Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation
Instructions
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and
carefully.
IMPORTANT-
Save these instructions
for local inspector's use.
IMPORTANT-
Observe all governing
codes and ordinances.
• Note to Installer - Be sure to leave these
instructions with the customer.
• Note to Customer - Keep these instructions
with your Use and Care Book for future
reference.
• Before the old dryer is removed from service
or discarded, remove the dryer door.
• Service information and the wiring diagram
are located in the control console.
• Do not allow children on or in the appliance.
Close supervision of children is
necessary when the appliance is used
near children.
• Install the dryer where the temperature
is above 50°F for satisfactory operation of
the dryer control system.
TOOLS YOU
WILL NEED
SLIP JOINT PLIERS
FLAT BLADE SCREWDRIVER
PHILLIPS SCREWDRIVER
LEVEL
Step 1 Prepare the area and exhaust for installation of new dryer
(see section 1).
Step 2 Check and ensure the existing external exhaust is clean (see
section 1) and meets attached installation specifications (see
section 3).
Step 3 Remove the foam shipping pads (see section 1).
Step 4 Move the dryer to the desired location.
Step 5 Connect the power supply (see section 2).
Step 6 Connect the external exhaust (see section 4).
Questions on Installation? Call: 1-800-GECARES (US)
or Visit our Web site at: www.GEAppliances.com (US)
WARNING
• To reduce the risk of severe injury or death, follow all installation
instructions.
• Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer.
• Install the clothes dryer according to these instructions and in
accordance with local codes.
• This dryer must be exhausted to the outdoors.
• Use only rigid metal 4" diameter ductwork inside the dryer cabinet and use
only UL approved transition ducting between the dryer and the home duct.
• DO NOT install a clothes dryer with flexible plastic ducting materials. If
flexible metal (semi-rigid or foil-type) duct is installed, it must be UL listed
and installed in accordance with the instructions found in "Connecting
The Dryer To House Vent" on pages 4-5 of this manual. Flexible venting
materials are known to collapse, be easily crushed, and trap lint. These
conditions will obstruct dryer airflow and increase the risk of fire.
• Do not install or store this appliance in any location where it could be
exposed to water and or weather.
• Save these instructions. (Installers: Be sure to leave these instructions
with the customer).
NOTE: Installation and service of this dryer requires basic
mechanical and electrical skills. It is your responsibility to
contact a qualified installer to make the electrical connections.
MATERIALS YOU WILL NEED
4" DIA. METAL DUCT
(RECOMMENDED)
4" DIA. FLEXIBLE METAL (SEMI-RIGID)
UL LISTED TRANSITION DUCT
(IF NEEDED)
KIT WX08X10077 (INCLUDES 2 ELBOWS)
4" DIA. FLEXIBLE METAL (FOIL TYPE)
UL LISTED TRANSITION DUCT
(IF NEEDED.)
Electric Dryer
RISK OF FIRE
4" DUCT
4" DIA. ME TAL
EXHAUST
CLAMPS (2)
ELBOW
HOOD
OR
4" SPRING
CLAMPS (2)
GLOVES
DUCT TAPE
4" COVER PLATE (IF NEEDED
(KIT WE1M454)
Step 7 Level your dryer (see section 5).
Step 8 Check the operation of the power supply and venting.
Step 9 Place the owners manual and the installation instructions in
a location where they will be noticed by the owner.
For alcove or closet installation, see section 6.
For bathroom or bedroom installation, see section 7.
For mobile or manufactured home, see section 8.
For side or bottom exhaust, see section 9.
10
SAFETY
DRYER POWER
CORD KIT
GLASSES
(NOT PROVIDED
WITH DRYER)
UL RATED
120/240V,30A
WITH 3 OR 4 PRONGS.
IDENTIFY THE PLUG
3/4" STRAIN
TYPE AS PER THE
RELIEF
HOUSE RECEPTACLE
UL RECOGNIZED
BEFORE PURCHASING
LINE CORD.
31-16629-1 03-11 GE
234D1052P003

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE 10

  • Página 1 Step 4 Move the dryer to the desired location. For mobile or manufactured home, see section 8. Step 5 Connect the power supply (see section 2). For side or bottom exhaust, see section 9. Step 6 Connect the external exhaust (see section 4). 31-16629-1 03-11 GE 234D1052P003...
  • Página 2: Installation Instructions

    3/4", UL RECOGNIZED WIRE STRAIN RELIEF TILT THE DRYER SIDEWAYS AND REMOVE THE FOAM 4 #10 AWG MINIMUM COPPER COVER SHIPPING PADS BY CONDUCTORS OR 120/240V 30A POWER SUPP LY CORD KIT MARKED FOR USE PULLING AT THE SIDES WITH D RYERS & PROVIDED WITH...
  • Página 3 WIRE bends of the exhaust system depends upon the type of duct, number of turns, the type of exhaust hood (wall 3 #10 AWG MINIMUM COPPER cap), and all conditions noted below. The maximum duct COVER CONDUCTORS OR 120/240V 30A POWER length for rigid metal duct is shown in the table below.
  • Página 4: Exhaust Connection

    Installation Instructions STANDARD REAR EXHAUST SEALING OF JOINTS (Vented at floor level) • All joints should be tight to avoid leaks. The male end of each section of duct must point away from the dryer. For straight line installation, connect •...
  • Página 5: Alcove Or Closet Installation

    Installation Instructions LEVELING AND STABILIZING YOUR • For many applications, installing elbows at both the dryer and the wall is highly recommended (see illustrations DRYER below). Elbows allow the dryer to sit close to the wall Stand the dryer upright near the final location and adjust without kinking and or crushing the transition duct, the 4 leveling legs, at the corners, to ensure that the dryer Stand the dryer upright near the final location and adjust...
  • Página 6 Installation Instructions TAB LOCATION BATHROOM OR BEDROOM INSTALLATION • The dryer MUST be vented to the outdoors. See EXHAUST INFORMATION section 3 & 4. • The installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the NATIONAL ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA NO.
  • Página 7 Installation Instructions ADDING ELBOW AND DUCT FOR ADDING COVER PLATE TO REAR OF EXHAUST TO LEFT OR RIGHT SIDE OF CABINET (SIDES AND BOTTOM EXHAUST) CABINET • Preassemble 4” elbow with 4” duct. Wrap duct tape around joint. • Insert duct assembly, elbow first, through the side opening and connect the elbow to the dryer internal duct.
  • Página 9: Secadora Eléctrica

    Instrucciones Secadora Eléctrica 10 de instalación ¿Preguntas sobre la instalación? Llame al: 1-800-GECARES (EE.UU.) o visite nuestro sitio Web en: www.GEAppliances.com (EE.UU.) ANTES DE COMENZAR ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO Lea estas instrucciones por completo y con • Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte, cumpla con detenimiento.
  • Página 10: Requisitos Eléctricos

    DE ¾” RECONOCIDO CABLE POR UL INCLINE LA SECADORA VIVO DE COSTADO Y QUITE 4 CONDUCTORES DE COBRE #10 AWG LAS ALMOHADILLAS MÍNIMO O KIT DE CABLE DE SUMINISTRO DE ESPUMA PARA ENVÍO DE ENERGÍA DE 120/240V 30A MARCADO TAPA TOMÁNDOLAS DE LOS...
  • Página 11: Cómo Conectar La Secadora Utili- Zando Una Conexión De 3 Cables

    La correcta instalación de salida es SU (blanco) RESPONSABILIDAD. Los problemas generados por una instalación incorrecta no se encuentran cubiertos por 3 CONDUCTORES DE COBRE #10 AWG MÍNIMO O KIT DE CABLE DE SUMINISTRO la garantía. DE ENERGÍA DE 120/240V 30A MARCADO PARA USO EN SECADORAS Y PROVISTO Quite y descarte el conducto de transición existente de...
  • Página 12: Reducir El Riesgo De Incendio Ode Lesiones Personales

    Instrucciones de instalación SALIDA TRASERA ESTÁNDAR SELLADO DE JUNTAS • Todas las juntas deben estar bien selladas para evitar pérdidas. (Ventilación a nivel del suelo) El extremo macho de cada sección de conducto debe apuntar en dirección opuesta a la secadora. Para una instalación en línea recta, conecte •...
  • Página 13 Instrucciones de instalación CÓMO NIVELAR Y ESTABILIZAR SU • Para muchas aplicaciones, se recomienda enfáticamente la instalación de codos en la secadora y en la pared SECADORA (ver ilustraciones de abajo). Los codos permiten que la Coloque la secadora en posición vertical cerca de la secadora se ubique cerca de la pared sin torcer o aplastar ubicación definitiva y ajuste las cuatro patas de nivelación, el conducto de transición, lo que potencia al máximo el...
  • Página 14: Cómo Agregar Conductos Nuevos

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN EN BAÑOS O DORMITORIOS UBICACIÓN DE LA LENGÜETA • Esta secadora DEBE tener una ventilación al exterior. Ver la INFORMACIÓN SOBRE SALIDA secciones 3 y 4. • La instalación debe cumplir con códigos locales o, si no existieran, con el CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL, ANSI/ NFPA N°...
  • Página 15 Instrucciones de instalación CÓMO AGREGAR CODOS Y CONDUCTOS CÓMO AGREGAR LA PLACA DE CUBIERTA A DE SALIDA HACIA LA IZQUIERDA O DERE- LA PARTE TRASERA DEL GABINETE (SALIDAS CHA DEL GABINETE POR LOS LADOS Y LA PARTE INFERIOR) • Arme previamente un codo de 4” con un conducto de 4”. Coloque cinta aislante alrededor de la junta.

Tabla de contenido