Introduction - Marshalltown Bullet EZ 220-SSTDC Manual Del Propietário

INTRODUCTION

Merci d'avoir acheté la cisaille à bardageEZ Shear. Cette cisaille légère, polyvalente et économique est fabriquée
aux États-Unis à partir de matériaux de la plus haute qualité et conçue à l'intention des professionnels du
bardage pour couper du vinyle, HardiePlank® et nombreux autres matériaux de façon rapide, facile et sans
poussière.
La cisaille à bardage EZ Shear présente les caractéristiques suivantes :
• Permet de couper à l'intérieur sans poussière, bruit ni câbles électriques
• Palier à corps métallique pour une grande durabilité de l'outil
• Modèle 20 po — règle intégrée et guide mobile pour les coupes à 45° (jusqu'à 8 po / 18 po [203 / 450 mm] de
largeur) et à 90°
• Modèle 26 po — guide multiposition en aluminium avec repères de pente de toit
• Une lame plus durable que 20 lames de scie
• Fabriquée en aluminium de qualité aviation léger et résistant
• Les cisailles EZ Shear de 20 po et 26 po ont également un bâti à deux profilés en F
• Poussières de silice en suspension dans l'air inférieures aux seuils minimum de l'OSHA pour les PPE
Et elle peut couper des matériaux de 1 po (25 mm) d'épaisseur et de 20 po ou 26 po (508 ou 660 mm) de
largeur, notamment :
• Bardage en lames de fibro-ciment
• Bardage en panneau de fibres
• Bardage en vinyle
• Bardage en bois
• Bordure en OSB
• Bordure en fibro-ciment
• Bordure en vinyle
• Bordure en PVC
• Bardeaux en goudron et en bois
Ce manuel de l'utilisateur fournit l'information nécessaire pour faire fonctionner et entretenir cette cisaille
à bardage EZ. Veiller à lire avec attention et à respecter toutes les consignes de sécurité et d'utilisation de
ce manuel. S'assurer que chaque utilisateur de cette cisaille a lu ce manuel préalablement à l'utilisation. Le
remplacement de toute pièce de cette cisaille par une pièce autre qu'une pièce de rechange agréée par le
fabricant peut avoir un effet contraire sur le fonctionnement, la durabilité ou la sécurité du produit.
Veiller à bien respecter les mesures de sécurité. Lire et respecter toutes les consignes de sécurité et d'utilisation
figurant dans ce manuel de l'utilisateur. Le fabricant se réserve le droit de modifier ou d'améliorer le produit à
tout moment sans préavis ni obligation. Le fabricant se réserve le droit de décider, à sa seule discrétion et à tout
moment, d'abandonner ce produit ou certaines de ses pièces de rechange.
Ce manuel couvre la cisaille à bardage EZ Shear. Pour les questions techniques ou les pièces de rechange,
appeler le service après-vente de MARSHALLTOWN au 1-800-888-0127 ou visiter www.MARSHALLTOWN.com.
34 of 48
WS2647
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com