es
1.1 Datos técnicos
Modelo
Voltaje
220-230 V
Frecuencia
50-60 Hz
Salidas de
conmutación
Corriente de
8 A, cosj > 0,7
conmutación
de la bomba
Corriente de
conmutación
de la válvula
accionada por
solenoide
Tipo de
protección
Temperatura
ambiente
Tipo de
II 2 G [Ex ib] IIC* II 2 G [Ex ib] IIC* II 2 G [Ex ib] IIC II 2 G [Ex ib] IIC II 2 G [Ex ib] IIC
protección
Conexiones
Peso
* Módulos con los números de serie 0230204 ... y 0230205 ... no son para aplicaciónes Ex.
1.2 Utilización en zonas potencialmente explosivas
PELIGRO
!
¡Peligro de explosión!
Peligro de quemaduras. Onda expansiva: piezas que salen despedidas podrían causarle la muerte.
¡Los módulos del relé RM10, RM30, el bloque de alimentación NG10 y las líneas de conexión no son apropiados
para la utilización en el área potencialmente explosiva!
La alimentación de corriente y la transmisión de señales a la unidad operativa en la zona 1 pueden tener lugar
si el propio módulo del relé no se encuentra en el área potencialmente explosiva.
En este caso de aplicación debe emplearse el módulo del relé dentro de un rango de temperatura ambiente
de -20 hasta +60°C. El rango de temperatura también se refiere al líquido medido, si el módulo del relé está
montado sobre el contador básico.
Los valores para el fusible de las salidas del módulo de relé deben estar en conformidad con los certificados de
examen para los aparatos conectados.
Observe las disposiciones sobre la protección contra explosión.
12
RM10
RM10
230 V
120 V
100-120 V
50-60 Hz
2 Contactos de cierre (no aislados)
8 A, cosj > 0,7
0.5 A
0.5 A
IP 55
IP 55
3 Conectador circular de enchufe
540 g
540 g
RM30
400/230 V
230/400 V
50-60 Hz
1.5 kW
0.5 A
IP 55
- 20 °C hasta + 60 °C
1 Conectador
1000 g
NG10
NG10
230 V
120 V
220-230 V
100-120 V
50-60 Hz
50-60 Hz
-
-
-
-
-
-
IP 55
IP 55
1 Conectador
circular de
circular de
enchufe
enchufe
410 g
410 g