Foppapedretti Mammamia Amormio Instrucciones De Montaje Y Uso página 25

montaggio
assembly
6
pulizia
cleaning
• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (NO
SOLVENTI) e asciugare accuratamente.
• Tessuto: vedere etichetta lavaggio.
• Clean with a damp cloth or neutral detergent (NOT
SOLVENTS) and dry carefully.
• Fabric: See washing label.
• Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide ou de détergent neutre
(NON SOLVANTS), puis essuyer soigneusement.
• Tissu : consulter l'étiquette de lavage.
• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (NO
CON SOLVENTES) y secar cuidadosamente.
• Tejido: consultar la etiqueta para el lavado.
• Mit einem feuchten
Reinigungsmittel (KEINE LÖSUNGSMITTEL) säubern und gut
abtrocknen.
• Textilie: siehe Waschetikett.
assemblage montaje
d
nettoyage limpieza
OK
NO!
Tuch oder einem
montage montagem
reinigung limpeza
• Limpar com um pano húmido ou com um detergente neutro
(NUNCA SOLVENTES) e secar cuidadosamente.
• Tecido: ver a etiqueta de lavagem.
• Καθαρίστε με υγρό πανί ή με ουδέτερο απορρυπαντικό
(ΧΩΡΙΣ ΔΙΑΛΥΤΕΣ) και στεγνώστε προσεκτικά.
• Ύφασμα: δείτε την ετικέτα πλυσίματος.
ALTO / TOP
BASSO / BOTTOM
• Протирать влажной ветошью или нейтральным моющим
средством (НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РАСТВОРИТЕЛИ) и
насухо вытирать.
• Ткань: см. ярлычок с рекомендациями по стирке.
• Nemli bir bez veya nötr deterjan ile temizleyin (SOLVENT
KULLANMAYIN) ve titizlikle kurulayın.
• Kumaş: yıkama etiketine bakın.
neutralen
• Curatati cu o carpa umeda sau cu detergent fara solventi si
permiteti sa se usuce la aer.
• Fabric: Consultați eticheta de spălare.
συναρμολογήσή сборка
καθαρισμα чистка
montaj montare
̇ ̇
temi z li k curăţare