FUNCIONES Y CONTROLES
23. JACKS DE SALIDA MASTER XLR BALANCEADOS: la salida Master contiene un par de jacks XLR balanceados, además
de un par de JACKS DE SALIDA DE AUDIO RCA (22). El jack XLR de 3 pines manda una señal de salida balanceada de alta
corriente Estos jacks se deben usar cuando esté utilizando un amplificador u otro equipo de audio con entrada balan-
ceada, o cuando esté usando un cable de señal mayor de 15 pies. En cualquier caso, utilice estos jacks siempre que le sea
posible.
24. PUERTO USB 2: este es el puerto USB 2, en el que puede conectar su dispositivo USB para reproducir archivos mp3.
25. ENTRADAS DE AUDIO R (DERECHA) Y L (IZQUIERDA): estos conectores se usan para enviar una señal de entrada
analógica a izquierda (L) y derecha (R). El color rojo del conector indica la entrada de canal derecho y el conector blanco
indica la entrada del canal izquierdo. Utilice estos jacks para enviar audio a este dispositivo para grabar.
26. CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN: esta es la conexión de alimentación principal. Use solamente el cable de alimentación
polarizado que se suministra. El uso de otro cable de alimentación puede provocar graves daños en la unidad. Asegúrese
de que su fuente de alimentación coincide con la requerida por la unidad.
C. PANTALLA LCD:
27. INDICADOR DE CUE: este indicador se iluminará cuando la unidad esté en modo CUE, y parpadeará cada vez que se
establezca un nuevo PUNTO DE REFERENCIA.
28. VISUALIZACIÓN DE CARPETA: indica en qué carpeta se encuentra.
29. MEDIDOR DE TIEMPO: estos indicadores detallarán los minutos, segundos y marcos actuales. El medidor mostrará
tanto el tiempo transcurrido como el restante de una pista el tiempo restante total del disco completo. El tiempo en pan-
talla dependerá de la función de tiempo seleccionada. La función de tiempo seleccionada se mostrará sobre el MEDIDOR
DE TIEMPO como RESTANTE TOTAL, TIEMPO RESTANTE DE PISTA O TIEMPO DE PISTA TRANSCURRIDO.
30. INDICADOR DE BARRA DE TIEMPO: esta barra detalla visualmente el tiempo definido en el MEDIDOR DE TIEMPO (29).
Igual que con el MEDIDOR DE TIEMPO (29), esta barra también depende de la función de tiempo seleccionada: RESTANTE,
TRANSCURRIDO O RESTANTE TOTAL. Esta barra empezará a parpadear cuando queden 15 segundos de pista, y parpadeará
rápidamente cuando queden tres segundos de una pista. La barra intermitente es un magnífico aviso visual de que una
pista está a punto de terminar. La barra intermitente funcionará independientemente de en que modo esté la unidad.
31. MEDIDOR DE BPM: este medidor mostrará las BPM de la pista actual.
32. MEDIDOR DE PITCH: este medidor muestra el porcentaje de pitch aplicado a la reproducción por el DESLIZADOR DE
PITCH (9). Si el medidor indica cero, independientemente de la posición de losDESLIZADORES DE PITCH (9), es que la
función de PITCH (11) no está activada.
33.
BLOQUEO DE TEMPO: indicará si la función de bloqueo de tempo está activa.
34. INDICADOR DE LOOP/RELOOP: el indicador de LOOP aparecerá cuando haya un bucle listo para activarse. El indicador
RELOOP parpadeará cuando se active un bucle.
35. AUTO CUE: Indica si el cue automático está encendido o apagado. Pulse y mantenga pulsado SGL/CTN (6) durante 1s
para apagar o encender la función de cue automático. La función de cue automático de la unidad establecerá automáti-
camente el punto de referencia al principio de cada pista.
36. PANTALLA DE CARACTERES: mostrará por pantalla el nombre de la pista y/o carpeta cuando en la unidad esté car-
gado un disco MP3 compatible con etiquetas ID3.
37. INDICADOR DE TOTAL/RESTANTE/TRANSCURRIDO: cuando aparezca TOTAL REMAIN (Total restante) en la PANTA-
LLA LCD (7) , el medidor de tiempo mostrará el tiempo total restante del disco. Cuando aparezca REMAIN (Restante), el
medidor de tiempo mostrará el tiempo restante de la pista actual. Cuando aparezca ELAPSED (Transcurrido), el medidor
de tiempo mostrará el tiempo transcurrido de la pista actual.
38. INDICADOR DE REPETICIÓN: indica que la unidad está en modo de repetición de la reproducción; Esto indica que la
unidad está en modo de reproducción repetida, en modo continuo; todas las pistas en la carpeta actual se reproducirán
pista por pista hasta que se desactive la función de repetición. En modo simple, la pista actual se repetirá hasta que se
desactive la función de repetición. Para activar el modo REPETICIÓN, pulse el BOTÓN FOLDER (Carpeta) (15)durante al
menos 2 segundos para activarlo y desactivarlo.
American Audio
- www.americanaudio.com - UCD-100 MKIII Manual de instrucciones Página 11
©
®