Ocultar thumbs Ver también para EASY FINDER 2.0:

Publicidad

Enlaces rápidos

M
ANUAL DE INSTRUCCIONES
EASY F
2.0
ONLINE
INDER
CON LOCALIZACIÓN
Muchas gracias por la compra de nuestro
FINDER. El manual le enseña el manejo y
funcionamiento del dispositivo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PAJ GPS EASY FINDER 2.0

  • Página 1 ANUAL DE INSTRUCCIONES EASY F ONLINE INDER CON LOCALIZACIÓN Muchas gracias por la compra de nuestro FINDER. El manual le enseña el manejo y funcionamiento del dispositivo.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Datos técnicos ......11 Instrucciones de seguridad ... 12 Indicación para el desecho de baterías viejas ....... 22 Indicación para el desecho de dispositivos electrónicos ....25 EASY Finder 2.0 de PAJ con localización ONLINE ES © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 3: Volumen De Suministro

    Manual de instrucciones Nota: Puede encontrar la versión mas reciente de este manual en: www.paj-gps.de/finder ¡El equipo de PAJ-GPS le desea que se divierta con su EASY Finder 2.0! ALLROUND Finder de PAJ con localización ONLINE ES © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 4: Gráficas De Producto

    RÁFICAS DE PRODUCTO Botón encendido/ apagado Soporte de carga Botón SOS Hebilla de metal Borde de goma para protección contra salpicaduras ALLROUND Finder de PAJ con localización ONLINE ES © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 5: Funcionamiento

    Si el localizador GPS está conectado a una fuente de alimentación cárguelo hasta que desaparezca la luz roja. ¡El EASY Finder 2.0 le ofrece una duración de batería de aprox. 3-7 días sin cargarlo! Gracias al nuevo software es posible reducir el consumo de batería.
  • Página 6: Activación

    Activación Para utilizar el EASY Finder 2.0 de PAJ, debe ser primero activado online. Para esto diríjase aquí: start.finder-portal.com/de/ y siga las instrucciones. ALLROUND Finder de PAJ con localización ONLINE ES © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 7: Encender

    Encender Después de activar el EASY Finder 2.0 satisfactoriamente puede encenderlo. Él dispone de dos botones en el frente, uno encima del otro. El botón superior se usa para encender y apagar el FINDER. Para encender su FINDER, presione este botón durante 3 segundos.
  • Página 8: Uso

    Después de activar y encender el FINDER satisfactoriamente, puede montar FINDER en un sitio elegido por usted y dejarse mostrar la posición con la ayuda de su teléfono móvil u ordenador. Para esto utilice nuestra aplicación o visite esta página web: www.finder-portal.com El portal le ayudará...
  • Página 9: Significado Luces Led

    Significado luces LED LED verde - estado GPRS EÑAL IGNIFICADO La LED verde está Modo de espera apagada La LED verde parpadea cada 2-3 Señal GPRS disponible segundos LED azul – estado GPS EÑAL IGNIFICADO Die blaue LED blinkt alle 2-3 Cobertura GPS disponible Sekunden Modo de espera...
  • Página 10 cuanto sea movido de nuevo se encenderá de nuevo. No hay señal GPS. La LED azul brilla Rastreador GPS busca una constantemente señal. LED roja – estado de batería EÑAL IGNIFICADO La LED roja parpadea Batería baja cada 2-3 segundos La LED roja está...
  • Página 11: Datos Técnicos

    ATOS TÉCNICOS Dimensiones 76,4 mm x 38,1 mm x 19,6 mm Precisión GPS hasta 5 metros Tiempo en modo de aprox. 3-7 días espera Batería 3,7V 1000mAh Li-ion Peso 50 g incluido hebilla de metal Duración arranque En frio: 1-3 min Modo de espera: 35 s En funcionamiento:...
  • Página 12: Instrucciones De Seguridad

    NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Palabras de advertencia En este manual se utilizarán las siguientes palabras de advertencia: ¡ALERTA! Con esto se clasifica una amenaza con nivel de riesgo intermedio. El desacato de la alerta puede provocar lesiones graves. ¡Advertencia! Esto advierte de posibles daños materiales.
  • Página 13 es punible rastrear a terceras con un localizador GPS sin su consentimiento. Si lo manera diferente, esto considerara como uso inapropiado y puede conllevar a daños materiales e incluso daños a personas. Recuerde que el localizador GPS no es un juguete para niños.
  • Página 14 Seguridad ¡ALERTA! ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Una instalación eléctrica defectuosa o una red de voltaje demasiado alta pueden provocar una descarga eléctrica.  Ajuste la tensión de la toma de corriente con la información que figura en la placa de características antes de utilizarlo.
  • Página 15 con los accesorios originales del fabricante.  Nunca acerque el localizador GPS a fuego o superficies calientes.  El localizador GPS no está asegurado contra humedad o agua. Por favor utilícelo y almacénelo en un ambiente seco.  El cargador solo debería usarse en el interior.
  • Página 16 Funcionamiento de batería ¡ALERTA! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN E INCENDIO! A continuación recibirá informaciones e instrucciones de como debería usar la batería:  El localizador GPS funciona con una batería de polímero de litio. Esta no es reemplazable puede desconectada o abierta. ...
  • Página 17 exclusivamente accesorios originales. En caso de ser cargado de otra forma puede causar sobrecalentamiento, explosiones o fuego.  No queme ni taladre el localizador GPS. Protéjalo de daños mecánicos.  No quite la batería con objetos puntiagudos o afilados, no lo deje caer y tampoco lo desmonte o modifique.
  • Página 18 Compatibilidad electromagnética Por favor, tenga en cuenta todas la regulaciones y prohibiciones y apague el localizador GPS inmediatamente en áreas peligrosas cuando pueda causar interferencias. Además no debe utilizarse cerca dispositivos médicos, combustibles y productos químicos, ni en áreas de voladura. En dispositivos móviles puede producir interferencias y afectar al rendimiento del dispositivo móvil.
  • Página 19 Limpieza ¡ALERTA! ¡PELIGRO DE DAÑO! A continuación recibirá informaciones e indicaciones de como debe limpiar el localizador GPS:  No utilice productos de limpieza agresivos o cepillos. Tampoco limpie el localizador GPS con artículos de limpieza metálicos (p.e. esponja metálica, cuchillos). Esto puede dañar la superficie.
  • Página 20 ¡Advertencia! El manejo inadecuado con el localizador puede ocasionar daños. Peligros para niños y personas necesitadas Por favor no permita que el localizador GPS sea utilizado por personas con capacidades físicas (incluido niños), sensoriales o mentalmente limitadas. Es una excepción si una persona responsable de su seguridad, le explico anteriormente como utilizar el dispositivo.
  • Página 21 Declaración de conformidad Por la presente se declara PAJ UG (haftungsbeschränkt), que el localizador modelo EASY Finder 2.0 cumple con la directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE esta disponible es esta pagina web: www.paj-...
  • Página 22: Indicación Para El Desecho De

    Eliminación de envases Deseche el embalaje según su tipo. Coloque el cartón y papel en el contenedor del papel, los plásticos en el contenedor del plástico. El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar un acortamiento del tiempo de funcionamiento de la batería o daños generales en el localizador GPS.
  • Página 23: También Estamos Obligados A Vender

    Devolución gratuita de baterías viejas Las baterías no se deben tirar con la basura doméstica. Está legalmente obligado a devolver baterías usadas para garantizar la eliminación profesional. Puede entregar las baterías usadas en un punto de recogida municipal o en el comercio local. También estamos obligados a vender baterías para el retorno de baterías viejas, por lo que nuestra obligación de devolución...
  • Página 24 Germany Correo electrónico: info@paj-gps.de Significado de los símbolos de batería Las baterías están marcadas símbolo contenedor de basura tachado (ilustración a continuación). Este símbolo indica que las baterías no se deben tirar en la basura doméstica. En las baterías que contienen más de 0.0005% en masa de mercurio, más de 0.002% en masa de cadmio o más de 0.004% en masa de plomo,...
  • Página 25: Indicación Para El Desecho De

    NDICACIÓN PARA DESECHO DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS La ley referente a los aparatos eléctricos y electrónicos (ElektroG) contiene una gran cantidad de requisitos para el manejo de equipos eléctricos y electrónicos. Los mas importantes son estos. 1. Recolección separada de aparatos viejos Los dispositivos eléctricos y electrónicos que se han convertido en desechos se denominan aparatos viejos.
  • Página 26 generalmente tienen que deshacerse de las baterías y acumuladores usados, al no ser que estén encerradas en el aparato viejo, antes de que sean entregados en un punto de recolección. Esto no se aplica si los aparatos viejos se entregan a empresas públicas de eliminación de residuos y se separan allí...
  • Página 27 verzeichnis/sammel-und- ruecknahmestellen.jsf 4. Aviso de privacidad Dispositivos viejos a menudo contienen información personal confidencial. Esto es especialmente en equipos de información y telecomunicaciones, como computadoras y teléfonos inteligentes. Tenga en cuenta que, en su propio interés, cada usuario final es responsable de eliminar los datos del dispositivo de desecho que se va a desechar.
  • Página 28 vida, debe separarse de los desechos municipales sin clasificar. 6. Número de registro del fabricante Como fabricante en el sentido de ElektroG, estamos registrados en la fundación responsable Elektro-Altgeräte Register (Benno-Strauß-Str. 1, 90763 Fürth) con el siguiente número de registro: DE33887550 ALLROUND Finder de PAJ con localización ONLINE ES ©...
  • Página 29 ¿Tiene alguna pregunta? ¡Entonces contáctenos, le ayudaremos con mucho gusto! PAJ UG (haftungsbeschränkt) Am Wieschen 1 51570 Windeck Germany Correo: info@paj-gps.de Teléfono: +49 (0) 2292 39 499 59 Pagina web: www.paj-gps.de Atentamente, su equipo de PAJ...

Este manual también es adecuado para:

Allround finder

Tabla de contenido