Página 1
Índice de contenido Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 30287 326-047M-SPA Manual del operador Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo, las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello! La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional...
Página 2
Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: Propuesta 65 de California ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 3
Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro.
Página 4
Localizador del Manual de refacciones código QR y tómele una fotografía. utilizando códigos QR en esta página. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 5
Información importante de seguridad Información importante de seguridad A continuación encontrará prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta de seguridad momento El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un peligro potencial para la seguridad personal y que es necesario tomar precaucio- La operación cuidadosa es su mejor nes de seguridad adicionales.
Página 6
Siempre combine correctamente las Baje el implemento al suelo y siga todos originales Land Pride. No altere este ruedas con neumáticos del tamaño los procedimientos de apagado antes de implemento de manera que afecte su adecuado.
Página 7
Nunca lleve pasajeros en el tractor ni puede representar un peligro cuando en el implemento. Land Pride recomienda usar una se conduce por la vía pública. Son Los pasajeros obstruyen la visibilidad CABINA o una estructura protectora difíciles de ver, especialmente en la...
Página 8
Información importante de seguridad A continuación encontrará prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Esté alerta y siga las guías de la Admi- Si es posible, cámbiese con ropa de Evite el polvo de sílice nistración de Seguridad y Salud Ocupa- trabajo desechable o lavable en el sitio...
Página 9
Información importante de seguridad Esta página se dejó en blanco intencionalmente. 12 de diciembre de 2022...
Página 10
Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Rocíe agua con jabón sobre el área que se limpió. Ordene calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más Despegue la parte posterior de la calcomanía y presiónela cercano. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite firmemente sobre la superficie.
Página 11
818-555C-SPA Rev. B 818-555C-SPA Peligro: Peligro de cuchillas giratorias 1 ubicación: En la parte trasera de la cubierta, en el lado derecho 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 12
1 ubicación: En la parte delantera de la cubierta 30287 70247 ADVERTENCIA PELIGRO DE PUNTO DE COMPRESIÓN 858-148C-SPA 858-148C-SPA Advertencia: Peligro de punto de compresión 1 ubicación Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 13
70486 30299 858-095C Reflector rojo: 5 x 11,4 cm (2" x 4 1/2") 2 ubicaciones: En el lado izquierdo y derecho de la parte posterior de la cubierta 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 14
1 ubicación: En la flecha cardán de transmisión 30370 70374 818-540C-SPA Peligro: Protector faltante – NO opere 1 ubicación: En el perfil interior de la flecha cardán de transmisión Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 15
Introducción Introducción Número de serie Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta Para tener una referencia rápida y obtener servicio desvaradora ha sido cuidadosamente diseñada y fabricada por prontamente, anote el modelo y número de serie en el interior...
Página 16
(Nº 25). Apriete las tuercas hexagonales determinar el valor correcto del par de torsión al apretar los estriadas al par de torsión correcto. elementos de sujeción durante el armado. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 17
Si tiene este problema, sujete la estructura del enganche del tercer punto (Nº 4) a los orificios de los pernos del enganche del segundo punto “A2” . Armado del enganche y rueda de apoyo Figura 1-1 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 18
Manual del operador. Retire el tapón sólido provisional de la parte superior de la caja de transmisión y reemplácelo con el tapón con respiradero (Nº 1). Si no está el tapón con respiradero, consulte con su distribuidor Land Pride más cercano. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 19
(Nº 6). con el orificio de la flecha de entrada de la caja de transmisión. 12. Continúe con “Enganche del tercer punto” en la página 16. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 20
Los seguros de los brazos de levante del segundo punto NOTA: El enganche rápido de Land Pride se puede del tractor deben ajustarse para permitir la flotación lateral instalar en el tractor para proporcionar un enganche y del implemento.
Página 21
10. Los brazos inferiores del tercer punto del tractor deben ajustarse para permitir la flotación lateral. Consulte el manual del tractor. 11. Continúe con “Revisión de interferencia de la flecha cardán de transmisión” en la página 19. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 22
17. la flecha cardán de transmisión” en la página 18. Continúe con “Revisión de interferencia de la flecha cardán de transmisión” en la página 19. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 23
Baje el implemento al suelo y apague el tractor usando el “Procedimiento de apagado del tractor” en la página 25. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 24
Figura 2-1. Apriete las tuercas de seguridad al par de torsión correcto. Cuando estén instalados, compruebe frecuentemente si los patines y tornillos tipo arado están desgastados y reemplácelos según sea necesario. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 25
Este extremo debe estar ligeramente por arriba de la altura de corte Altura de corte Punta de la cuchilla Punta de la cuchilla Altura de corte Figura 3-2 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 26
Asegure el brazo central del enganche en esta posición cuando se haya logrado la longitud adecuada. El ajuste del brazo central del enganche del tercer punto se puede hacer dependiendo de lo que prefiera el cliente. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 27
Inspeccione el equipo de seguridad de la desvaradora para asegurarse de que esté instalado y en buen estado de funcionamiento. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 28
En su manual del tractor, consulte las inclinaciones aceptables en que el tractor puede desplazarse. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 29
Cuando vaya por carretera, desplácese de manera que los vehículos más rápidos puedan rebasarlo de manera segura. Cambie el tractor a una velocidad más baja cuando viaje sobre terreno irregular o accidentado. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 30
Coloque bloques debajo de la cubierta de la desvaradora antes de retirar los objetos. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 31
Con un poco de práctica, estará Reduzca su velocidad cuando viaje sobre terreno irregular y satisfecho con lo que usted y su desvaradora Land Pride accidentado. Evite hacer giros rápidos o correcciones pueden hacer.
Página 32
Para evitar lesiones graves o la muerte: El líquido hidráulico a alta presión penetra la piel o los ojos y causa lesiones graves. Use guantes protectores y gafas de seguridad o gafas de Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 33
No elimine más material del que sea necesario. b. No caliente ni martille una navaja. Piezas de la cuchilla de la desvaradora Land Pride c. No esmerile las cuchillas a filo de navaja. Deje borde sin Artículo Nº...
Página 34
Vuelva a instalar las placas laterales de acceso (Nº 4). Si se retiró, vuelva a enganchar la flecha cardán de transmisión al tractor. Vea “Montaje de la flecha cardán de transmisión” en la página 17. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 35
RPM del motor. Cuando deslizamiento. Para ajustar adecuadamente la longitud del reemplace pernos fusible consulte a su distribuidor Land Pride. resorte vea “Armado del embrague”. Usar un perno fusible de un grado superior puede resultar en daños a la flecha cardán de transmisión, la caja de transmisión...
Página 36
Si el embrague se ha deslizado hasta el punto de “humear” , es posible que los discos de fricción estén dañados y que sea necesario reemplazarlos. La acumulación de calor también puede afectar las crucetas. Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 37
Pedido de refacciones de repuesto Limpie, inspeccione, realice el servicio y haga las reparaciones Land Pride ofrece equipo en el color beige con detalles negros necesarias al implemento cuando lo vaya a almacenar durante estándar de fábrica. Este implemento también está disponible periodos prolongados y al final de las temporadas.
Página 38
Tipo de lubricación: Multiuso Cantidad = Película delgada Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 39
Perfiles de la flecha cardán de transmisión Cantidad = Limpie y cubra el tubo interior de la flecha cardán de transmisión con una película delgada de grasa multiuso y vuelva a armarla. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 40
Neumático laminado de 4" x 8" y horquilla Protección de seguridad de hule Estándar Estándar Estándar Estándar delantera Protección de seguridad de hule No disponible Estándar Estándar Estándar trasera Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 41
RCR1272 = 2,79 m RCR1242 = 1,15 m RCR1248 = 1,04 m RCR1260 = 1,12 m RCR1272 = 1,12 m 40,3 cm SE MUESTRA A UNA ALTURA DE 22,9 cm 30320 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 42
Sección 7: Características y ventajas Serie RCR12 Características Ventajas Todas las desvaradoras Land Pride fueron diseñadas y probadas para cumplir con los rigurosos Supera los duros estándares procedimientos voluntarios de prueba especificados por el Instituto estadounidense de estándares de la industria nacionales (ANSI).
Página 43
Cuchilla rota Reemplace la cuchilla. La cuchilla no gira. Desmonte e inspeccione la cuchilla. Las cuchillas tienen diferente peso. Reemplace ambas cuchillas. Concha portacuchillas doblada Reemplace la concha portacuchillas. 12 de diciembre de 2022 Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA...
Página 44
Valores adicionales del par de torsión Tuerca de seguridad del tornillo de la cuchilla 610 N·m (450 lb-pie) Tuerca de la maza del portacuchillas Mínimo 610 N·m (450 lb-pie) Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 12 de diciembre de 2022...
Página 45
Esta garantía no se aplica a ninguna pieza o producto que a juicio de Land Pride haya sido usada incorrectamente o dañada por accidente o no haya tenido el mantenimiento o cuidado normales;...