode ser obtida de sua arma de fogo. Você
poderá montá-la sozinho ou pedir a um armeiro que faça isso em seu lugar.
A luneta deve ser montada na arma de fogo o mais baixo possível. Isso manterá seu
4
rosto ou bochecha próxima à linha de visão e também manterá a luneta próxima
32
Trophy Red Dot RS 6LIM.indd 34-35
tuBo de extenSÃo
contRole de IntenSIdade
5
5
anel de ajuSte da oBjetIVo
fIltRo de
(não precisa ser removido no
polaRIZaçÃo
modelo trophy 1x30)
5
5
5
5
a linha de centro da alma, fatores esses que auxiliam alcançar uma ótima precisão.
Quando montada corretamente, a luneta ficará tão próxima do centro quanto pos-
sível, permitindo uma gama completa de ajustes laterais e de elevação.
4
5
A luneta de ponto vermelho iluminado da Bushnell vem completa, incluindo
um conjunto de anéis de montagem. Esses anéis são projetados para encaixar em
qualquer base estilo rabo de andorinha, B-Square ou Weaver. Siga cuidadosamente
as instruções que acompanham o tipo de base selecionado. Antes de apertar os
anéis de montagem, gire a luneta até que o ajuste lateral fique perpendicular à
alma e o ajuste de elevação se encontre no topo. Em seguida, aperte os parafusos de
montagem o tanto quanto possível.
tuBo de extenSÃo
4
5
NOTA: Esta luneta foi projetada para ser o mais compacto possível, para o uso
com pistolas. Caso a luneta for montada sobre uma espingarda ou outro tipo de
arma de fogo, talvez seja necessário um maior comprimento de montagem. Para
aumentá-lo, retire o anel de ajuste da objetiva. Instale o tubo de extensão no tubo
do corpo e o anel de ajuste da objetiva no tubo de extensão. A luneta deve ser mon-
tada de forma que haja pelo menos 7,5 cm de espaço entre ela e seu olho, quando
4
5
na posição de disparar a arma.
alInhamento da alma
O alinhamento da alma é um bom procedimento preliminar na obtenção do alin-
hamento correto entre a luneta e a arma de fogo. Isso é realizado com melhor
eficiência usando o Bushnell Bore Sighter (dispositivo de pontaria pela alma da
Bushnell). Caso não esteja disponível, prossiga da seguinte forma: mire pela alma
da arma de fogo em um alvo a 100 jardas (91,4 metros). Em seguida, mire pela
luneta e posicione o ponto vermelho no mesmo ponto sobre o alvo. O ponto
vermelho acende ligando-se a chave on/off (liga/desliga). Gire o botão até obter o
brilho desejado.
Grandes ajustes de elevação não devem ser necessários. Entretanto, se forem preci-
sos, podem ser obtidos colocando-se uma cunha na base de montagem. É impor-
tante que não se use o ajuste de elevação da luneta para grandes ajustes. O ajuste
de elevação interno da luneta deve ser reservado para ajustes de precisão, a fim de
zerar a mira na devida distância.
5
anel de ajuSte da oBjetIVa
5
tuBo do coRpo
5
4/3/06 3:48:31 PM
33