DEDRA DED7839 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 39

Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu.
2.
Záruka platí pouze na území Polska a EU.
3.
Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé
IV.
zejména v následku:
Nedodržování podmínek stanovených v návodu k obsluze, zejména
1.
v rozsahu správného provozování, údržby a čištění;
Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k
2.
obsluze;
Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
3.
Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s
4.
ručitelem;
Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k
5.
obsluze.
Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí záruku na výrobek, na kterém:
1. odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a výkonové
štítky;
2. plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady
manipulacji Użytkownika.
Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj.
z návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
Postup při reklamaci:
V.
V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením
1.
reklamace ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně
popsané v návodu k obsluze.
Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku.
2.
Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna
1964 občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě
nenahlášení reklamace do 7 dnů.
Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním
3.
servisu nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków.
Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na
stránkách www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace").
Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na
stránkách www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis,
reklamační formulář zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków (Polska).
Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
4.
Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život
uživatele.
Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů,
5.
počítáno ode dne doručení reklamovaného výrobku.
Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný
6.
výrobek důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se
předat reklamovaný výrobek v originálním obalu).
Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady
7.
výrobku, na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele
8.
vyplývající z ručení za vady prodané věci.
SK
VŔTACIE KLADIVO
Katalógové č.: DED7839/40//46/47
Číslo šarže:.....................................................
(ďalej len Výrobok)
Dátum nákupu výrobku: ........................................
Pečiatka predajcu: .......................
Dátum a podpis predajcu : ................................................
Vyhlásenie Užívateľa:
Potvrdzujem, že som bol oboznámený so záručnými podmienkami, ako aj s
následkami nedodržiavania pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v
užívateľskej príručke a v záručnom liste. Záručné podmienky sú mi známe, čo
potvrdzujem vlastnoručným podpisom:
.........................................
dátum a miesto
Zodpovednosť za Výrobok:
I.
Ručiteľ - spoločnosť „DEDRA EXIM sp. z o.o." sídliaca v meste:
1.
Pruszków, na adrese: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko, zapísaná
do obchodného registra pod číslom KRS 0000062517 vedenom
oblastným súdom pre hlavné mesto Varšava vo Varšave, 14. ekonomické
oddelenie Štátneho súdneho registra, IČ DPH: PL 5270204933, základné
imanie: 100 980,00 PLN.
Podľa podmienok stanovených týmto záručným listom Ručiteľ udeľuje
2.
záruku na Výrobok, pochádzajúci z distribúcie Ručiteľa.
Zodpovednosť na základe záruky sa vzťahuje iba na chyby, ktoré vznikli
3.
následkom príčin nachádzajúcich sa vo Výrobku v momente jeho vydania
Užívateľovi.
Na základe záruky Užívateľ získava právo na bezplatnú opravu výrobku,
4.
ak sa chyba objaví počas trvania záručnej lehoty. Spôsob opravy Výrobku
(metóda vykonania opravy) závisí od rozhodnutia Ručiteľa. V prípade, ak
Záručný list
na
...............................................
podpis Užívateľa
Ručiteľ uzná, že Výrobok sa nedá opraviť, Ručiteľ si vyhradzuje právo
vymeniť chybný prvok alebo celý Výrobok na výrobok bez chýb, právo na
zníženie ceny Výrobku alebo právo na odstúpenie od dohody.
Voči Užívateľovi, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla
5.
1964 Občiansky zákonník, zodpovednosť Ručiteľa za škody vyplývajúce
z tejto záruky a/alebo ktoré súvisia s jej uzatvorením a realizáciou, bez
ohľadu na právny základ, je obmedzená maximálne do výšky hodnoty
chybného Výrobku.
Záručná lehota:
II.
Prvky Výrobku na ktoré sa
vzťahuje záruka
VŔTACIE KLADIVO
DED7839/40//46/47
Sekáče (plochý, špicatý)
Dodatočné mazivo
Prepravný kufrík
Podmienky využitia záruky:
III.
Przedstawienie Užívateľ je povinný predstaviť vyplnený Záručný list
1.
výrobku, ako aj náležitý doklad o nákupe Výrobku, napr. predstavením
pokladničného bloku, faktúry ap. Aby reklamačný proces prebiehal
efektívne odporúčame, aby Užívateľ spolu s reklamovaným výrobkom
doručil všetky prvky vymenované v kapitole užívateľskej príručky výrobku
„Diely a časti".
Užívateľ je povinný dodržiavať pokyny a odporúčania uvedené v
2.
užívateľskej príručke a v záručnom liste.
Záruka platí iba na území Poľskej republiky a členských štátov EÚ.
3.
Záruka sa nevzťahuje na chyby, ktoré vznikli
IV.
(predovšetkým) následkom:
Nedodržania podmienok určených v užívateľskej príručke, predovšetkým
1.
podmienok správneho používania, prevádzky, údržby a čistenia
Použitia na čistenie alebo na údržbu nevhodných prípravkov, nezhodne s
2.
užívateľskou príručkou;
Nevhodného uchovávania a prepravy výrobku;
3.
Vykonania neautorizovaných zmien a/alebo iných zásahov do výrobku, na
4.
ktoré výrobca nevyjadril súhlas;
Použitím vo výrobku/s výrobkom nevhodných prevádzkových materiálov,
5.
nezhodne s užívateľskou príručkou.
Užívateľ, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964
Občiansky zákonník, stráca záručné práva na výrobok, v ktorom:
sériové čísla, označenia dátumov a výrobné štítky boli odstránené,
1.
zmenené alebo poškodené;
2. boli poškodené plomby alebo sú na nich viditeľné stopy manipulácie.
Pozor! Činnosti súvisiace s každodennou obsluhou výrobku, vyplývajúce medzi
iným z užívateľskej príručky, Užívateľ vykonáva vlastnými silami a na vlastné
náklady.
Reklamačná procedúra:
V.
V prípade, ak Užívateľ objaví, že Výrobok nefunguje správne, ešte pred
1.
zložením reklamácie je povinný uistiť sa, či boli náležite vykonané všetky
stanovené činnosti, predovšetkým tie uvedené v užívateľskej príručke.
Reklamácia musí byť podaná bezodkladne, najlepšie v priebehu 7 dní od
2.
dňa, v ktorom sa prejavila (objavila) chyba Výrobku. Užívateľ, ktorý nie je
konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964 Občiansky zákonník,
stráca práva vyplývajúce z tejto záruky v prípade, ak reklamáciu nepodá v
priebehu 7 dní od dňa, v ktorom sa prejavila (objavila) chyba Výrobku.
Reklamáciu môžete podať medzi inými na mieste, v ktorom ste výrobok
3.
kúpili, v záručnom servise alebo poštou na adresu: DEDRA EXIM sp. z
o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.
Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je
dostupný na webovej stránke www.dedra.pl. („Formulár podania
reklamácie na základe udelenej záruky").
Adresy záručných servisov v jednotlivých štátoch sú zverejnené na
webovej stránke www.dedra.pl. V prípade, ak v danom štáte sa
nenachádza záručný servis, odporúčame reklamovaný výrobok doručiť na
adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.
Vzhľadom na bezpečnosť Užívateľa, nefunkčný (chybný) výrobok sa v
4.
žiadnom prípade nesmie používať.
Pozor!!! Používanie nefunkčného (chybného) výrobku je nebezpečné pre
zdravie a život Užívateľov.
Povinnosti vyplývajúce z udelenej záruke budú vyplnené v lehote 14
5.
pracovných dní počítajúc od dňa doručenia reklamovaného Výrobku
Užívateľom.
Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite
6.
očistiť. Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne zabezpečiť pre
prípadným poškodeniami
odporúčame doručiť v originálnom obale).
Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom
7.
chyby (nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol
Výrobok používať.
Trvanie záručnej ochrany
24 mesiacov od dňa nákupu
Výrobku,
ktorý je uvedený v tomto záručnom
liste
Na tieto prvky sa záruka nevzťahuje.
počas prepravy (reklamovaný Výrobok
39