Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FLATSCREEN
MOUNTS
USE R GUI DE & WA RR A NT Y
GUIDE DE L' UTIL IS AT EU R E T GA RA NT I E
GUÍ A DEL USUA R IO Y GA RA NT Í A
GUI A D O U SU Á RI O E G AR AN T I A
Medium SuperThin
Flat Mount
™
Support de montage plat
SuperThin
, format moyen
™
Base plana SuperThin
mediana
™
Suporte SuperThin
Flat Médio
™
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monster SuperThin
Resumen de contenidos para Monster SuperThin
- Página 1 GUI A D O U SU Á RI O E G AR AN T I A Medium SuperThin Flat Mount ™ Support de montage plat SuperThin , format moyen ™ Base plana SuperThin mediana ™ Suporte SuperThin Flat Médio ™...
- Página 3 A NOTE FROM THE HEAD MONSTER THANK YOU for purchasing a Monster SuperThin Flat Mount. This mount ™ reflects our passion for creating the most innovative and practical AV solutions on the market to enhance your viewing experience. Monster SuperThin Flat...
- Página 4 HDTVs. Monster FlatScreen Clean ™ Safely clean your LCD or plasma flatscreen TV without staining, streaking, or dripping. Ultra-soft MicroFiber cloth won’t scratch delicate screen coatings. For more details on all our Monster FlatScreen products, visit us at MonsterCable.com/FlatScreen...
- Página 5 Maximum weight capacity is 100 lbs. SAFETY WARNING: If you don’t understand these directions, or have doubts about this product’s installation, please call a qualified contractor or contact Monster Cable Products, Inc. U.S. and Mexico customers: call 1-877-800-8989 Canada customers: call 1-866-348-4171 Before installing, carefully review the instructions to ensure that no parts are missing or defective.
- Página 6 Specifications and Notes: 16.73" (42.5cm) 15.75" (40cm) 3.94" (10cm) .43" VESA 100x100/200x100/200x200/300x200/ ™ (1.1cm) 400x200/300x300/400x300/400x400 Compliant Monster is constantly striving to improve its products. Specifications are subject to change without notice.
-
Página 7: Required Tools
VESA information referred to in this manual describes the patterns of holes in the back of your TV and how they match to specific Monster Flatscreen mounts. ™ Four extension adapters are included to extend the mount’s VESA compliant standard to 400x... -
Página 8: Package Contents
Package Contents 1 Wall Plate 2 Vertical Adjustment Bars HDMI 90 ⁰ Adapter 4 Concrete Anchors 4 Adapters ™ If any parts are missing, please call 800-877-8989. - Página 9 1 Bubble Level 4 Lag Bolts 4 Square Washers Screws 4 ea. M4x15/M4x25 4 ea. M5x15/M5x25 4 ea. M6x15/M6x25...
- Página 10 Important: Read Before Installing Warning: DO NOT install on a sloping surface. Install exclusively on a vertical surface. DO NOT install in a room with excessively high temperatures or high humidity. DO NOT install near an air conditioner. DO NOT install in a location with excessive dust, smoke or moisture.
- Página 11 Caution: To prevent eye fatigue, do not install where there is direct sunlight or excessive light. When carrying out maintenance, disconnect the TV’s power supply to avoid electrical shock. If planning to route AV cable in wall, only use cable UL-certified for this use.
-
Página 12: Pre-Installation Checklist
Ideally the outlet should be behind your TV. This allows you to conceal your display’s power cord. Your mounting location must be at least 3 ft. from any source of heat or water. TIP Use the included Monster for HDMI 90⁰ adapter ™... - Página 13 Installing the Wall Mounting Plate Remove all pieces of the wall mounting system to ensure you have all necessary parts. Be sure to choose a mounting location with easy access to an AC power outlet. Wood Stud Mounting: Using an electronic stud sensor, locate two adjacent wall studs at least 12"...
- Página 14 DO NOT over tighten bolts. This can damage the wall plate or the surface of your wall. DO NOT release the wall plate until you are absolutely sure it is secured to the wall.
- Página 15 LEVEL CHECK 3/16" Hole Wall Plate (3" Deep) Wood Stud LEVEL CHECK Lag Bolts and Washers...
- Página 16 Masonry Mounting While masonry materials (bolts and concrete anchors) are included, masonry mounting requires specialized knowledge, skills and tools. Monster highly recommends that you seek the assistance of a professional installer when mounting to masonry. DO NOT drill holes in masonry mortar joints.
- Página 17 DO NOT over tighten bolts. This can damage the wall plate or the surface of your wall. DO NOT release the wall plate until you are absolutely certain it is secured to the wall. LEVEL CHECK Wall Plate Masonry Wall LEVEL Concrete CHECK...
- Página 18 Attaching the Vertical Adjustment Bars to the TV DO NOT lay your TV face down when attaching the Vertical Adjustment Bars. This can cause permanent damage to your screen. Lean it against a wall or other solid surface so it remains vertically upright. The television should be unplugged before threading any bolt or screw into the back panel.
- Página 19 With a Phillips screwdriver, tighten the screws so the adjustment bars are firmly attached to the TV. DO NOT over tighten screws. Thread screws carefully by hand before tightening. If you feel any resistance, remove the screw immediately. Vertical Adjustment...
- Página 20 Attaching Extension Adapters to Extend VESA Pattern to 400x400 ™ NOTE: Each adapter includes two threaded studs and nuts. No additional hardware is required to attach the adapter to the mount. To attach the adapter to the ends of Tilting V-Bars, place the adapter in front of the Tilting V-Bar.
- Página 21 Vertical Adjustment Bar Adapter...
- Página 22 Hanging the TV and Vertical Adjustment Bars on the Wall Plate Monster strongly recommends that a minimum of two people perform the following steps. DO NOT release the TV until you are certain it is properly mounted and secured to the wall plate.
- Página 23 Hang the excess cord behind the TV. It’s OK to cut the cord to fit behind the TV, but make sure to leave enough to release locking mechanism if it is necessary to remove the TV for any reason. NOTE: A 90 ⁰ HDMI adapter is included to allow cable ™...
- Página 24 Congratulations You’ve successfully installed your Monster FlatScreen ™ SuperThin Flat Mount. ™ Visit us at www.MonsterCable.com/FlatScreen for more innovative Monster FlatScreen products.
- Página 25 Product Defect); (e) maintenance or service of the Product by anyone other than a Monster employee; (f) exposure of the Product to heat, bright light, sun, liquids, sand or other contaminants; or (g) acts outside the control of Monster, including without limitation acts of God, fire, storms, earthquake or flood.
- Página 26 Product Defect was obvious) and before the end of the Warranty Period for Product Defects applicable to the affected Product, then Monster will provide You with one of the following remedies: Monster will (1) repair or, at Monster’s sole discretion, replace...
- Página 27 FURTHER PROCEEDINGS. Monster will determine whether a Product Defect existed. Monster may, at its discretion, direct You to obtain a repair estimate at a service center. If a repair estimate is required, You will be instructed on how to properly submit the estimate and the resulting invoice to Monster for payment.
- Página 29 NOTE DE LA DIRECTION DE MONSTER MERCI de vous être procuré le support de montage articulé Monster Flatscreen Ce support de montage reflète notre passion de créer les solutions AV les plus novatrices et pratiques sur le marché afin d’améliorer votre expérience de visionnement.
- Página 30 Monster FlatScreen Obtenez l’apparence et les performances à votre goût. Système de gestion de câbles Monster FlatScreen CleanView Retirez de la vue les affreux câbles et cordons d’alimentation et obtenez un résultat d’apparence nette. Facile à installer.
- Página 31 N’utilisez en aucun cas ce produit à des fins non explicitement spécifiées par Monster ou le fabricant. Ni Monster ni le fabricant ne sauraient être tenus responsables de tout dommage ou de toute blessure provoqué(e) par un mauvais montage ou une mauvaise utilisation.
- Página 32 Specifications and Notes: 16.73" (42.5cm) 15.75" (40cm) 3.94" (10cm) .43" (1.1cm) VESA 100x100/200x100/200x200/300x200/ ™ 400x200/300x300/400x300/400x400 Conforme Monster s’efforce continuellement d’améliorer ses produits. Les spécifications peuvent donc être modifiées sans préavis.
-
Página 33: Outils Requis
électroniques. L’information VESA contenue dans ce manuel décrit les modèles de trous pour l’arrière de votre téléviseur et leur agencement avec les supports de montage Monster Flatscreen ™ Quatre adaptateurs de rallonge sont inclus afin de pouvoir allonger le support de montage conforme aux normes VESA jusqu’à... -
Página 34: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage 1 Plaque murale 2 Barres de réglage verticales Adaptateur 4 Ancrages de béton 4 Adaptateurs HDMI 90 ⁰ ™ Veuillez communiquer avec le 800-877-8989 si des pièces sont manquantes... - Página 35 1 Niveau à bulle 4 Tirefonds 4 Rondelles à section carrée 4 ch. M4x15/M4x25 4 ch. M5x15/M5x25 4 ch. M6x15/M6x35...
- Página 36 Important : Veuillez lire les consignes de sécurité avant d’effectuer l’installation Mise en garde : NE PAS installer sur une surface inclinée. Installer exclusivement sur une surface verticale. NE PAS monter sur une armoire en panneau de particules. NE PAS installer dans une pièce dont la température ou le taux d’humidité...
- Página 37 Attention : Pour éviter la fatigue oculaire, NE PAS installer l’unité dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil ou à une luminosité excessive. Lors d’une intervention, coupez l’alimentation du téléviseur pour éviter une éventuelle électrocution. Si vous prévoyez de faire passer un câble AV dans le mur, utilisez un câble certifié...
-
Página 38: Liste De Vérification Avant L'installation
Liste de vérification avant l’installation Pour l’installation, la pièce doit avoir au moins deux montants. Assurez-vous qu’aucun reflet ou obstacle n’altère la visibilité. La zone d’installation doit être proche d’une prise électrique. Idéalement, la prise devrait se situer derrière votre téléviseur. Ceci vous Le site d’installation doit être éloigné... -
Página 39: Installation Sur Montants En Bois
Installation sur montants en bois : À l’aide d’un détecteur électronique, déterminez la position de deux montants muraux adjacents séparés par une distance de 12 po au minimum. Avec l’aide d’un ami, alignez les fentes horizontales supérieures et inférieures de la plaque murale sur le centre de chacun des montants muraux. - Página 40 NE serrez PAS trop les boulons. Sinon, vous risquez d’endommager la plaque ou la surface du mur. NE lâchez PAS la plaque murale avant d’être absolument sûr qu’elle est bien assujettie au mur.
- Página 41 contrôle du niveau Trou de Plaque 3/16 po murale (profondeur de 3 po) Montant en bois contrôle du niveau Tirefonds et rondelles...
-
Página 42: Installation De La Plaque De Montage Mural (Suite)
Même si les pièces de quincaillerie pour la maçonnerie sont incluses (boulons et ancrages de béton), l’installation sur maçonnerie nécessite une connaissance, des compétences et des outils spécialisés. Monster recommande fortement de faire appel à un installateur professionnel lorsque vous effectuez une installation sur maçonnerie. - Página 43 NE serrez PAS trop les boulons. Sinon, vous risquez d’endommager la plaque ou la surface du mur. NE lâchez PAS la plaque murale tant que vous n’êtes pas absolument certain qu’elle soit fixée solidement sur le mur. contrôle du niveau Plaque murale Mur de...
- Página 44 Fixation des barres de réglage verticales sur le téléviseur NE déposez PAS votre téléviseur à plat sur l’écran lors de l’installation des barres d’ajustement vertical. Ceci peut causer des dommages permanents à votre écran. Posez-le verticalement en l’appuyant contre un mur ou une paroi solide. Le téléviseur doit être débranché...
- Página 45 Avec un tournevis à tête étoilée, resserrez les vis afin que les barres d’ajustement soient solidement fixées au téléviseur. NE serrez PAS les vis exagérément. Avant de serrer, vissez à fond à la main. Dès que vous sentez une résistance, retirez la vis et essayez à nouveau. Barre de réglage verticale...
- Página 46 Fixation des adaptateurs de rallonge pour allonger le modèle VESA à 400 x 400 ™ REMARQUE : Chaque adaptateur comprend deux goujons filetés et deux écrous. Aucune pièce de quincaillerie supplémentaire n’est nécessaire pour fixer l’adaptateur au support. Pour fixer l’adaptateur aux extrémités du système d’inclinaison Tilting V Bars, placez l’adaptateur à...
- Página 47 Barre de réglage verticale Adaptateur...
- Página 48 Montage du téléviseur avec les barres de réglage verticales sur la plaque murale Monster vous conseille vivement de vous mettre à deux pour effectuer les opérations suivantes. NE lâchez PAS le téléviseur avant d’être absolument certain qu’il est correctement monté et fixé...
- Página 49 Camouflez la corde excédentaire derrière le téléviseur. Vous pouvez couper la corde pour la mieux ranger derrière le téléviseur, mais assurez-vous d’en laisser une longueur suffisante pour ouvrir le mécanisme de blocage si vous devez retirer le téléviseur du mur. REMARQUE : Un adaptateur HDMI 90º...
- Página 50 Félicitations L’installation du support de montage articulé Monster SuperThin FlatScreen est à présent terminée. ™ Visitez-nous à www.MonsterCable.com/FlatScreen pour connaître les autres produits novateurs de la collection Monster FlatScreen.
- Página 51 à une lumière vive, au soleil, aux liquides, au sable et aux autres contaminants ou (g) des actes échappant à la volonté de Monster, y compris et sans limitation des catastrophes naturelles, incendies, orages, tremblements de terre ou inondations.
- Página 52 « Période de garantie » signifie la période au cours de laquelle Monster doit avoir reçu votre réclamation formelle en vertu de la garantie. Les diverses périodes de garantie liées aux défauts du produit sont définies dans le tableau des spécifications ci-dessous.
- Página 53 RÉCLAMATION FORMELLE EN VERTU DE LA GARANTIE DÉPÔT D’UNE RÉCLAMATION. Advenant une défectuosité du produit, veuillez suivre les instructions indiquées ci-dessous : (1) appelez Monster dans les deux (2) mois après que vous avez découvert le défectuosité du produit (ou auriez dû la découvrir, si une telle défectuosité...
- Página 54 DURÉE. Si vous fournissez une réclamation formelle en vertu de la garantie et que vous vous conformez aux conditions générales exposées dans la présente garantie limitée, Monster fera de son mieux pour vous offrir une solution dans les trente (30) jours suivant la réception de votre réclamation formelle en vertu de la garantie (si vous résidez aux États-Unis –...
- Página 55 UN MENSAJE DEL MONSTER MAYOR GRACIAS por su compra de la base articulada Monster Flatscreen . Esta ™ base refleja nuestra pasión por crear las soluciones de audio y video más innovadoras y prácticas del mercado, y que enriquecen su experiencia visual.
-
Página 56: Más Productos De Monster Flatscreen
Limpie sin riesgos las pantallas de su televisor de LCD o de plasma sin dejar manchas ni estelas, y sin goteo. Toallitas ultra suaves de MicroFiber que no arañan los delicados recubrimientos de las pantallas Para más Información acerca de todos los productos Monster FlatScreen, visítenos en MonsterCable.com/FlatScreen... - Página 57 No utilice este producto para propósitos distintos a los especificados en forma explícita por Monster o el fabricante. Ni Monster ni el fabricante serán responsables por daños o heridas causadas por el armado incorrecto, la instalación incorrecta o el uso incorrecto del producto.
-
Página 58: Especificaciones Y Notificaciones
Especificaciones y notificaciones: 16.73" (42.5cm) 15.75" (40cm) 3.94" (10cm) .43" (1.1cm) Cumple con las normas VESA 100x100/200x100/200x200/ ™ 300x200/400x200/300x300/400x300/400x400 Monster se esmera constantemente en el mejoramiento de sus productos. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. -
Página 59: Herramientas Requeridas
VESA a la que hace referencia este manual describe los patrones de los agujeros de montaje en la parte trasera de los televisores, y su fijación a bases específicas Monster Flatscreen ™ La base incluye cuatro adaptadores que extienden la conformidad de la base con las normas VESA hasta 400 x 400 mm. -
Página 60: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete 1 placa de pared 2 barras de ajuste vertical Adaptador 4 anclajes 4 adaptadores HDMI de 90º para concreto ™ If any parts are missing, please call 800-877-8989. - Página 61 1 nivel de 4 pernos 4 arandelas burbuja autoroscantes cuadradas Tornillos 4 pza. M6x15/M6x25 4 pza. M6x15/M6x25 4 pza. M6x15/M6x25...
- Página 62 Importante: Lea antes de instalar la base: Advertencia: EVITE INSTALAR la base en superficies inclinadas. Sólo se debe instalar en superficies verticales. EVITE INSTALAR la base en gabinetes hechos de tablas de partículas aglomeradas. EVITE INSTALAR la base en recintos en los que haya exceso de calor o de humedad.
- Página 63 Precaución: Para prevenir la fatiga visual, no instale su televisor plano en un lugar en el que reciba directamente la luz del sol, ni en el que haya demasiada luz. Al hacer mantenimiento, desconecte la alimentación de electricidad del televisor a fin de prevenir choques eléctricos.
-
Página 64: Lista De Comprobación Previa A La Instalación
3 pies (0,90 m) de fuentes de calor o de agua. Para ocultar el cable de alimentación de su televisor CONSEJO y los cables de AV, instale un organizador de cables Monster FlatScreen CleanView. ™ ™ Instalación de la placa de pared Saque del embalaje todas las piezas de la base, a fin de asegurarse de que cuenta con todas las piezas necesarias. -
Página 65: Instalación En Paredes De Montantes De Madera
Instalación en paredes de montantes de madera: Utilice un detector eléctrico de montantes para encontrar dos montantes adyacentes, situados a una distancia de 12" pulgadas (31 cm) o mayor. Alinee las ranuras horizontales superior e inferior de la placa de pared sobre la línea media de los montantes de pared. - Página 66 EVITE APRETAR los pernos en exceso. Podría dañar la placa de pared o la superficie de la pared. MANTENGA SUJETA la placa de pared hasta que esté totalmente seguro de que haya quedado firmemente adosada a la pared.
- Página 67 Comprobación de horizontalidad Agujero de Placa 3/16" (5 mm), de pared de 3 pulgadas (75 mm) de profundidad Montante de madera Comprobación de horizontalidad Pernos autoroscantes y arandelas...
- Página 68 Monster recomienda encarecidamente que pida ayuda a un instalador profesional si va instalar la base en una pared de mampostería.
- Página 69 EVITE APRETAR los pernos en exceso. Podría dañar la placa de pared o la superficie de la pared. MANTENGA SUJETA la placa de pared hasta que esté totalmente seguro de que haya quedado firmemente adosada a la pared. Comprobación de horizontalidad Placa de pared...
-
Página 70: Cómo Fijar Las Barras De Ajuste Vertical Al Televisor
Cómo fijar las barras de ajuste vertical al televisor EVITE COLOCAR el televisor con la pantalla hacia abajo al fijarle las barras de ajuste vertical. Podría causar daños permanentes al televisor. Apóyelo contra la pared u otra superficie sólida, de modo que permanezca en posición vertical. - Página 71 Utilice un destornillador de cruz para apretar los tornillos de modo que las barras de ajuste queden sujetas firmemente al televisor. EVITE APRETAR los tornillos en exceso. Apriete suavemente los tornillos a mano antes de apretarlos. Si detecta resistencia, extraiga el tornillo de inmediato. Barra de ajuste vertical...
-
Página 72: Instalación De Los Adaptadores Del Patrón
Instalación de los adaptadores del patrón VESA 400x400 ™ NOTA: Los adaptadores incluyen dos espárragos roscados y las tuercas correspondientes. No se necesitan accesorios adicionales para fijar los adaptadores a la base. Para fijar el adaptador a los extremos de las barras Tilting V-Bar, coloque el adaptador frente a la barra. - Página 73 Barra de ajuste vertical Adaptador...
-
Página 74: Fijación Del Televisor Y De Las Barras De Ajuste Vertical A La Placa De Pared
Fijación del televisor y de las barras de ajuste vertical a la placa de pared Monster recomienda encarecidamente que los pasos siguientes sean efectuados por al menos dos personas. MANTENGA SUJETO el televisor hasta que esté totalmente seguro de que haya quedado firmemente adosado a la placa de pared. - Página 75 Suelte los cordones de las ranuras a fin de acoplar el mecanismo de bloqueo, en ambas barras de ajuste vertical. Oculte los cordones detrás del televisor. Si lo desea puede cortar los cordones antes de ocultarlos detrás del televisor; asegúrese de dejar la longitud suficiente que permita liberar el mecanismo de bloqueo si se requiere desmontar al televisor por alguna razón.
-
Página 76: Felicitaciones
Felicitaciones Ha instalado correctamente su base Monster SuperThin ™ para televisores planos. Visítenos en www.MonsterCable.com/FlatScreen para conocer otros Innovadores productos Monster FlatScreen. - Página 77 GARANTÍA LIMITADA PARA EL CONSUMIDOR Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, (415) 840-2000 (“Monster”) le extiende a Usted esta Garantía Limitada. Los estatutos o el derecho consuetudinario podrían otorgarle a Usted otros derechos o compensaciones, que no se verán afectados en virtud de esta Garantía Limitada.
- Página 78 Período de Garantía se iniciará tres (3) meses después de la fecha en la que el Producto salió de Monster o de su fábrica según lo evidenciado en los registros de Monster. El Período de Garantía finaliza después del lapso de tiempo definido en la Tabla de Especificaciones, o después de...
- Página 79 RECLAMACIÓN FORMAL POR LA GARANTÍA CÓMO HACER RECLAMACIONES. Usted debe seguir estas instrucciones en caso de que se hayan producido daños al Producto: (1) Llame a Monster dentro de los dos (2) meses siguientes al momento que usted descubra el Defecto del Producto (o debió...
- Página 80 20051353, España 900-982-909, Suecia 020-792650, Reino Unido 0800-0569520 PROCEDIMIENTOS ULTERIORES. Monster determinará si existe un Defecto en el Producto. Monster puede, a su exclusivo criterio, indicarle que obtenga un presupuesto de reparación en un centro de servicio técnico. Si se solicita un presupuesto de reparación, se le indicará...
- Página 81 Áudio e Vídeo do mercado para melhorar a sua experiência de assistir televisão. Os Suportes Fixos Monster SuperThin têm o visual clean e sofisticado que você deseja, com uma espessura ultra fina que proporciona uma instalação clean e com muito estilo, além de uma construção sólida e segura.
-
Página 82: Mais Excelentes Produtos Da Monster Flatscreen
™ Proteja sua TV de tela plana contra sobrecargas perigosas e picos de energia e maximize o desempenho com a proteção contra sobrecarga Monster Tri-Mode® e filtragem de HD Clean Power®, projetadas especificamente para HDTVs. Monster FlatScreen Clean ™ Limpe com segurança sua TV de tela plana LCD ou plasma sem manchá-la, arranhá-la ou respingá-la. - Página 83 A instalação inadequada pode causar danos ou ferimentos sérios. Não use este produto para nenhuma finalidade que não esteja explicitamente especificada pela Monster. A Monster não será responsável por danos ou ferimentos causados por instalação incorreta, montagem incorreta ou uso incorreto.
- Página 84 Especificações e Observações: 16.73" (42.5cm) 15.75" (40cm) 3.94" (10cm) .43" Compatível com 100x100/200x100/200x200/ (1.1cm) ™ 300x200/400x200/300x300/400x300/400x400 A Monster luta constantemente para melhorar seus produtos. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio..
-
Página 85: Ferramentas Necessárias
As informações da VESA citadas neste manual descrevem os padrões de furos na parte traseira da sua TV e como eles combinam com suportes Monster Flatscreen específicos. ™ Quatro adaptadores extensíveis estão incluídos para estender o padrão compatível com VESA 400x400mm do suporte. -
Página 86: Conteúdo De Embalagem
Conteúdo de embalagem 1 Placa de Parede 2 Barras de Ajuste de Inclinação Vertical Adaptador HDMI 90 ⁰ 4 Buchas 4 Adaptadores ™ para Concreto If any parts are missing, please call 800-877-8989. - Página 87 1 Nível 4 Parafusos 4 Arruelas de Bolha Quadradas Parafusos AA 4 de cada M4x15/M4x25 4 de cada M5x15/M5x25 4 de cada M6x15/M6x25...
- Página 88 Importante: Leia Antes de Instalar: Aviso: NÃO instale em superfícies inclinadas. Instale exclusivamente numa superfície vertical. NÃO monte em mobiliário feito em aglomerado. NÃO instale em um cômodo com temperatura excessivamente alta ou alta umidade. Instale no mínimo a 90 cm de distância de fontes de água. NÃO instale próximo de um ar condicionado.
- Página 89 Cuidado: Para evitar cansaço visual, não instale onde haja luz do sol direta ou luz em excesso. Ao mover ou fazer manutenção, desconecte a tomada de energia da TV para evitar choque elétrico. Se planejar passar os cabos de Áudio e Vídeo pela parede, use somente cabos certificados UL para esse fim.
- Página 90 Use o adaptador Monster® para HDMI 90º para DICA ™ uma instalação fácil em espaços apertados. Para ocultar o cabo de sua TV ou os cabos de AV, instale um Gerenciador de Cabos Monster FlatScreen CleanView da Monster. ™ ™...
-
Página 91: Montagem Em Vigas De Madeira
Instalação da Placa de Montagem na Parede Remova todas as peças do sistema de montagem para garantir que você tenha todas as partes necessárias. Certifique-se de escolher um local de montagem com fácil acesso a uma tomada de energia CA Montagem em Vigas de Madeira: Usando um sensor eletrônico de vigas, localize duas vigas de parede adjacentes com separação de 30 cm. - Página 92 NÃO aperte demais os parafusos. Isso pode danificar a placa de parede ou a superfície da parede. NÃO solte a placa de parede até que você tenha absoluta certeza de que ela está segura na parede.
- Página 93 VERIFICAÇÃO DE NÍVEL Furo de 3/16” Placa de (Profundidade Parede de 3 cm) Viga de Madeira VERIFICAÇÃO DE NÍVEL Parafusos e Arruelas...
- Página 94 Mesmo que os materiais para alvenaria (parafusos e buchas de concreto) estejam incluídos, a montagem em alvenaria requer conhecimento, habilidade e ferramentas especializados. A Monster recomenda com veemência que você procure a assistência de um profissional em instalação ao fazer a montagem na alvenaria.
- Página 95 NÃO aperte demais os parafusos. Isso pode danificar a placa de parede ou a superfície da parede. NÃO solte a placa de parede até que você tenha absoluta certeza de que ela está segura na parede. VERIFICAÇÃO DE NÍVEL Placa de Parede Parede de Alvenaria...
-
Página 96: Fixando As Barras De Ajuste Vertical À Tv
Fixando as Barras de Ajuste Vertical à TV NÃO coloque sua TV com a tela para baixo enquanto estiver fixando as Barras de Ajuste Vertical Isso pode causar dano permanente à tela. Encoste-a na parede ou outra superfície sólida de maneira que ela permaneça de pé... - Página 97 NÃO aperte demais os parafusos. Enrosque os parafusos com as mãos cuidadosamente antes de apertar. Se sentir qualquer resistência, remova o parafuso imediatamente. Barra de Ajuste Vertical...
-
Página 98: Prendendo Os Adaptadores Extensíveis Para Estender O Padrão Vesa
Prendendo os Adaptadores Extensíveis para Estender o Padrão VESA para 400x400 ™ OBSERVAÇÃO: Each adapter includes two threaded studs and nuts. No additional hardware is required to attach the adapter to the mount. Para fixar o adaptador às extremidades das Tilting V-Bars, coloque o adaptador na frente da Tilting V-Bar. - Página 99 Barra de Ajuste Vertical Adaptador...
-
Página 100: Pendurando A Tv E Barras De Ajuste Verticalna Placa De Parede
Pendurando a TV e Barras de Ajuste Verticalna Placa de Parede A Monster recomenda com veemência que no mínimo duas pessoas executem as etapas a seguir. NÃO solte a TV até que você tenha certeza de que ela está corretamente montada e segura na placa de parede. - Página 101 Pendure o restante do cabo atrás da TV. Você pode cortar o cabo para caber atrás da TV, mas certifique-se de deixar o comprimento suficiente para liberar o mecanismo de travamento se for necessário remover a TV por alguma razão. OBSERVAÇÃO: Um adaptador 90º...
- Página 102 Parabéns Você instalou com sucesso seu Suporte Articulado Monster SuperThin FlatScreen. ™ Acesse www.MonsterCable.com/FlatScreen para mais produtos inovadores Monster FlatScreen.
- Página 103 LIMITED WARRANTY FOR CONSUMERS Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, (415) 840-2000 (“Monster”) extends You this Limited Warranty. Statutory or common law may provide You with additional rights or remedies, which shall not be affected by this Limited Warranty.
- Página 104 Se o Cliente não tiver comprovante por escrito da data da compra, o Prazo de Garantia começa três meses depois de o Produto deixar a fábrica da Monster, conforme constar nos registros da empresa. O Prazo de Garantia termina depois que o prazo definido na Tabela de Especificações expirar ou depois de o Cliente transferir a propriedade...
- Página 105 COMO FAZER UMA RECLAMAÇÃO. Em caso de dano ocorrido a Produtos, o Cliente deve seguir estas instruções: (1) Entrar em contato com a Monster em até (2) meses após a descoberta do Defeito do Produto (ou da provável descoberta, caso o Defeito seja óbvio);...
- Página 106 « Monster », « Monster Cable », le logo Monster, « PowerProtect », « Clean Power », « Monster FlatScreen Clean », « Monster FlatScreen Mounts », « QuickLift », « SuperThin », « Monster FlatScreen », « PowerCenter » et « Monster FlatScreen Cables », « CleanView », «...