Introduction; Model And Type Designation; Product Description; Scope Of Supply - Unitest TELARIS Fi/RCD Manual De Instrucciones

References marked on instrument or in instruc-
tion manual:
Warning of a potential danger, comply with in-
struction manual.
Reference. Please use utmost attention.
Caution! Dangerous voltage. Danger of electri-
cal shock.
Warning of potential danger caused by accu-
mulators and batteries.
Continuous double or reinforced insulation
complies with Category II.
Conformity symbol, the instrument complies
with the valid directives. It complies with the
EMC Directive (89/336/EEC), Standards EN
61326-1, EN 50081 and EN 50082-1 are ful-
filled. It also complies with the Low Voltage Di-
rective (73/23/EEC), Standard EN 61010-1 is
fulfilled.
The instruction manual contains information
and references necessary for safe operation
and maintenance of the instrument. Prior to
using the instrument (commissioning / as-
sembly) the user is kindly requested to thor-
oughly read the instruction manual and com-
ply with it in all sections.
Failure to read the instruction manual or to
comply with the warnings and references con-
tained herein can result in serious bodily injury
or instrument damage.

1.0 Introduction

You have purchased a high quality measurement in-
strument of Ch. BEHA GmbH which will allow you to
carry out measurement over a long period of time.
The company Ch. BEHA GmbH is a member of the
world wide operating BEHA Group with its head of-
fice in Glottertal/Schwarzwald which also houses our
development centre. The BEHA Group is a leading or-
ganisation for Test and Measuring Instruments.

1.1 Model and Type Designation

The type shield sticker is located on the rear of the
instrument. It contains the instrument serial num-
ber and product designation. When questions arise
regarding the instrument, please always quote
product designation and serial number.

1.2 Product Description

The instrument UNITEST FI/RCD is an easy, handy
test instrument to check RCD circuit breakers. The
instrument has been designed in accordance with
the appropriate directives and ensures safe and re-
liable testing.
• to check RCD switches with trained or untrained
personnel
• or 10/30/100/300/500 mA / 1A and selec-
tive100/300/500 mA RCD switches
• integrated socket test
• monitoring the contact voltage
• six measurement ranges
• large, easy-to read display
• energy management
• Auto-Power-Off
• Built according to DIN VDE 0413 Part 6 / IEC
61557-6 / EN 61557-6/ DIN VDE 0411 / IEC
61010

1.3 Scope of Supply

1 TELARIS FI/RCD
1 Carrying Holster
1 Protective Holster
1 Battery 9 V monoblock IEC 6LR61
1 Instruction Manual
Introduction
15