Wichtige Sicherheitsanweisungen - Hamilton Beach Commercial 908 Serie Manual De Operación

Mixer – Sicherheit
WICHTIG: Diese Bedienungsanleitung sollte im Rahmen Ihres Schulungsprogramms für Bediener
zusammen mit allen Gerätebedienern durchgesehen werden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
im Arbeitsbereich auf, sodass Benutzer problemlos darauf zurückgreifen können.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

WARNUNG –
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, um
das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags und/oder Verletzungen zu verringern. Hierzu zählen die Folgenden:
1.
Lesen Sie alle Anweisungen.
2.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis
geeignet, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person genau beaufsichtigt und eingewiesen.
3.
Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Halten
Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von
Kindern.
4.
Wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine
enge Aufsicht erforderlich. Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
5.
Stecken Sie den Stecker in eine 3-polige, geerdete Steckdose ein.
6.
Entfernen oder manipulieren Sie den Erdkontakt nicht.
7.
Verwenden Sie keinen Adapter.
8.
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
9.
Tauchen Sie das Kabel, den Stecker, den Sockel oder den Motor
niemals in Wasser oder andere Flüssigkeit, um die Gefahr von
Stromschlägen zu verhindern.
10.
Besprühen Sie den Sockel nicht mit einer Hochdruckpistole.
11.
Schalten Sie das Gerät AUS (
von der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird, bevor Sie
Teile anbringen oder abnehmen sowie vor der Reinigung. Greifen
Sie zum Ausstecken den Stecker und ziehen Sie ihn aus der
Steckdose. Ziehen Sie den Stecker niemals am Stromkabel
heraus.
12.
Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Warten Sie,
bis die Klingen stillstehen, bevor Sie den Deckel entfernen.
13.
Betreiben Sie ein Gerät nicht mit einem beschädigten Stromkabel
oder Stecker oder nachdem das Gerät nicht mehr richtig
funktioniert hat oder fallen gelassen oder auf andere Weise
beschädigt wurde. Austausch und Reparatur des Stromkabels
müssen vom Hersteller, seinem Kundendienstmitarbeiter
oder anderem qualifizierten Personal durchgeführt werden,
um Gefahren zu vermeiden. Rufen Sie für Informationen zu
Überprüfung, Reparatur oder Einstellungen die angegebene
Kundendienstnummer an.
14.
Mischen Sie keine heißen Flüssigkeiten.
15.
Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
16.
Lassen Sie das Kabel nicht über der Kante eines Tisches bzw.
einer Arbeitsplatte hängen und lassen Sie es keine heißen
Oberflächen, wie Herdplatten, berühren.
17.
Halten Sie Ihre Hände und Geräte während des Mischens
oder Zerkleinerns nicht in den Mixbecher und fern von den
Schneideklingen, um das Risiko schwerer Verletzungen und/oder
Beschädigungen des Mixers oder verfügbarer Aufsätze zu senken
(Aufsätze sind ggf. nicht im Lieferumfang des Mixers enthalten).
Ein Gummispachtel kann verwendet werden, jedoch nur, wenn
der Mixer nicht läuft.
BEWAHREN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG AUF
⎊
) und trennen Sie es anschließend
18.
Um Beschädigungen des Mixers, Mixbechers oder der
Klingeneinheit zu vermeiden, bewegen oder schütteln Sie den
⎊
Mixer NICHT während des Betriebs. Wenn der Mischvorgang
während des Betriebs unterbrochen wird, schalten Sie den Mixer
AUS ( ), entfernen Sie den Mixbecher vom Sockel, nehmen
Sie die Abdeckung des Mixbechers ab und schieben Sie die
Mischung mit einem dünnen Gummispachtel in Richtung der
Schneideklingen.
19.
Die Klingen sind scharf; handhaben Sie sie mit Vorsicht —
insbesondere bei der Entleerung oder Reinigung des Mixbechers.
20.
Überprüfen Sie den Mixbecher und die Schneideklinge täglich.
Verwenden Sie keinen zerbrochenen, gesplitterten oder rissigen
Mixbecher. Prüfen Sie die Schneideklinge auf Verschleiß, Kerben
oder abgebrochene Klingeln. Verwenden Sie keine beschädigten
oder abgebrochenen Klingen.
21.
Wenn die Klingen der Klingeneinheit lose sind, stellen Sie die
Verwendung umgehend ein und tauschen Sie die Klingeneinheit
aus. Versuchen Sie nicht, die Klingeneinheit zu reparieren oder
festzuziehen.
22.
Betreiben Sie den Standmixer immer mit aufgesetztem Deckel.
VORSICHT: Nicht ohne angebrachte Abdeckung betreiben.
23.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehen
Zweck.
24.
Lassen Sie den Mixer nicht unbeaufsichtigt, während er in Betrieb
ist.
25.
Prüfen Sie, ob das Gerät AUSGESCHALTET ist (
den Stecker in die Steckdose stecken. Zum Trennen von der
Steckdose stellen Sie den Drehschalter auf STOP (
ziehen Sie anschließend den Stecker aus der Steckdose. Greifen
Sie zum Ausstecken den Stecker und ziehen Sie ihn aus der
Steckdose. Ziehen Sie den Stecker niemals am Stromkabel
heraus.
26.
VORSICHT! Um eine Gefährdung durch unbeabsichtigtes
Zurücksetzen des Wärmeschutzes zu vermeiden, darf dieses
Gerät nicht über ein externes Schaltgerät, wie z. B. einen
Timer, angeschlossen oder mit einem Stromkreis verbunden
werden, der regelmäßig durch eine Versorgungseinheit ein- und
ausgeschaltet wird.
27.
Wenn der Mixer mit einem Stecker des Typs BS 1363 geliefert
wird, ist er mit einer ASTA-zugelassenen Sicherung nach B.S.
1362 ausgestattet. Wenn Sie einen Ersatzsicherungsträger
benötigen, muss dieser durch den gleichen farbcodierten
Träger mit den gleichen Markierungen ersetzt werden.
Sicherungsabdeckungen und -träger sind bei zugelassenen
Kundendienststellen erhältlich.
28. Dieses Gerät ist für gewerbliche Anwendungen
vorgesehen, z. B. in Küchen von Restaurants, Kantinen,
Krankenhäusern und in gewerblichen Betrieben wie
Bäckereien, Metzgereien usw., jedoch nicht für die
kontinuierliche Massenproduktion von Lebensmitteln.
⎊
⎊
), bevor Sie
); und
33