Ajuste De La Posición De La Imagen Proyectada; Corrección De Imágenes Torcidas O Distorsionadas; Cuando Se Ven Rayas Finas En Las Imágenes Proyectadas; Cuando Las Imágenes Proyectadas Muestran Distorsión Trapezoidal - Mitsubishi Electric HC5 Manual De Usuario

Instalación del proyector (continuación)
Ajuste de la posición de la imagen proyectada
Para ajustar la posición de la imagen proyectada en la pantalla, utilice el botón LENS SHIFT.
1. Pulse el botón LENS SHIFT.
• Aparece el menú Desplaz. lente en el centro de la pantalla.
2. Pulse el botón p, q, t o u para mover la posición de la imagen.
• Cuando pulse el botón q la imagen se irá desplazando hacia abajo.
• Cuando pulse el botón p la imagen se irá desplazando hacia arriba.
• Cuando pulse el botón u la imagen se irá desplazando hacia la derecha.
• Cuando pulse el botón t la imagen se irá desplazando hacia la izquierda.
• El patrón de sombreado se muestra cuando no hay señal de entrada de vídeo en el proyector.
• Tenga cuidado de no atraparse en la abertura de la lente cuando ésta se está moviendo.
• Cuando el lente se cambia verticalmente en gran cantidad, podría ocurrir una separación de color.
• Mientras se produce el cambio de lente, la pantalla puede parpadear.
Corrección de imágenes torcidas o distorsionadas
Para conseguir una proyección óptima, proyecte las imágenes sobre una pantalla
plana instalada a 90 grados con respecto al suelo. Si es necesario, incline el
proyector utilizando los cuatro pies de ajuste situados en la parte inferior del
mismo.
1. Incline el proyector hasta conseguir el ángulo apropiado.
2. Gire los pies hasta conseguir un buen ajuste.
Importante:
No transporte el proyector mientras los pies de ajuste estén extendidos. De lo contrario, los pies de ajuste podrían dañarse.
Cuando se ven rayas finas en las imágenes proyectadas
Esto se debe a la interferencia existente con la superficie de la pantalla y no es signo de un mal funcionamiento.
Cambie de pantalla o desplace ligeramente el enfoque. (Ver ajuste del enfoque en página 18 y 23.)
Cuando las imágenes proyectadas muestran distorsión trapezoidal
Cuando la pantalla y el protector no están puestos perpendicularmente entre sí, las imágenes proyectadas aparecen
con distorsión trapezoidal. Si no puede poner la pantalla y el proyector perpendiculares entre sí mediante ajustes
mecánicos, ajuste la distorsión trapezoidal.
Con el menú Proyección:
(Ver pág. 35 para consultar el ajuste del menú.)
1. Muestre el menú Proyección.
2. Seleccione el elemento Ajuste de proyección presionando el botón p o q y seleccione el ajuste trapezoidal
presionando el botón t o u.
3. Seleccione la opción Ajuste trapezoidal vertical para igualar la anchura en la
parte superior e inferior de la pantalla presionando el botón t o u, viendo la
pantalla.
4. Seleccione la opción Ajuste trapezoidal horizontal para igualar la altura en la
parte izquierda y derecha de la pantalla presionando el botón t o u, viendo la
pantalla.
Para cancelar el menú:
5. Presione el botón MENU.
• El mejor resultado de ajuste se puede obtener cuando la lente se posiciona en
el centro de la dirección lateral, en la parte superior de la dirección longitudinal.
• Cuando se realiza el ajuste de distorsión trapezoidal, se indica el valor de ajuste. Tenga en cuenta que este valor
no representa un ángulo de proyección.
• Cuando se produce el ajuste de distorsión trapezoidal, la resolución disminuye. Además, es posible que aparezcan
rayas o que las líneas rectas se doblen en imágenes complejas. Esto no significa que el producto funcione mal.
• Cuando se realice el ajuste de distorsión trapezoidal, es posible que la imagen no se muestre correctamente
debido al tipo de señal de entrada.
• Al realizar el ajuste de corrección trapezoidal, la imagen visualizada podría distorsionarse.
• Dependiendo de las condiciones de instalación del proyector y de la pantalla, podría no obtenerse una imagen
perfecta rectangular y la relación de aspecto.
• La configuración de las opciones Ajuste trapezoidal horizontal, Ajuste trapezoidal vertical, Ajuste independiente,
Ajuste concavidad/convexidad y Ajuste de rotación del elemento Ajuste de proyección del menú Proyec no es
válida (configuración predeterminada restaurada) mientras ve las imágenes 3D. La configuración no se puede
cambiar.
ES-12
Pantalla
Pies de ajuste