Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Rotocultivadoras
RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072
19461
Índice de contenido
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son graves, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no
incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador y el kit de calcomanías
en francés o español, consulte a su distribuidor Land Pride.
311-328M-SPA
Manual del operador
Impreso el 21 de abril de 2020
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Land Pride RTA2064
Resumen de contenidos para Land Pride RTA2064
- Página 1 La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no incluido con la unidad estándar. Para obtener un Manual del operador y el kit de calcomanías en francés o español, consulte a su distribuidor Land Pride. Impreso el 21 de abril de 2020...
-
Página 2: Identificación Del Implemento
Peso del implemento Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: Propuesta 65 de California ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo: www.P65Warnings.ca.gov Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... - Página 3 Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro.
-
Página 4: Localizador Qr Del Manual De Piezas
QR de manuales de código QR y tómele una fotografía. refacciones en esta página. Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 5: Seguridad En Todo Momento
Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente. -
Página 6: Seguridad En El Transporte
Cuando infle los neumáticos, use una Land Pride. No altere este implemento de de salir del asiento del operador para válvula de inflado de seguridad y una manera que afecte su funcionamiento. - Página 7 Land Pride recomienda usar una en la vía pública. Son difíciles de ver, No existe un lugar seguro para que CABINA o una estructura protectora especialmente en la noche.
-
Página 8: Evite El Polvo De Sílice Cristalina (Cuarzo)
Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Esté consciente y siga las guías de la Si es posible, cámbiese con ropa de tra- Evite el polvo de sílice administración de salud y seguridad ocu- bajo desechable o lavable en el sitio de cristalina (cuarzo) - Página 9 Información importante de seguridad Esta página se dejó en blanco intencionalmente. 21 de abril de 2020...
-
Página 10: Calcomanías De Seguridad
Reemplace todas as calcomanías dañadas o faltantes. Presione con el borde de una tarjeta de crédito o con otro Ordene calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más artículo con un borde recto similar para sacar las burbujas cercano. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nues- de aire. - Página 11 • Mantenga manos, pies, cabello y ropa alejados de las piezas móviles. 858-519C-SPA REV. C 858-519C-SPA Calcomanía múltiple de la serie RTA20 25591 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA...
- Página 12 • Protectores de la flecha cardán de transmisión que giran libremente sobre la flecha cardán de transmisión. 818-552C-SPA 818-552C-SPA ¡Peligro de flecha cardán de transmisión giratoria, manténgase alejado! Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020...
-
Página 13: Introducción
Introducción Introducción Asistencia para propietarios Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Este El distribuidor debe completar el registro en línea de la garantía implemento fue diseñado cuidadosamente y fue fabricado por en el momento de la compra. -
Página 14: Sección 1: Armado E Instalación
(Nº 6) con un tornillo de 5/16" (Nº 10), rondana (Nº 17), rondana de presión (Nº 16) y tuerca (Nº 13). Verifi- que que la abrazadera (Nº 5) atrape el labio delantero de la cubierta (Nº 7). Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... - Página 15 Índice de contenido Sección 1: Armado e instalación 20548 Armado del enganche, soporte y cubierta de la flecha Figura 1-1 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA...
-
Página 16: Instalación De La Flecha Cardán De Transmisión
Si la rotocultivadora se usa con más de un tractor, puede ser necesario tener una flecha cardán de transmisión adicional, especialmente si se usa un enganche rápido. Extremo del tractor Figura 1-3 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 17: Procedimiento De Apagado Del Tractor
Espere que todos los componentes se detengan completa- mente antes de salir del asiento del operador. Cuando suba y baje del tractor, use los escalones, los asideros y las superficies antideslizantes. 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA... -
Página 18: Montaje Al Tractor
10. Con el selector de velocidades en posición de estaciona- NOTA: El enganche rápido de Land Pride se puede instalar miento o con el freno de estacionamiento puesto, eche a en el tractor para proporcionar un enganche y desengan- andar el tractor y eleve la rotocultivadora lo suficiente para che al tercer punto fácil y rápido. -
Página 19: Montaje De La Flecha Cardán De Transmisión
16 y “Revisión de la longitud máxima de la flecha cardán de transmisión” en la página 17. 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA... -
Página 20: Revisión De La Longitud De La Flecha Cardán De Transmisión Plegable
17. página 17. De otra manera, siga con el paso 8. Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 21: Revisión De La Longitud Máxima De La Flecha Cardán De Transmisión
Baje el implemento al suelo y apague el tractor antes de bajar del mismo. Vea “Procedimiento de apagado del tractor” en la página 13. 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA... -
Página 22: Sección 2: Funcionamiento
Nunca opere la rotocultivadora en la posición elevada. La rotocultivadora puede expulsar objetos a velocidades altas que pueden ocasionar lesiones o la muerte. Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 23: Transporte
IMPORTANTE: Para prevenir daño al soporte de almace- namiento y montaje, coloque siempre el soporte en la posi- ción de transporte antes de mover la rotocultivadora. 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA... -
Página 24: Desmontaje De La Rotocultivadora
17. Revise periódicamente si hay objetos extraños enredados alrededor del eje del rotor y retírelos después de desactivar la toma de fuerza, apague el motor del tractor y extraiga la llave de encendido. Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 25: Instrucciones Generales De Operación
Instrucciones generales de operación Antes de usar su rotocultivadora de la serie RTA20 de Land Pride, deberá haber leído completamente el Manual del operador, montado correctamente la rotocultivadora al tractor, recortado la flecha cardán de transmisión a la longitud correcta, haber hecho el accionado del embrague y repasado la lista de comprobación para el funcionamiento. -
Página 26: Sección 3: Ajustes
Instale el tornillo de ajuste y apriete ambos, el tornillo de ajuste y el tornillo pivote. Aflojar 12003 Posición elevada 20550 Figura 3-4 Ajuste de los patines Figura 3-2 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 27: Reemplazo De Cuchillas
Reemplace los 2 tornillos y tuercas y apriete al par de torsión correcto. Vea la Tabla de valores del par de torsión en la sección “Apéndice” en la página 32. 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA... -
Página 28: Sección 4: Mantenimiento Y Lubricación
Repita las instrucciones de la operación “de giro suelto” al prin- cada uno de los anillos del embrague. cipio de cada estación y cuando la humedad y/o condensación invadan las placas de fricción interiores. Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 29: Almacenamiento A Largo Plazo
Solicite la pintura de sea necesario reemplazarlos. La acumulación de calor tam- retoque en aerosol a su distribuidor Land Pride. También se bién puede afectar las crucetas. Vuelva a armar cada disco encuentra disponible en botellas de retoque con brocha, cuartos de fricción (Nº... -
Página 30: Puntos De Lubricación
Tipo de grasa = Multiuso 20550 Cantidad = Aplique abundantemente Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 31: Según Se Requiera
Cuando termine apriete ambos tapones. 25592 Tipo de lubricación: Grasa líquida Shell Gadus S2 V220 00 Land Pride Nº 821-045C (botella de 0,94 L [32 oz]) Cantidad: Cuando esté lleno, el lubricante de engranajes saldrá por el tapón inferior. Según se requiera ¡NO llene... -
Página 32: Números De Modelo
Se adapta al enganche rápido de Land Pride 35,6 cm (14") 45,7 cm (18") Capacidad de desfasamiento lateral Nota: Capacidad limitada de desfasamiento lateral con enganche rápido de Land Pride Número de bridas Número de cuchillas por brida Fabricación de las cuchillas Cuchillas en forma de C de aleación de acero tratado térmicamente... -
Página 33: Sección 5: Especificaciones Y Capacidades
Se adapta al enganche rápido de Land Pride 35,6 cm (14") 45,7 cm (18") Capacidad de desfasamiento lateral Nota: Capacidad limitada de desfasamiento lateral con enganche rápido de Land Pride Número de bridas Número de cuchillas por brida Fabricación de las cuchillas Cuchillas en forma de C de aleación de acero tratado térmicamente... -
Página 34: Sección 6: Características Y Ventajas
Modelo de giro inverso RTR Land Pride tiene el mercado en giro inverso. Esto ofrece una rotocultivadora de calidad a un precio y modelo de rotación hacia más accesible para diseño de jardines. Ofrecemos rotación hacia adelante para los contratistas adelante RTA que lo deseen. -
Página 35: Sección 7: Solución De Problemas
Hay objetos atascados en las cuchillas y/o Limpie el rotor y/o las cuchillas. La rotocultivadora está en el rotor. golpeando contra el suelo. Las cuchillas no están instaladas correctamente. Instale las cuchillas correctamente. 21 de abril de 2020 Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA... -
Página 36: Sección 8: Tabla De Valores Del Par De Torsión
Tolerancia del par de torsión +0%, -15% de los valores de torsión. A no ser que se especifique lo contrario, use los valores de par de torsión enumerados anteriormente. Valores adicionales del par de torsión Rodamiento de la brida inferior en el extremo de transmisión 45-50 lb-pie del rotor, tuercas de 1/2" Rotocultivadoras RTA2064, RTA2072, RTR2064 y RTR2072 311-328M-SPA 21 de abril de 2020... -
Página 37: Garantía
Esta garantía no es válida si no se registra con Land Pride dentro de los 30 días poste- riores a la fecha de compra original. Su distribuidor lleva a cabo el registro. - Página 38 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...