Página 1
Philips GoGear MP3 player SA3MXX02 SA3MXX04 Quick start guide SA3MXX08 快速入门指南 快速入門指南 คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ใช้ ง านอย่ า งย่ อ Guía de configuración rápida Quick start guide Register your product and get support at...
Página 2
Unpack 打开包装 打開包裝 แกะกล่ อ งผลิ ต ภั ณ ฑ์ Sáquelo de la caja Philips GoGear MP3 player SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 Quick start guide Register your product and get support at www.philips.com/welcome XP (SP3) / Vista / 7 500Mb...
Página 5
Press and hold to switch on/off กดค้ า งเพื ่ อ เปิ ด / 按住以開啟/關閉 按住打开/关闭 Manténgalo pulsado para encender/apagar el dispositivo ปิ ด Scroll up/down; on the play screen, increase/decrease the volume 在播放屏幕 向上/向下捲動;於播放屏幕上提高/降低 上向上/向下滚动,提高/降低音量 Desplazarse hacia arriba/hacia abajo; en เลื...
Página 6
Press to Repeatedly press to select a song 重複按可選擇曲目 反复按下选择歌曲 暫停或恢 Pulse varias veces para seleccionar una canción กดซ้ ำ เพื ่ อ เลื อ กเพลง reanuda The first time you tune to the radio, select [Auto tune] to search for available stations ในการจู...
Página 7
o start, pause, or resume play 按下以開始、 On the play screen, 按下开始、暂停或继续播放 Púlselo para iniciar, pausar o กดเพื ่ อ เริ ่ ม , หยุ ด ชั ่ ว คราวหรื อ กลั บ ไปเล่ น ต่ อ 恢復播放 跳过歌曲;按住快进 ar la reproducción กดเพื...
Página 8
press to skip songs; press and hold to fast forward or rewind. 在播放屏幕上,按下 ในหน้ า จอการเล่ น , 於播放屏幕按下可跳過歌曲;按住以倒帶或快進。 进或快退。 En la pantalla de reproducción, púlselo para saltar พื ่ อ เดิ น หน้ า หรื อ ย้ อ นกลั บ อย่ า งรวดเร็ ว alo pulsado para avanzar o retroceder rápidamente.
Página 9
ไม่ ม ี ก ารติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ El dispositivo no se enciende La instalación de software no se completa RESET Philips GoGear SA3MXX Philips GoGear SA3MXX See support information in the user manual for more 详情请参阅用户手册中的支持信息...