Orientación de la imagen
La orientación de la imagen cambia dependiendo de cómo está insertado el ocular dentro del
telescopio. Cuando se utiliza la diagonal de estrella con los refractores y Schmidt-Cassegrain, la
imagen esta derecha pero invertida de izquierda a derecha (es decir, imagen de espejo). Si se
inserta el ocular directamente dentro del enfocador de un refractor o en el anillo para accesorios de
un Schmidt-Cassegrain, (es decir sin la diagonal de estrella), la imagen queda boca abajo e
invertida de izquierda a derecha (es decir invertida).
Los reflectores Newtonianos producen una imagen derecha pero la imagen aparecerá rotada
basado en la ubicación del sujetador del ocular en relación al suelo. Los reflectores Newtonianos
son mejores para uso astronómico cuando el que una imagen esté derecha no importa.
Orientación de imagen actual como
es vista con el ojo sin ayuda
Afocando
Para enfocar su telescopio refractor o Newtoniano, simplemente déle vuelta a la perilla del enfoque
localizada directamente debajo del sujetador del ocular. Girar la perilla en el sentido de las agujas
del reloj le permite enfocar un objeto que está más lejano que el objeto que usted está actualmente
observando. Darle vuelta a la perilla contrario al sentido de las agujas del reloj le permite enfocar
un objeto más cercano del que está actualmente observando.
El mecanismo de enfoque del Schmidt-Cassegrain controla el espejo
primario que está montado en un anillo que se desliza de un lado al
otro en el tubo deflector primario. La perilla de enfoque, que mueve el
espejo primario, está en la célula posterior del telescopio, justo debajo
de la diagonal de estrella y del ocular. Gire la perilla de enfoque hasta
que la imagen sea nítida. Si la perilla no gira, ha alcanzado el final de
su viaje en el mecanismo de enfoque. Gire la perilla en la dirección
opuesta hasta que la imagen sea nítida. Una vez que la imagen este
enfocada gira la perilla en dirección de las agujas del reloj para enfocar
un objeto más cercano y en dirección opuesta para un objeto más lejano.
Un solo giro de la perilla de enfoque mueve el espejo primario sólo
ligeramente. Por lo tanto le tomara varios giros (cerca de 30) para ir de
un enfoque cercano al infinito (aproximadamente 60 pies).
Para observación astronómica las imágenes de estrellas fuera de foco
son muy difusas, haciéndolas muy difíciles de ver. Si usted gira la perilla de enfoque muy rápido,
podría pasarse del foco sin ver la imagen. Para evitar este problema, su primer objetivo
astronómico debe ser un objeto brillante (como la luna o un planeta) de manera que la imagen sea
visible incluso fuera de foco. El enfoque crítico es mejor logrado cuando la perilla de enfoque es
girada de tal forma que el espejo se mueve en contra de la gravedad. Al hacer esto, cualquier
cambio en el espejo es minimizado. Para observación astronómica, ambas visual o fotográfica,
esto se logra girando la perilla de enfoque en contra de las manecillas del reloj.
Nota: Si usted usa lentes correctivos (específicamente lentes) usted podría desear quitárselos cuando
observa con un ocular unido al telescopio. Sin embargo, cuando se utiliza una cámara siempre debe utilizar
lentes correctivos para asegurar la mayor nitidez del foco. Si usted tiene astigmatismo los lentes deben ser
usados en todo momento.
Invertida de izquierda a derecha
como es vista utilizando una
diagonal de estrella en un
refractor o Schmidt-Cassegrain
Figura 3-4
20
Imagen invertida, normal con
los Newtonianos y como es
vista con un ocular directamente
en otros ámbitos
Figura 3-5
El emblema al final de la
perilla de enfoque muestra
la dirección de rotación
correcta para afocar su
telescopio