50.
Arandela
51,
Indicador
52,
Guarda del disco (plato) que fija el disco de lija
53,
Tornillo
54,
Disco (plato) que fija el disco de lija
55,
Disco de papel lija
56.
Tornillo de bloqueo.
57,
Arandela
58.
Escuadra
59.
Tornillo
60.
Arandela
61.
Indicador
Chapita que guía la escuadra
62.
63,
Mesa de trabajo
Vástago
64,
65,
Tornillo
66,
Resorte direccional
67,
Abrazadera
68,
Perno
69,
Arandela
Placa con el orificio de aspiración del polvo.
70,
71,
Arandela
72,
Tornillo
73,
Tornillo
74.
Arandela del motor
75,
Base del motor
76,
Arandela
77,
Arandela de resorte
78,
Clavija roscada
79,
Arandela de goma
Placa de protección
80,
81,
Arandela
82,
Arandela de resorte
83.
Tornillo
Traducción del manual de instrucciones oryginal
ROMgfdgdfg
1.Poze și scheme a părților componente
2.Măsuri de securitate
3. Destinaţia uneltei
4. Restricții privind utilizarea maşinii
5. Date tehnice
6. Pregătire pentru folosire
7. Conectarea la reţeaua de alimentare
8. Pornirea dispozitivului
9. Punerea în funcțiune a dispozitivului
10. Verificări și reglaje curente
11. Înlăturarea defecțiunilor prin mijloace proprii
12. Instructiuni suplimentare de utilizare a dispozitivului, observații finale
13. Schema și tabelul părților componente
Certificat de conformitate –document separat
ATENȚIE
În timpul funcționării dispozitivului este întotdeauna obligatorie
respectarea normelor generale de protecţie a muncii, pentru evitarea
unui incendiu sau a electrocutării provocată de curentul electric sau
a accidentelor cu urmări în rănirea ori apariția de leziuni mecanice.
Înainte de punerea în funcțiune a dispozitivului, vă rugăm să citiți
Manualul de utilizare. Vă rugăm să păstrați Manualul de utilizare și
instrucțiunile privind respectarea normelor de protecţie a muncii și
Declarația de conformitate. Respectarea cu strictețe a indicațiilor și a
recomandărilor cuprinse în Manualul de utilizare, va contribui la
extinderea duratei de utilizare a dispozitivului.
2.Măsuri de securitate
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest capitol, în scopul de a minimaliza riscul
de rănire sau de accident, cauzat de utilizarea necorespunzătoare sau
necunoaşterea măsurilor de protecţie a muncii.
Condiții generale de securitate la locul de muncă
Locul de muncă trebuie întreţinut curat şi în ordine. Dezordinea cât şi
iluminarea insuficientă pot fi pricina accidentelor.
Nu se recomandă utilizarea uneltei în apropierea surselor explozive (fluide
inflamabile, gaze, praf, etc.). În timpul lucrului, unealta generează scântei
care pot pricinui incendiu.
Unealta trebuie să fie astfel depozitat, încât să fie inaccesibil copiilor.
Nu permiteţi copiilor să se afle în zona de lucru în timpul funcţionării
aparatului.
Nu permiteţi părţilor terţe să se afle în zona de lucru în timpul funcţionării
uneltei.
Securitatea electrică
Ştecherul trebuie să se potrivească cu priza de alimentare. Nu este
permisă în nici-un caz modificarea ştecherului. Nu folosiţi adaptoare pentru
ştechere la maşinile legate la pământ. Ştecherelor nemodificate şi prizele
de curent adecvate acestora reduc riscul producerii unui accident.
A se lua măsuri de protecţie împotriva şocurilor electrice. În timpul utilizării
aparatului, se va evita contactul cu suprafeţe legate de pământ, de ex.
frigidere, radiatoare, ţevi. Există un risc crescut de electrocutare atunci
când corpul utilizatorului este şi el legat la pământ.
Nu lăsaţi unealta afară la ploaie sau în mediu umed. Riscul de
electrocutare creşte atunci când într-o sculă electrică pătrunde apa.
Aveți grijă de cablul de alimentare. Nu trageţi niciodată unealta de cablu de
alimentare pentru a o transporta. Nu trageţi niciodată de cablu pentru a
deconecta unealta electrică din priză. Feriţi cablul de alimentare de
căldură, ulei, muchii ascuţite sau de subansamblele aflate în mişcare.
Atunci când lucraţi cu scule electrice în aer liber, folosiţi numai cable
prelungitoare autorizate pentru exterior. Întrebuinţarea unui cablu
prelungitor adecvat utilizării în aer liber reduce riscul de electrocutare.
Atunci când utilizaţi unealta în mediu umed, folosiţi un dispozitiv de curent
rezidual (RDC).
Securitatea persoanelor
Fiţi vigilenţi, fiţi atenți la ceea ce faceţi şi procedaţi raţional atunci când
lucraţi cu scula electrică. Nu folosiți unealta dacă sunteți obosiţi, sau vă
aflaţi sub influența medicamentelor, alcoolului substanţelor psihotrope (de
ex. drogurilor). Un moment de neatenţie în timpul lucrului cu unealta, poate
duce la răniri grave.
Utilizaţi măsuri de protecţie individuală când lucraţi.
Folosiţi întotdeauna mijloace de protecţie: a ochilor, căilor respiratorii şi
auzului.
Purtarea echipamentului de protecţie adaptat la tipul de muncă cu scula
electrică micşorează riscul de vătămări corporale.
Evitaţi o punere în funcţiune involuntară. Înainte de a introduce ştecherul în
priză asiguraţi-vă, că întrerupătorul se află în poziţia oprit. Conectarea
uneltei la reţeaua electrică sau transportul aparatului conectat la reţea cu
degetul pe întrerupător, poate provoca pornirea necontrolată a aparatului şi
poate fi o cauză de accidentare.
Îndepărtați toate cheile şi alte scule de reglare înainte de a porni unealta.
Cheile, sculele aflate într-o componentă de maşină care se roteşte poate
provoca răniri.
Nu vă supraapreciaţi. Asiguraţi-vă o poziţie stabilă şi păstraţi-vă
întotdeauna echilibrul. Astfel veţi putea controla mai bine maşina în situaţii
neaşteptate.
Purtaţi îmbrăcăminte de lucru adecvată.
Nu purtaţi haine largi sau podoabe.
Îmbrăcămintea largă, părul lung, trebuie să fie protejat de posibilitatea de a
fi prins de piesele aflate în mişcare.
Dacă se poate conexa cu maşina un dispozitiv de aspirare, care captează
praf, deşeuri, trebuie să vă asiguraţi că sunt conectate corect şi vor fi
corect folosite. Dispozitivele de aspirare îmbunătăţesc condiţiile de lucru şi
micşorează riscul producerii accidentului.
Scoateţi ştecherul din contact (sursa de alimentare) sau îndepărtaţi
acumulatorul înainte de a regla maşina. Această operaţiune asigură
utilizatorul împotriva pornirii accidentale a maşinii.
Păstraţi maşina la loc inaccesibil copiilor. Nu permiteţi persoanelor care nu
şi-au însuşit normele de securitate a muncii menţionate în Manualul de
utilizare să folosească maşina. Persoanele care nu cunosc normele de
securitate a muncii, care nu au experienţă în folosirea uneltei, riscă să se
rănească şi pot provoca un accident.
Maşina trebuie să fie supusă periodic unor inspecţii tehnice. Controla¬ţi
suportul de fixare, funcţionarea corectă a componentelor mobile, dacă nu
sunt blocate. Controlul trebuie să includă verificarea stării părţilor
componente, dacă acestea nu sunt deteriorate sau crăpate şi nu afectează
funcţionarea maşinii. Piesele defecte şi deteriorate trebuie să fie înlocuite
cu altele noi.
Folosirea aparatului și a accesoriilor trebuie să fie în conformitate cu aceste
instrucțiuni de utilizare. Nerespectarea acestor reguli poate duce la situații
periculoase.
Manevrarea şi exploatarea uneltei
Nu suprasolicitaţi maşina.
Nu folosiţi scula electrică, dacă are întrerupătorul pornire / oprire defect.
Scula electrică defectă trimiteţi la reparaţie.
Scoateţi ştecherul afară din priză (deconectaţi aparatul de la sursa de
alimentare) de fiecare dată înainte de a executa reglaje, a schimba
accesorii, sau de a pune maşina la o parte. Această măsură preventivă
reduce riscul unei porniri involuntare a maşinii.
Păstraţi maşina la loc inaccesibil copiilor. Nu permiteţi persoanelor care nu
şi-au însuşit normele de securitate a muncii menţionate în Manualul de
utilizare să folosească maşina. Persoanele care nu cunosc normele de
securitate a muncii, care nu au experienţă în folosirea uneltei, riscă să se
rănească şi pot provoca un accident.
Maşina trebuie să fie supusă periodic unor inspecţii tehnice. Controla¬ţi
suportul de fixare, funcţionarea corectă a componentelor mobile, dacă nu
sunt blocate. Controlul trebuie să includă verificarea stării părţilor
componente, dacă acestea nu sunt deteriorate sau crăpate şi nu afectează
funcţionarea maşinii. Piesele defecte şi deteriorate trebuie să fie înlocuite
cu altele noi.
Folosirea aparatului și a accesoriilor trebuie să fie în conformitate cu aceste
instrucțiuni de utilizare. Nerespectarea acestor reguli poate duce la situații
periculoase.
Înainte de a porni pentru prima dată verificaţi dacă tensiunea de alimentare
este aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa cu date tehnice.