Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel 1T 7
Resumen de contenidos para Alcatel 1T 7
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Teclas y conectores ..................3 Puesta en marcha ................5 Pantalla de inicio .................6 .............13 Introducción de texto Uso del teclado en pantalla ............13 Editar texto ..................13 Contactos y Gmail ................14 Contactos ..................14 Gmail ....................16 Calendario, reloj y calculadora ............22 Calendario .................. - Página 4 Maps Go .................... 43 YouTube ....................43 Play Store ................... 44 Play Music ..................44 Ajustes .....................45 Red e Internet ................... 45 Dispositivos conectados ..............46 Aplicaciones y notificaciones ............47 Batería ....................47 Pantalla ....................47 Sonido ....................48 Almacenamiento ................
-
Página 5: Teclas Y Conectores
Su dispositivo Teclas y conectores Cámara frontal Tecla de encendido Subir/bajar el volumen Cámara trasera... - Página 6 Tecla Aplicaciones recientes • Toque esta tecla para cambiar entre actividades y documentos de aplicaciones individuales. Tecla Inicio • Desde cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de inicio. Tecla Atrás • Toque esta tecla para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, un menú...
-
Página 7: Puesta En Marcha
Puesta en marcha 1.2.1 Configurar Inserción o extracción de la tarjeta SD. El dispositivo solo es compatible con tarjetas SD. No intente introducir otros tipos de tarjeta SIM, como tarjetas micro SIM y estándar; si lo hace, podría dañar el dispositivo. Cargar la batería Se recomienda cargar la batería completamente ( ). -
Página 8: Pantalla De Inicio
1.2.2 Encender su dispositivo Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que el dispositivo se encienda, desbloquee el dispositivo si es necesario (deslizar, PIN, contraseña, patrón) y confirme. Se visualizará la pantalla de inicio. 1.2.3 Apagar su dispositivo Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que aparezcan las opciones y seleccione Apagar. -
Página 9: Usando La Pantalla Táctil
1.3.1 Usando la pantalla táctil Tocar Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Mantener pulsado Para entrar en las opciones disponibles de cualquier elemento, manténgalo pulsado. Por ejemplo, seleccione un contacto de Contactos, manténgalo pulsado y aparecerá una lista de opciones. Arrastrar Coloque el dedo sobre la pantalla para arrastrar el objeto hasta su destino. -
Página 10: Barra De Estado
1.3.2 Barra de estado En la barra de estado puede visualizar el estado del dispositivo (en el lado derecho) y la información de notificaciones (en el lado izquierdo). Arrastre hacia abajo la barra de estado para ver notificaciones y vuelva a arrastrarla para abrir el panel de configuración rápida. -
Página 11: Barra De Búsqueda
Toque para acceder a Ajustes, donde podrá configurar más elementos. Toque aquí para acceder a la pantalla de usuario para guardar y editar el nombre del propietario, el número de dispositivo y otra información. 1.3.3 Barra de búsqueda El dispositivo presenta una función de búsqueda que puede utilizarse para localizar información en las aplicaciones, en el dispositivo o en la web. -
Página 12: Bloquear/Desbloquear La Pantalla
Búsqueda de voz • Toque en la barra de búsqueda para que aparezca un cuadro de diálogo. • Diga la palabra o la frase que desee buscar. Aparecerá una lista con los resultados de la búsqueda en la que podrá realizar una selección. 1.3.4 Bloquear/Desbloquear la pantalla Para proteger su dispositivo y su privacidad, puede bloquear la pantalla del dispositivo deslizando el dedo o mediante un patrón, un PIN o una contraseña que puede crear. -
Página 13: Personalización De La Pantalla De Inicio
1.3.5 Personalización de la pantalla de inicio Añadir Mantenga pulsada una carpeta, una aplicación o un widget para activar el modo Mover y arrastre el elemento a la pantalla de inicio que prefiera. Colocación en otro lugar Pulse prolongadamente el elemento que desea colocar en otro lugar para activar el modo de movimiento, arrastre el elemento a la posición deseada y, a continuación, suéltelo. -
Página 14: Ajuste De Volumen
Consultar las aplicaciones recientemente utilizadas Para consultar las aplicaciones recientemente utilizadas, toque . Toque una miniatura de la ventana para abrir la aplicación. Toque una miniatura y deslícela hacia la derecha para cerrar la aplicación correspondiente Toque en la parte central de la pantalla para cerrar todas las aplicaciones abiertas. -
Página 15: Introducción De Texto
Introducción de texto Uso del teclado en pantalla Ajustes del teclado en pantalla Toque Ajustes>Sistema>Idioma y entrada de texto, toque el teclado que quiera configurar y se mostrarán una serie de ajustes. 1.1.1 Teclado virtual Toque aquí para alternar entre los modos "abc/ Abc/". -
Página 16: Contactos Y Gmail
Contactos y Gmail Contactos Contactos permite acceder de forma rápida y fácil a las personas con las que desee ponerse en contacto. Puede visualizar y crear contactos en su dispositivo y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones de la web o de su dispositivo. 2.1.1 Consulta de contactos Para ver sus contactos, toque el icono Contactos en la pantalla de inicio. -
Página 17: Añadir Un Contacto
• Elegir Toque aquí para seleccionar un contacto que desee. • Seleccionar todo Toque aquí para seleccionar todos los contactos. • Personalizar vista Toque aquí para configurar la visualización de contactos, como Todos los contactos o Personalizar, que puede configurar para diferentes grupos. 2.1.2 Añadir un contacto Toque en la lista de contactos para crear un contacto nuevo. -
Página 18: Gmail
En la pantalla Contactos, toque para abrir el menú de opciones y, a continuación, toque Ajustes> Importar/exportar. Para compartir un contacto, mantenga pulsado el contacto que desea compartir y, a continuación, toque . Puede compartir uno o varios contactos con otras personas enviando la vCard del contacto a través de Bluetooth, Gmail, etc. -
Página 19: Para Recibir Y Leer Los Mensajes De Correo Electrónico
• Introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios en el campo Para y, si fuera necesario, toque la flecha hacia abajo para incluir una copia (CC) o una copia oculta (CCO) al mensaje. • Introduzca el asunto y el contenido del mensaje. • Toque para añadir un adjunto. -
Página 20: Para Responder A Mensajes De Correo Electrónico O Reenviarlos
2.2.4 Para responder a mensajes de correo electrónico o reenviarlos • Responder Cuando vea un correo electrónico, toque para responder al remitente. • Contestar a Toque y seleccione “Responder a todos“ para enviar el mensaje todos a todas las personas incluidas en la conversación. • Reenviar Toque y seleccione “Reenviar”... - Página 21 Toque aquí para archivar el mensaje de correo electrónico. Para ver los • mensajes archivados, toque la pantalla Recibidos y, a continuación, toque Todo el correo. Toque aquí para borrar el mensaje de correo electrónico. • Toque aquí para marcar un mensaje como leído o no leído. •...
-
Página 22: Ajustes De Gmail
2.2.6 Ajustes de Gmail y seleccione Ajustes. Para acceder a los ajustes de Gmail, toque el icono Ajustes generales • Acción por defecto Toque para ajustar la acción predeterminada: archivar o en Gmail eliminar. • Gestionar Toque aquí para establecer la acción de las notificaciones. notificaciones • Vista de Marque esta casilla de verificación para agrupar los correos... - Página 23 Toque una cuenta para ver los siguientes ajustes: • Tipo de Bandeja de Para establecer esta bandeja de entrada como la entrada predeterminada o con prioridad. • Categorías de Marque la casilla de verificación para que la carpeta Bandeja de entrada aparezca debajo de la bandeja de entrada.
-
Página 24: Calendario, Reloj Y Calculadora
Calendario, reloj y calculadora Calendario Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones y citas importantes, etc. Para ver el calendario y crear eventos, toque Calendario en la pantalla de inicio. 3.1.1 Vista multimodo Puede ver el Calendario en las vistas Agenda, Día, Semana o Mes. Vista Agenda Vista Día Vista Semana... -
Página 25: Reloj
• Invite a personas al evento. Escriba las direcciones de correo electrónico de las personas que desee invitar separadas con comas. Éstas recibirán una invitación de Calendario y de Correo electrónico. • Cuando acabe, toque GUARDAR en la parte superior de la pantalla. Para crear rápidamente un evento desde la pantalla de vista Semana, toque un punto vacío para seleccionar la zona de destino (que se volverá... -
Página 26: Cuenta Atrás
Toque el interruptor para activar la alarma. Toque para añadir una nueva alarma; se mostrarán las siguientes opciones: • Hora Toque aquí para establecer la hora de la alarma. • Repetir Toque aquí para seleccionar los días que desea que suene la alarma. • Tono Toque para seleccionar un tono para la alarma. -
Página 27: Configurar Los Ajustes Del Reloj
• Toque para poner a cero el total y los tiempos registrados. Estos se reiniciarán tras tocar • Toque RESTABLECER para borrar el registro. 3.2.5 Configurar los ajustes del reloj Toque el icono y luego Ajustes para configurar las siguientes opciones: • Estilo Toque para configurar el estilo del reloj en Analógico o Digital. - Página 28 Hay dos paneles disponibles: Panel de funciones básicas y Panel de funciones avanzadas. Para alternar entre los paneles, cambie el dispositivo a modo horizontal desde el panel de funciones básicas o deslice el dedo hacia la izquierda para abrir el panel Avanzado Introduzca un número, seleccione la operación aritmética que desee realizar, introduzca el segundo número y pulse “=”...
-
Página 29: Cómo Conectarse
Cómo conectarse Para conectarse a Internet con este dispositivo, podrá utilizar Wi-Fi. Conectarse a Internet 4.1.1 Wi-Fi A través de Wi-Fi, puede conectarse a Internet cuando su dispositivo recibe la señal de una red inalámbrica. Para activar Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica • Toque Ajustes>Red e Internet>Wi-Fi. -
Página 30: Chrome
• Escriba el nombre de la red y toda la información de red necesaria. • Toque GUARDAR. Borrar una red Wi-Fi A continuación se exponen los pasos necesarios para evitar la conexión automática a las redes que ya no desee utilizar. • Active la función Wi-Fi si aún no lo está. - Página 31 Visualización de páginas web Cuando abra un sitio web, podrá navegar por las páginas web deslizando el dedo por la pantalla en cualquier dirección con el fin de buscar la información que le interesa. Para buscar texto en una página web • Toque el icono en la pantalla de Chrome para ver el menú...
- Página 32 Otras opciones: Permite añadir la página del sitio web actual como • favorito. Para ver información sobre el sitio web actual. • Toque aquí para descargar el sitio web actual. • Para actualizar la página actual. • • Nueva pestaña Toque aquí...
-
Página 33: Administrar Enlaces, El Historial, Las Descargas
4.2.1 Administrar enlaces, el historial, las descargas Para administrar un enlace, un número de dispositivo o una dirección que aparezcan en una página web • Enlace Toque el enlace para abrir la página web. Mantenga pulsado el enlace para abrir las opciones que permiten realizar más operaciones, como abrirlo en una ventana nueva, guardar el enlace, compartir el enlace, copiar la dirección del enlace, copiar el texto del enlace, etc. -
Página 34: Conexión A Dispositivos Bluetooth
• Si se realiza correctamente la sincronización, el dispositivo se conectará al dispositivo. Se recomienda el uso de auriculares Bluetooth de Alcatel, ya que su compatibilidad con el dispositivo ha sido comprobada y garantizada. Visite www.alcatelmobile.com para obtener más información sobre los auriculares... -
Página 35: Conexión A Un Ordenador
Para desconectar o cancelar la sincronización el teléfono de un dispositivo Bluetooth • Toque el icono Ajustes que hay junto al dispositivo del cual desea cancelar la sincronización. • Toque BORRAR para confirmar. Conexión a un ordenador Gracias al cable USB, podrá transferir archivos multimedia y otros archivos entre el almacenamiento interno y el ordenador. -
Página 36: Conexión A Redes Privadas Virtuales
• Toque el conmutador junto a Módem Bluetooth para activar o desactivar esta función. Conexión a redes privadas virtuales Las redes privadas virtuales (VPN) permiten conectarse a los recursos de una red local protegida desde el exterior. Las empresas, escuelas y otras instituciones suelen utilizar VPN para que sus usuarios puedan acceder a recursos de redes locales cuando no están dentro de la red o cuando están conectados a una red inalámbrica. - Página 37 • Tras editar, toque GUARDAR. Para suprimir una red: • Toque el icono situado junto a la VPN que desee eliminar y, a continuación, toque BORRAR.
-
Página 38: Aplicaciones Multimedia
Aplicaciones multimedia Cámara/videocámara Este dispositivo móvil está equipado con una cámara y una videocámara para sacar fotos y grabar vídeos. Antes de usar la cámara o el vídeo, asegúrese de retirar el protector de la lente para que no interfiera en la calidad de la imagen. Para tomar una foto o un vídeo, toque Cámara en la pantalla de inicio. -
Página 39: Modos Y Ajustes
Para grabar un vídeo Cambie de modo de vídeo tocando el icono VÍDEO, encuadre el objeto o el paisaje en el visor y toque el icono para empezar a grabar. Toque el icono para dejar de grabar. El vídeo se guardará automáticamente. Otras operaciones posibles durante la visualización de una imagen o de un vídeo realizados • Toque el círculo en la parte inferior izquierda para ver las fotos o vídeos que ha... -
Página 40: Fotos
Fotos Fotos sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir vídeos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos y los vídeos. Para ver las fotos que ha hecho, toque el icono Foto en la pantalla de inicio. Trabajar con fotos Toque una imagen con la que desea trabajar, toque el icono para eliminar una... -
Página 41: Modo Niños
Modo Niños El modo Niños le ofrece un modo adaptado a niños y padres. Los padres pueden establecer un tiempo de uso y seleccionar las aplicaciones que están disponibles para que las utilicen sus hijos, así como autorizar o no el acceso a Internet. -
Página 42: Ajustes Del Modo Niños
Para habilitar el modo Niños, debe establecer un nombre de usuario y activar el modo en los ajustes de accesibilidad. Ajustes del modo Niños Los ajustes están personalizados para los controles parentales: Añadir aplicaciones: para seleccionar las aplicaciones para niños. Límites de tiempo de uso del dispositivo: para establecer el tiempo de uso para niños. - Página 43 Filtro de luz azul: habilítelo para reducir la luz azul y ayudar a prevenir la fatiga visual. Protección de carga: evite que el dispositivo pueda utilizarse durante la carga. Para salir del modo Niños, toque e introduzca la contraseña.
-
Página 44: Otros
Otros Gestor de archivos Para gestionar archivos en el dispositivo, toque en la pantalla de inicio y, a continuación, toque Files Go. La opción Files Go funciona igualmente con tarjeta SD externa y con almacenamiento interno. Files Go muestra todos los datos almacenados en el dispositivo, incluidas las aplicaciones, los archivos multimedia descargados de Google Play Store, YouTube u otras ubicaciones;... -
Página 45: Aplicaciones Google
Aplicaciones Google Las aplicaciones Google están preinstaladas en el dispositivo para ayudarle a trabajar más eficientemente y a disfrutar de la vida. Este manual presenta las aplicaciones brevemente. Para conocer las características con más detalle y obtener guías del usuario, consulte los sitios web relacionados o la introducción que se ofrece en las aplicaciones. -
Página 46: Play Store
Play Store Es la tienda de aplicaciones oficial para el sistema operativo Android, en la que los usuarios pueden buscar y descargar aplicaciones y juegos. Las aplicaciones son gratis o, para obtenerlas, debe abonarse una cantidad. En Play Store, busque la aplicación que necesita, descárguela y, a continuación, siga las indicaciones de la guía de instalación para instalarla. -
Página 47: Ajustes
Ajustes Para ir a Ajustes, toque en la pantalla de inicio y luego toque Ajustes. Red e Internet 8.1.1 Wi-Fi Las conexiones Wi-Fi permiten navegar por Internet sin utilizar la tarjeta SIM cuando se encuentre en la cobertura de una red inalámbrica. Lo único que tiene que hacer es entrar en la pantalla Wi-Fi y configurar un punto de acceso para conectar el dispositivo a la red inalámbrica. -
Página 48: Dispositivos Conectados
Dispositivos conectados Esta función le permite utilizar Bluetooth para conectar su dispositivo a otros dispositivos. (Consulte la sección "5.3 Conexión a dispositivos Bluetooth") -
Página 49: Aplicaciones Y Notificaciones
Aplicaciones y notificaciones Toque para ver los detalles de las aplicaciones instaladas en el dispositivo, gestionar sus datos y forzar su detención. En el menú Permisos de la aplicación, puede conceder permisos a la aplicación, por ejemplo, permitir que acceda a la cámara, a los contactos, a la ubicación, etc. Batería Toque cualquier categoría en la pantalla de gestión de la batería para ver su consumo energético. -
Página 50: Sonido
Tamaño de fuente Toque aquí para establecer el tamaño de las fuentes visualizadas en la pantalla Tamaño de visualización Esta función amplía o reduce los elementos de la pantalla. Algunas aplicaciones podrían cambiar de posición. Sonido • Sonido Establezca el volumen de los archivos multimedia, el tono de llamada, las notificaciones y las alarmas. - Página 51 -Encontrar mi teléfono Marque esta función para localizar remotamente este dispositivo o para permitir el bloqueo y borrado remotos. -Actualización de seguridad Compruebe si el dispositivo está actualizado; si no es así, toque Buscar actualización para actualizarlo. Puede especificar un máximo de cinco accesos directos de aplicaciones para que se visualicen en la pantalla de bloqueo.
- Página 52 -Solicitudes de ubicaciones más recientes Esta lista muestra las solicitudes de ubicación recientes. Mostrar contraseñas Deslice el botón para visualizar las contraseñas cuando las escriba. Aplicaciones de administración del dispositivo Toque aquí para ver o desactivar los administradores de dispositivos. Cifrado y credenciales -Cifrado Requiere un PIN numérico, un patrón o una contraseña para descifrar el dispositivo...
-
Página 53: Usuarios Y Cuentas
Usuarios y cuentas Esta función le permite añadir otra cuenta de usuario. Cuando tenga que prestar su dispositivo a un amigo, cambie a la cuenta de invitado para que no sea posible acceder a la información de la cuenta principal. 8.10 Accesibilidad Los ajustes de Accesibilidad permiten configurar cualquier complemento de accesibilidad instalado por el usuario en el dispositivo. -
Página 54: 8.11 Google
Haga clic cuando el cursor deje de moverse Toque aquí para activar/desactivar esta función. Girar pantalla automáticamente Toque el interruptor para activar la función para girar la pantalla automáticamente. El contenido de la pantalla o del teclado girará automáticamente cuando gire el dispositivo. -
Página 55: Fecha Y Hora
Teclado virtual Toque aquí para gestionar el teclado virtual. Teclado físico Toque aquí para ajustar el teclado físico. Corrector Deslice el botón para permitir que el sistema muestre sugerencias de palabras. Servicio de rellenado automático Toque aquí para establecer el servicio de rellenado automático en No o Rellenado automático con Google Diccionario personal Toque esta opción para abrir una lista con las palabras que ha añadido al diccionario. -
Página 56: Copia De Seguridad
Establecer fecha Toque aquí para abrir un cuadro de diálogo en el que podrá establecer de forma manual la fecha del dispositivo. Establecer hora Toque aquí para abrir un cuadro de diálogo en el que podrá establecer de forma manual la hora del dispositivo. Elegir zona horaria Toque aquí... - Página 57 Restabl. preferencias aplic. Toque aquí para restablecer todas las preferencias de: -Aplicaciones inhabilitadas -Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas -Aplicaciones predeterminadas para acciones -Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones -Cualesquiera restricciones de permisos Borrar todos los datos de fábrica Permite borrar todos los datos personales del almacenamiento interno del dispositivo, como la información sobre su cuenta Google, todas las demás cuentas, los ajustes del sistema y las aplicaciones y todas las aplicaciones descargadas.
-
Página 58: Actualizar
Actualización del dispositivo Descargue Mobile Upgrade desde el sitio web de Alcatel (www.alcatelmobile. com) e instálelo en su PC. Inicie la herramienta y actualice su dispositivo según las instrucciones detalladas (consulte el Manual de usuario proporcionado con el dispositivo). -
Página 59: Accesorios
Accesorios La última generación de dispositivos móviles Alcatel ofrece una función de manos libres incorporada que le permitirá utilizar el dispositivo desde una cierta distancia, por ejemplo, colocado en una mesa. Para los que prefieran que sus conversaciones sean confidenciales, también se dispone de un auricular, también conocido como manos libres portátil. -
Página 60: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios, le ofrecemos algunas instrucciones para ayudarle a solucionar el problema de su dispositivo: • Cargue la batería por completo para optimizar su funcionamiento. • Elimine aplicaciones o archivos innecesarios del dispositivo para mejorar su rendimiento. - Página 61 • Si su dispositivo tiene una batería extraíble, asegúrese de que la batería esté insertada correctamente y que el terminal de la batería haga buen contacto con el dispositivo. Debe insertarse antes de conectar el cargador. • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada; si ha permanecido descargada durante mucho tiempo, podría tardar hasta 20 minutos en mostrar el indicador de carga de batería en la pantalla.
- Página 62 • Seleccione la tarjeta microSD para guardar los archivos descargados. • Compruebe el estado de su suscripción con su operador. Otros dispositivos no pueden detectar el dispositivo mediante Bluetooth • Compruebe que la función Bluetooth está activada y que su dispositivo es visible por otros usuarios.
-
Página 63: Especificaciones
Especificaciones Procesador MT8167A/D Plataforma Android 10(GO) Memoria 16GB/32G ROM + 1 GB RAM Dimensiones (longitud x 189,5x111x9,15mm ancho x grosor) Peso 245 g Pantalla 1024*600 Wi-Fi Conectividad • Bluetooth V4.2 • Wi-Fi (802.11b/g/n) Cámara • Posterior：2M • Frontal: VGA (Compatible con 2M FF; SW hasta 2M; conexión de cámara: compatible con método de conector y unión por termocompresión) Formatos de audio... - Página 64 Formatos de vídeo H.263, H.264 AVC, H.265 HEVC, MPEG-4 SP, VP8, compatibles Batería • Capacidad: 2580 mAh • Tipo: hardpack Ranura de expansión Tarjeta TF Funciones especiales • G-Sensor • Modo Niños Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. (1) La batería original ha sido sometida a rigurosas inspecciones de seguridad para cumplir los estándares de calificación;...