Conexión Para Operación Automática - LUTZ RM10 Traducción Del Manual Original

es
2.2 Conexión para operación automática
Para conectar los equipos externos están disponibles diferentes cables preconfeccionados:
À Cable de conexión a red módulo del relé RM10/bloque de alimentación NG10, 5 m de longitud
(n° de pedido 0211-155)
Á Cable de conexión válvula principal, 5 m longitud (No. pedido 0211-150)
Para actuar sobre la válvula accionada por solenoide mediante el módulo de relé RM10 o RM30.
 Cable de conexión válvula SLOW, 5 m longitud (No. pedido 0211-151)
Con este cable se puede conectar, usando el cable de conexión Motor / SLOW 3 vías, una segunda
válvula accionada por solenoide.
à Cable de conexión Motor / SLOW 1 vía, 0,5 m longitud (No pedido 0211-153)
Para actuar sobre un motor de bomba o una segunda válvula accionada por solenoide, mediante el
módulo de relé RM10.
Ä Cable de conexión Motor / SLOW 3 vía, 0,5 m longitud (No pedido 0211-154)
Este cable es necesario, si se han de conectar 3 aparatos externos, por ejemplo motor y dos válvulas
accionadas por solenoide.
Å Cable de conexión a red RM30 230 V, 5 m de longitud (n° de pedido 0211-387)
Para la alimentación de corriente alterna del módulo del relé RM30.
Æ Cable de conexión Motor 230 V, 0,5 m longitud (No pedido 0211-385)
Para la activación de un motor de bomba alimentado por corriente alterna por parte del módulo del relé
RM30.
Ç Cable de conexión a red RM30 400 V, 5 m de longitud (n° de pedido 0211-388)
Para la alimentación de corriente continua del módulo del relé RM30.
È Cable de conexión Motor 400 V, 0,5 m longitud (No pedido 0211-386)
Para la activación de un motor de bomba alimentado por corriente trifásica por parte del módulo del relé
RM30.
l Cable de prolongación, 5 m de longitud (n° de pedido 0211-152) (sin fig.)
Para prolongar los cables de conexión À, Á, Ã, Ä.
AVISO
Los conectores de enchufe en los cables de conexión de la válvula principal y la válvula SLOW están diseñados
para usarse con válvulas accionadas por solenoide incluidas en nuestra gama de productos. Otras válvulas
accionadas por solenoide pueden requerir otro conector de enchufe con funciones adicionales como un filtro
de compatibilidad electromagnética o un rectificador.
No ejercer grandes fuerzas de tracción, flexión o torsión sobre los conectores conectados. En caso necesario,
utilizar un dispositivo adicional de descarga de tracción.
15