Български
Кратко ръководство за вкл
ючване
ИHCTAПAЦИЯ
1. Захранващ кабел
2. USB кабел
3. HDMI кабел
4. S-Video кабел
5. Composite видео кабел
6. VGA кабел
7. VGA към компонентен/HDTV адаптер
8. RS232 кабел
9. Аудио кабел жак/жак
10. 3 RCA компонентен кабел
11. Жак за аудио кабел/RCA
12. LAN кабел
13. USB диск/stick устройство
14. USB кабел (тип A до мини USB)
Забележка: Интерфейсът зависи от техническите данни на
модела
И НТЕРФЕЙСНИ НАКРАЙН
ИЦИ
Свързване към компютър
1. У верете се, че проекторът и компютъ
рът са изключени.
2. С вържете единия край на VGA кабел
а към «VGA IN» входа на проектора;
свържете другия край на кабела към
VGA изхода на компютъра и затегнет
е внимателно винтчетата.
3. С вържете единия край на захранващи
я кабел към AC входа на проектора, а
другия - към електрическата мрежа.
Включване на проектора
1. Махнете капачката от обектива.
2. В ключете първо проектора и след тов
а компютъра.
3. Н астройте позицията, фокуса и увели
чението на картината.
4. Стартирайте вашата презентация.
Изключване на проектора
1. Н атиснете бутона за изключване два
пъти.
2. Н е откачайте захранващия кабел на п
роектора докато вентилаторът му не с
е изключи напълно.
Ελληνικά
Σύντομη Έναρξη
ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ
1. Καλώδιο Τροφοδοσίας
2. USB Καλώδιο
3. Καλώδιο HDMI
4. Καλώδιο S-Video
5. Καλώδιο Composite video
6. Καλώδιο VGA
7. Π ροσαρμογέας VGA σε Component/π
ροσαρμογέας HDTV
8. Καλώδιο RS232
9. Υποδοχή καλωδίου ήχου/υποδοχή
10. Καλώδιο 3 RCA component
11. Υποδοχή καλωδίου ήχου/RCA
12. Καλώδιο LAN
13. Δίσκος/διάταξη USB
14. Καλώδιο USB (Τύπος A σε mini USB)
Σηµείωση: Η διεπαφή σύνδεσης εξαρτάται από τα τεχνικά
χαρακτηριστικά του μοντέλου
ΣΥΝΔΕΣΗ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ
Σύνδεση με Υπολογιστή
1. Β εβαιωθείτε πως είναι σβηστός ο
προβολέας και ο υπολογιστής σας.
2. Σ υνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου
VGA στη σύνδεση εισόδου
"VGA IN" στον προβολέα, συνδέστε
το άλλο άκρο στη σύνδεση VGA στον
υπολογιστή και σφίξτε τις βίδες.
3. Σ υνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου
τροφοδοσίας στην υποδοχή
τροφοδοσίας στον προβολέα, και το
άλλο άκρο σε μια πρίζα.
Άναμμα του Προβολέα
1. Αφαιρέστε το καπάκι του φακού.
2. Α νάψτε πρώτο τον προβολέα και
έπειτα τον υπολογιστή σας.
3. Ρ υθμίστε τη θέση, την εστίαση και το
ζουμ.
4. Πραγματοποιήστε την παρουσίασή
σας.
Σβήσιμο του Προβολέα
1. Π ατήστε δύο φορές το κουμπί
τροφοδοσίας.
2. Μ η βγάλετε το καλώδιο τροφοδοσίας
από την πρίζα μέχρι να σταματήσει ο
ανεμιστήρας του προβολέα.