Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Escrepa de tirón
BB4596, BB4510 y BB4512
Índice de contenido
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no
incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador, así como el kit de
calcomanías en francés o inglés, consulte a su distribuidor
Land Pride.
306-096M-SPA
Manual del operador
Impreso el 30 de mayo de 2018
27984
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Land Pride BB4596
Resumen de contenidos para Land Pride BB4596
- Página 1 Índice de contenido Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 27984 306-096M-SPA Manual del operador Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo, las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello! La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no...
-
Página 2: Identificación De La Máquina
Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: – www.P65Warnings.ca.gov ADVERTENCIA: Riesgo de daño en órganos reproductivos y cáncer Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018... -
Página 3: Tabla De Contenido
Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro. -
Página 4: Localizador Qr Del Manual De Piezas
Localizador QR del Manual de código QR y tómele una fotografía. piezas en esta página. Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018... -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente. -
Página 6: Seguridad De Los Neumáticos
Land Pride. No altere este especificado para el anclaje. La cadena Para el trabajo, use las herramientas y implemento de manera que afecte su solamente debe tener suficiente equipo correctos que estén en buen... - Página 7 Nunca lleve pasajeros ni use el (ROPS) tractor para levantar o transportar personas. Land Pride recomienda usar una No existe un lugar seguro para que CABINA o una estructura protectora viaje una persona. contra vuelcos (ROPS, por sus siglas ...
-
Página 8: Calcomanías De Seguridad
Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Solicite Rocíe agua con jabón sobre el área que se limpió. calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cercano. Despegue la parte posterior de la calcomanía y presione la Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro locali- calcomanía firmemente sobre la superficie. - Página 9 Índice de contenido Información importante de seguridad 27984 838-615C-SPA Reflector ámbar (2 posiciones) 838-603C-SPA BB4596 y BB4510 – Ninguno, no se requieren reflectores naranja. BB4512 – Reflector naranja (3 posiciones) 27985 838-614C-SPA BB4596 y BB4510 – Reflector rojo (2 posiciones) BB4512 –...
-
Página 10: Introducción
Land Pride. Su dis- tribuidor Land Pride tiene el personal capacitado, las refacciones Las escrepas de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 de Land Pride y el equipo necesarios para reparar y darle servicio a este imple- con soporte estándar están diseñadas para mover grandes can-... -
Página 11: Sección 1: Armado E Instalación
Asegúrese de que el tractor pre- 30144 visto cumple con la potencia en “Requisitos del tractor” ante- riormente mencionados. Desmontaje del soporte Figura 1-1 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA... -
Página 12: Instalación De La Rueda
Vea la Figura 1-3: de inclinación (Nº 1) (si está incluido) contra la estructura Los modelos BB4596 y BB4510 se envía con una de las ruedas principal de la escrepa. desmontadas para propósitos de embalaje. -
Página 13: Desmontaje De La Escrepa
NOTA: Sostenga el tubo de 4" aquí para mantener nivelada la escrepa durante el armado e instalación. 27986 Armado de la barra de tiro, portamanguera y seguro para transporte Figura 1-4 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA... -
Página 14: Opciones Y Armado Del Enganche
(Nº 3) a través de los orificios traseros y asegúrelo Armado del enganche tipo esfera giratorio con la tuerca de seguridad (Nº 5). No apriete la tuerca de Figura 1-7 seguridad en este momento. Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018... -
Página 15: Soporte Estándar Y Soporte De Estacionamiento
3/16" x 1 3/4" (Nº 5). Doble una o ambas patas de los pasadores de retención para sujetar las chavetas. 27987 Armado del soporte estándar Figura 1-8 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA... -
Página 16: Soporte De Inclinación Y Soporte De Estacionamiento
3/16" x 1 3/4" (Nº 5). Doble una o ambas patas de los pasadores de retención para sujetar las chavetas. 27988 Armado del soporte de inclinación Figura 1-9 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018... -
Página 17: Armado De La Caja De Contrapeso (Opcional)
GR5 de 1/2"-13 x 1 1/4" (Nº 2) desde la parte superior de la caja de contrapeso. 27989 Armado del soporte estándar Figura 1-10 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA... -
Página 18: Opción De Kit De Luces De Led
DEL FRENO Detalle A Detalle B Armado del kit de luces de LED (opcional con los modelos BB4596 y BB4510) Figura 1-11 Opción de kit de luces de LED NOTA: El arnés de cableado del lado derecho (Nº 1) tiene Vea la Figura 1-11: un cable rojo visible en ambos extremos. - Página 19 17. Apriete todos los collarines para asegurar los arneses de cableado (Nº 1 y Nº 2) y el módulo potenciador del sistema de luces (Nº 3). 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA...
-
Página 20: Sección 2: Procedimientos De Operación
Cuando suba y baje del tractor, use los escalones, asideros del área. Para obtener la información de contacto vea Excavación y superficies antideslizantes. segura en “Información importante de seguridad” que empieza en la página 1. Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018... -
Página 21: Montaje Del Tractor
3 puntos. Cuidadosamente, retroceda el tractor Vea la Figura 2-1: hasta que esté próximo al enganche tipo horquilla (Nº 5). Opcional con los modelos BB4596 y BB4510. Estándar con el Apague el tractor antes de bajar del mismo. Vea “Procedi- modelo BB4512. -
Página 22: Transporte
Cuando se haya familiarizado con el Manual del operador, haya completado la Lista de comprobación de operaciones y engan- Para evitar lesiones graves o la muerte: chado adecuadamente su escrepa de tirón Land Pride a su trac- • Cuando transite en vías públicas, desplácese de manera que los tor, estará... -
Página 23: Desmontaje Del Tractor
Figura 2-4 miento de apagado del tractor” en la página 16. Su escrepa de tirón Land Pride también se puede usar para hacer pendientes, terraplenes y zanjas cuando se usa el soporte c. Vea la Figura 2-3 en la página 18: Retire la chaveta de inclinación. -
Página 24: Sección 3: Equipo Opcional
La punta del lado derecho puede extenderse debajo de la pendiente hasta 18 cm en el modelo BB4596, 19,4 cm en el modelo BB4510 y 21 cm en el modelo BB4512. Con el soporte y las llan- tas se incluyen tres tornillos de pivote para sujetar la unidad al implemento, un cilindro hidráulico de levante, un cilindro de incli-... -
Página 25: Sección 4: Mantenimiento Y Lubricación
Vuelva a sujetar la cuchilla (Nº 3) con los tornillos (Nº 1) y las les Land Pride. No altere el escrepa de manera que perjudique tuercas ranuradas de seguridad (Nº 2). Apriete las tuercas su funcionamiento. -
Página 26: Pedido De Refacciones
Índice de contenido Sección 4: Mantenimiento y lubricación Pedido de refacciones Land Pride ofrece equipo en el color beige estándar con detalles negros de la fábrica. Este implemento también está disponible en color naranja. Cuando ordene un color opcional, es necesario añadir el sufijo numérico correspondiente del color, al final del número de pieza. -
Página 27: Sección 5: Especificaciones Y Capacidades
Enganche tipo horquilla, enganche tipo horquilla de dos posiciones o enganche tipo esfera giratorio Tipos de soportes Soporte estándar o soporte de inclinación Caja de contrapeso Disponible para el soporte estándar y el soporte de inclinación 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA... - Página 28 Sección 5: Especificaciones y capacidades BB4596 = 2,4 m BB4510 = 3,07 m 367,7 cm BB4512 = 3,68 m 403,2 cm 4,04 m 93,3 cm 93,3 cm 27999 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018...
-
Página 29: Sección 6: Características Y Ventajas
La bandeja para recibir las pesas se puede llenar con 344,7 kg de concreto para Bandeja para recibir las pesas opcional ayudar a forzar la cuchilla de corte dentro del material. 30 de mayo de 2018 Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA... -
Página 30: Sección 7: Tabla De Valores Del Par De Torsión
Tornillos GR5 de 5/8"-11 para montaje de la cuchilla 203 N·m Tabla de inflado de los neumáticos Tamaño de los neumáticos Inflado psi Neumático del implemento de 15" Escrepa de tirón BB4596, BB4510 y BB4512 306-096M-SPA 30 de mayo de 2018... -
Página 31: Sección 8: Garantía
Esta garantía no es válida si no se registra con Land Pride dentro de los 30 días poste- riores a la fecha de compra. - Página 32 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...