Resumen de contenidos para Guardian Technologies pureguardian H2000
Página 1
USE & CARE INSTRUCTIONS pureguardian ® Ultrasonic Humidifier E - 1 English Model No. H2000 French F - 1 3-Year Limited Warranty Spanish S - 1 www.guardiantechnologies.com 1.866.603.5900 Date Purchased REV0312 month ________ year _________...
Página 2
READ AND SAVE THESE INTRUCTIONS Warm or Cold Humidification Selection SPECIFICATIONS Select humidifying temperature based on need. Warm humidity will use more Model Number: H2000 power but will humidify your room quicker. Humidifying Mode: Combination Power Supply: AC120V, 60Hz Water Shortage Indicator Power Consumption: 140W (40W at cold humidification) When the unit is low on water the Refill LED on the front panel will light up, and Maximum Humidity Capacity: About 350cc/Hr (at highest setting and warm humidification)
Página 3
READ AND SAVE THESE INTRUCTIONS Make sure the unit is unplugged. This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury. • Disassembly, repair or remodeling by an unauthorized person may result in serious harm.
• Fully dry the inside and outside of the unit before storing it. • DO NOT leave water in the unit. • Store in a cool, dry place. 8. As soon as the Refill LED lights 7. Turn the Humidity Dial to the desired PROblEM SOlUTION up, turn the unit off and refill the...
Página 5
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any defective parts free of charge.
Página 6
’ UTIlISATION ET INSTRUCTIONS d ENTRETIEN pureguardian ® Humidificateur Ultrasonique Anglais E - 1 Modéle Nº H2000 Français F - 1 Garantie limitée de 3 ans Espagnol S - 1 www.guardiantechnologies.com 1.866.603.5900 Date d’achat REV0312 mois _________ année _________...
Página 7
lIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sélection de l’humidification chaude ou froide SPÉCIFICATIONS Sélectionnez la température d’humidification en fonction de vos besoins. La production d’humidité chaude consommera plus d’énergie mais humidifiera Numéro de modèle: H2000 Mode d’humidification: Mode combiné votre pièce plus rapidement. Alimentation électrique: 120V CA, 60 Hz Indicateur de manque d’eau Consommation électrique: 140 W (40 W avec l’humidification froide)
Página 8
lIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS S’assurer que l’unité est debranchée. Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent guide. De graves blessures peuvent résulter d’un usage du produit autre que celui indiqué dans le présent guide. •...
• Séchez entièrement l’intérieur et l’extérieur de l’unité avant de l’entreposer. • Ne laissez PAS d’eau dans l’unité. • Entreposez l’appareil dans un endroit sec et frais. PROblÈME SOlUTION 7. Sélectionner le volume d’humidité désiré à 8. Dès que le voyant DEL de Aucune vapeur d’eau et aucune l’aide du cadran de réglage de l’humidité.
Página 10
Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original pour valider le début de la période de garantie.
lEA Y gUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Selección de humidificación tibia o fría ESPECIFICACIONES Elija la temperatura de humidificación en base a sus necesidades. La humedad tibia Número de Modelo: H2000 consumirá más electricidad, pero humidificará la habitación más rápidamente. Modo de humidificación: Combinado Suministro eléctrico: 120 V CA, 60 Hz Indicador de escasez de agua Consumo de electricidad: 140 W (40 W con humidificación fría)
Página 12
lEA Y gUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Asegúrese que la unidad esté desconectada. Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones severas. • Desarmarlo, repararlo o remodelarlo por una persona no autorizada puede provocar daños severos.
• Antes de guardar la unidad seque completamente la superficie interior y el exterior. • NO deje agua dentro de la unidad. • Guárdela en un lugar frescho y seco. PROblEMA SOlUCIÓN 7. Gire el disco selector de humedad hasta el 8.
Página 14
Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes; sin embargo, el envio de esta tarjeta a Guardian Technologies LLC es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garantia de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente.