INCIDENT REPORTING IN EU MEMBER STATES
If any serious incident in relation to this device has occurred, please report without delay to the
manufacturer and competent authority of your Member State.
MELDUNG VON ZWISCHENFÄLLEN IN EU-MITGLIEDSSTAATEN
Falls sich ein ernsthafter Zwischenfall in Zusammenhang mit diesem Gerät ereignet hat, bitte melden
Sie dies umgehend dem Hersteller und der zuständigen Behörde Ihres Mitgliedsstaates.
RAPPORTS D'INCIDENTS DANS LES ÉTATS MEMBRES DE L'UE
En cas d'incident grave en lien avec ce dispositif, signalez-le sans délai au fabricant et à l'autorité
compétente de votre État membre.
SEGNALAZIONE DI INCIDENTI NEGLI STATI MEMBRI UE
Si prega di segnalare immediatamente al produttore e alle autorità competenti del proprio paese
eventuali incidenti gravi avvenuti in relazione all'uso di questo dispositivo.
NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES EN LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UE
Si se ha producido algún incidente grave en relación con este dispositivo, informe inmediatamente
al fabricante y a la autoridad competente de su Estado miembro.
NOTIFICAÇÃO DE INCIDENTES EM ESTADOS-MEMBROS DA UE
Se algum incidente sério ocorrer associado a este dispositivo, notifique sem demora o fato ao fab-
ricante e à autoridade competente de seu Estado-Membro.
CALEX
is a registered trademark of BÜHLMANN Laboratories AG in many countries.
®
Patented: US 9,752,967 B1
BÜHLMANN Laboratories AG
Baselstrasse 55
4124 Schönenbuch
Switzerland
Phone
+41 61 487 12 12
Fax orders +41 61 487 12 99
info@buhlmannlabs.ch
www.buhlmannlabs.ch
IVD