¿Necesita ayuda? como lista de reproducción Visite Reproducción de una lista de reproducción 18 www.philips.com/welcome Gestión de archivos multimedia en Philips Songbird donde podrá acceder a una amplia variedad Edición de metadatos de materiales de asistencia, como el manual Obtención de la carátula del álbum de usuario, las actualizaciones de software más...
Philips no se hace así. responsable de la pérdida de contenido en caso de que el reproductor se dañe o no se pueda leer.
Página 5
Tenga cuidado de no ajustar el nivel de sonido Philips respeta la propiedad intelectual de otras mientras se adapta su oído. personas y solicitamos a nuestros usuarios que No suba el nivel de sonido hasta tal punto que también lo hagan.
Página 6
Philips y SÓLO con el permitted provided that the following objeto de simplificar la detección y prevención conditions are met: de errores. Los datos almacenados se pondrán • Redistributions of source code must retain a disposición del usuario en cuanto éste lo the above copyright notice, this list of solicite.
$YLVR SDUD &DQDGi Visite www.recycle.philips.com para obtener Este aparato digital de clase B cumple la más información sobre un centro de reciclaje regulación canadiense ICES-003. de su zona.
Manual de usuario Preguntas más frecuentes Auriculares *XtD GH FRQÀJXUDFLyQ UiSLGD Philips GoGear audio player Quick start guide Nota Las imágenes sirven únicamente de referencia. Philips se reserva el derecho a cambiar el color o el diseño sin previo aviso.
9LVWD :LQGRZV La pantalla indica los niveles aproximados del Haga clic con el botón derecho del ratón estado de la batería de la siguiente manera: en el icono del Philips GoGear MIX. Seleccione Download Philips Songbird 'HVFDUJDU 3KLOLSV 6RQJELUG 100% ...
Encienda o apague el reproductor Mantenga pulsado hasta que el reproductor se encienda o se apague. Modo de espera y apagado DXWRPiWLFRV El reproductor dispone de una función de encendido y apagado automáticos que permite conservar la energía de la batería. Después de 10 minutos en el modo de inactividad (no hay reproducción ni se pulsa QLQJ~Q ERWyQ HO UHSURGXFWRU VH DSDJD...
4 Descripción manténgalo pulsado para encender o apagar el general reproductor púlselo para bloquear y desbloquear todos los botones púlselo para retroceder un nivel Controles manténgalo pulsado para volver a la pantalla de inicio RESET pulse el hoyo utilizando la punta de un bolígrafo cuando la pantalla no responda al pulsar los botones...
Pantalla de inicio Encendido/apagado de la pantalla Menú Modo Para Música reproducir archivos Para ahorrar energía, la pantalla se apaga de audio automáticamente después del período de Vista de carpeta ver archivos de las WLHPSR SUHGHÀQLGR VL carpetas no se realiza ninguna acción nueva en el &RQÀJXUDFLyQ personalizar los MIX;...
GH PHGLRV \ D FRQWLQXDFLyQ OD SHVWDxD Ejecución inicial iTunes Importer (Importar/exportar de La primera vez que inicie Philips Songbird en L7XQHV un PC, haga lo siguiente cuando se le solicite Compruebe la ubicación de la biblioteca y importar archivos multimedia existentes a las opciones.
» En Philips Songbird, los archivos Para establecer la carpeta de control En Philips Songbird, establezca la carpeta de multimedia se añaden o se eliminan control de la siguiente manera: según la carpeta de música principal. ,PSRUWDFLyQ GH DUFKLYRV PXOWLPHGLD...
Panel de selección de fuente: haga %~VTXHGD HQ 3KLOLSV 6RQJELUG clic para seleccionar una fuente de contenidos; haga clic en para mostrar u ocultar las sub-fuentes. Philips Songbird se estructura de la siguiente Library %LEOLRWHFD ELEOLRWHFD manera: multimedia de Philips Songbird; ...
3DQHO GH FDUiWXODV DUUDVWUH OD ÁHFKD KDFLD arriba para mostrar el panel. %~VTXHGD D WUDYpV GH PHWDGDWRV En la biblioteca multimedia de Philips Songbird, ORV DUFKLYRV PXOWLPHGLD VH FODVLÀFDQ SRU metadatos. Para buscar archivos multimedia a En Library %LEOLRWHFD ! Music 0~VLFD través de metadatos, haga clic en el icono para...
Seleccione una lista de reproducción; » Las canciones se añaden a la lista En el cuadro de búsqueda, haga clic en la de reproducción. ÁHFKD KDFLD DEDMR SDUD VHOHFFLRQDU Philips Para crear un lista de reproducción, Songbird como la fuente de contenido.
En Playlists /LVWDV GH UHSURGXFFLyQ En Playlists /LVWDV GH UHSURGXFFLyQ haga clic en para crear una lista de denomine la lista de reproducción según reproducción. sea necesario. » Se crea una nueva lista de &yPR DJUHJDU FDQFLRQHV DO SULQFLSLR R ÀQDO GH reproducción.
2EWHQFLyQ GH OD FDUiWXOD GHO iOEXP Las carátulas están a veces disponibles para las descargas de música. Con Philips Songbird, puede insertar carátulas para las canciones. Tras la sincronización de canciones con algunos reproductores, puede explorar la biblioteca multimedia a través de las carátulas.
Shift cuando haga clic en las primeras y últimas opciones. Sincronización del reproductor con Philips Songbird A través de Philips Songbird, puede sincronizar música desde un PC al reproductor. 3DUD VHOHFFLRQDU OD VLQFURQL]DFLyQ DXWRPiWLFD R PDQXDO PiV WDUGH En el PC, inicie Philips Songbird.
Sincronización manual Seleccione el reproductor en 'HYLFHV 'LVSRVLWLYRV Para transferir manualmente las listas de Seleccione Manual o Auto $XWRPiWLFR reproducción seleccionadas: 3DUD FRQÀUPDU OD RSFLyQ KDJD FOLF HQ Seleccione las listas de reproducción. Apply $SOLFDU Arrastre y suelte las listas de reproducción al MIX.
6 Music Reproducción de música Pulse para seleccionar un archivo de música. %~VTXHGD GH P~VLFD HQ HO Pulsar para iniciar la reproducción. reproductor » La reproducción comienza desde la canción actual. %~VTXHGD GH P~VLFD SRU LQIRUPDFLyQ » En la pantalla de reproducción puede de canción consultar la información de archivo y el estado de reproducción actual.
7 Ajustes Ajustes de sonido En [Ajustes de sonido], seleccione su opción para ajustes de sonido: En , seleccione sus opciones para el reproductor. [FullSound] Restaura los detalles sónicos Pulse para seleccionar una opción. que pierde la compresión de música (por ejemplo, MP3, Pulse SDUD FRQÀUPDU :0$...
Para ajustar el tiempo establecido Información En [Ajustes de pantalla] > [Tempor. apagado pantalla], selecciona un período En [Información], aprenda la información de tiempo. siguiente sobre el dispositivo: » Una vez transcurrido el período de tiempo seleccionado, la pantalla de [Capacidad:] tamaño de la memoria inactividad se apaga automáticamente.
Asegúrese de que ha conectado MIX al WUDYpV GH 3KLOLSV En el PC, haga clic en Inicio > Programas 'HYLFH 0DQDJHU > Philips > Philips MP3 player > GoGear 6$0;; 'HYLFH 0DQDJHU para ejecutar 3KLOLSV 'HYLFH 0DQDJHU. ,QVWDOH 3KLOLSV 'HYLFH 0DQDJHU Haga clic en Update $FWXDOL]DU »...
3KLOLSV 'HYLFH 0DQDJHU restablezca el MIX: En su ordenador, seleccione Inicio > Programas > Philips > Philips MP3 player > *R*HDU 6$0;; 'HYLFH 0DQDJHU para ejecutar 3KLOLSV 'HYLFH 0DQDJHU. Apague el MIX antes de continuar.
¹ Las baterías recargables tienen un número limitado de Philips Songbird: para transferir música ciclos de carga. La vida útil de la batería y el número de Philips Device Manager: para actualizar el cargas varían según el uso y los ajustes. ÀUPZDUH ...