Publicidad
5
F
6
H
L
C
7
H
L
8
C
L
H
IN-60222
E
P
L
D
G
L
G
D
F
F
G
L
• Install end plugs (P) into bottom of extension arm (E) and top and bottom
of angle brace (F). Set aside for the time being.
Installez les capuchons protecteurs (P) au bas du bras de rallonge (E) et au haut et
au bas de l'aisselier (F). Mettez l'assemblage de côté.
Coloque ambos tapones (P) en el fondo del brazo prolongador (E) y en ambos
extremos del soporte angular (F). Déjelo a un lado por el momento.
• Assemble the tilt arm assembly (D) to the leg post assembly (C) using
3/8-16 x 2-1/2" hex cap screw (G), 3/8 flat washer (I) x 2, 3/8-16 nylon
lock nut (H).
Assemblez l'ensemble du bras inclinant (D) sur l'assemblage du poteau de pied (C)
en utilisant une vis d'assemblage à tête hexagonale 3/8-16 x 6,4 cm (2 1/2 po) (G),
deux rondelles plates 1,0 cm (3/8 po) (I) et un écrou de verrouillage en nylon 3/8-16 (H).
Monte el conjunto del brazo basculante (D) al conjunto del poste de la pata (C)
utilizando pernos de 3/8-16 x 2-1/2" (G), arandelas planas de 3/8 (I) x 2 y contratuerca
de nylon de 3/8-16 (H).
• Assemble angle brace (F) to tilt arm assembly (D) using 3/8-16 x 2-1/2" hex
cap screw (G), 3/8 flat washer (I) x 2, 3/8-16 nylon lock nut (H).
Assemblez l'aisselier (F) sur l'assemblage du bras inclinant (D) en utilisant une vis
d'assemblage à tête hexagonale 3/8-16 x 6,4 cm (2 1/2 po) (G), deux rondelles plates
1,0 cm (3/8 po)(I) et un écrou de verrouillage en nylon 3/8-16 (H).
Monte el soporte angular (F) en el conjunto del brazo basculante (D) utilizando pernos
de 3/8-16 x 2-1/2" (G), arandelas planas de 3/8 (I) x 2 y contratuercas de nylon
de 3/8-16 (H).
• Assemble angle brace (F) to leg post assembly (C) in the lower position using
3/8-16 x 2-1/2" hex cap screw (G), 3/8 flat washer (I) x 2, 3/8-16 nylon
lock nut (H).
Assemblez l'aisselier (F) sur l'assemblage du poteau de pied (C) à la position inférieure en
utilisant une vis d'assemblage à tête hexagonale 3/8-16 x 6,4 cm (2 1/2 po) (G), deux
rondelles plates 1,0 cm (3/8 po) (I) et un écrou de verrouillage en nylon 3/8-16 (H).
Monte el soporte angular (F) en el conjunto del poste de la pata (C) en la posición
inferior utilizando pernos de 3/8-16 x 2-1/2" (G), arandelas planas de 3/8 (I) x 2 y
contratuercas de nylon de 3/8-16 (H).
4 of 6
Publicidad
