Página 1
Installation Guide Lavatory Supply and Stop K-7605, K-7606, K-7607, K-7608, K-7637, K-7638, K-7639 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page ″Français-1″ Español, página ″Español-1″ 088753-2-AC...
Adjustable Tape Wrench Wrench Before You Begin Observe all local plumbing codes and building codes. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of toilet supplies without notice, as specified within the Price Book. 088753-2-AC Kohler Co.
Página 3
Slip the coupling nut over the supply tube. The coupling nut will be connected to the faucet. Loosen the nut at the outlet of the body assembly, and insert the plain end of the supply tube. Tighten the nut with a wrench. Connect to the faucet. Repeat. Kohler Co. 088753-2-AC...
Página 4
Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits de salle de bains sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
Página 5
Glisser l’écrou de couplage sur le tuyau d’alimentation. L’écrou de couplage sera connecté au robinet. Desserrer l’écrou à la sortie de l’ensemble du corps, et insérer l’extrémité lisse du tuyau d’alimentation. Serrer fermement le contre-écrou à l’aide d’une clé. Connecter le robinet. Répéter. Kohler Co. Français-2 088753-2-AC...
Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los suministros para inodoros sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Afloje la tuerca en la salida del montaje de cuerpo, e inserte el extremo liso del tubo de suministro. Apriete la tuerca con una llave. Realice la conexión a la grifería. Repita este procedimiento. Kohler Co. Español-2 088753-2-AC...