Allgemeine Sicherheitsvorschriften - CELO FORCE ONE Manual De Instrucciones De Funcionamiento

WARNUNG
Lesen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs
die folgenden Anweisungen sorgfältig durch.
Anderenfalls kann dies zum TOD oder zu
SCHWEREN VERLETZUNGEN führen.
Erläuterungen der Symbole auf dem Werkzeug.
Lesen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs
die Beschriftungen am Werkzeug, die
Sicherheitsanleitung und die Betriebsanleitung
sorgfältig durch. Das Nichtbefolgen der
Warnungen kann zu schweren Verletzungen
führen.
Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren
Nachschlagen mit dem Werkzeug zusammen
auf.
Zusätzliche Exemplare dieser Anleitung, der
Betriebsanleitung und der
Werkzeugbeschriftungen sind online erhältlich.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns
über unsere Website.
Bediener sowie andere im Arbeitsbereich
befindliche Personen müssen einen schlagfesten
Augenschutz mit Seitenschilden tragen. Die
Augen sind stets gefährdet, sei es durch den von
der ausströmenden Luft aufgewirbelten Staub
oder durch ein Befestigungsmittel, das sich
aufgrund unsachgemäßer Handhabung des
Werkzeugs plötzlich löst.
Der Augenschutz muss den Anforderungen der
Ratsrichtlinie 89/686/EWG vom 21. Dez. 1989
(des American National Standards Institute, ANSI
Z87.1) entsprechen.
Der Arbeitgeber ist dafür verantwortlich, dass die
Vorschriften zum Tragen des Augenschutzes
vom Bediener des Werkzeugs sowie allen
anderen im Arbeitsbereich befindlichen Personen
befolgt werden.
Da bei manchen Arbeiten der Geräuschpegel so
hoch sein kann, dass es zu Hörschäden kommen
kann, sollten der Arbeitgeber und der Nutzer
sicherstellen, dass der notwendige Gehörschutz
bereitgestellt und vom Bediener sowie anderen
im Arbeitsbereich befindlichen Personen
getragen wird.
ARBEITGEBER, WERKZEUGBESITZER UND BEDIENER DES
WERKZEUGS SIND FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG
DIESES WERKZEUGS UND DIE EINHALTUNG ALLER
WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN VERANTWORTLICH.
Zumindest müssen Arbeitgeber,
Werkzeugbesitzer und Bediener des
Werkzeugs:
1. sicherstellen, dass die Betriebs- und Sicherheitsanweisungen
des Herstellers für das Werkzeug, die Warnungen und die
Beschriftungen für alle Bediener des Werkzeugs und Nutzer
zugänglich sind. Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn
ein oder mehrere Sicherheitswarnschilder fehlen oder
beschädigt sind.
2. aus den verfügbaren Varianten ein passendes
Auslösesystem für das Werkzeug auswählen, wobei die
Arbeitsanwendungen, für die das Werkzeug verwendet wird,
berücksichtigt werden. Für Informationen zu den
Auslösesystem-Varianten wenden Sie sich bitte an einen
Vertragshändler von Celo.
3. die Bediener des Werkzeugs und die Benutzer in die sichere
Verwendung des Werkzeugs einweisen, wie sie in den
DEUTSCH
Betriebs- und Sicherheitsanweisungen für das Werkzeug,
den Warnungen und den Beschriftungen beschrieben ist.
4. nur Personen gestatten, das Werkzeug zu bedienen, die die
Betriebs- und Sicherheitsanweisungen für das Werkzeug, die
Warnungen und die Beschriftungen gelesen und verstanden
haben.
5. die Verwendung des Werkzeugs nur gestatten, wenn der
Bediener des Werkzeugs sowie alle anderen im
Arbeitsbereich befindlichen Personen einen angemessenen
Augenschutz und, wenn erforderlich, andere angemessene
persönliche Schutzausrüstung tragen, wie zum Beispiel
Kopfschutz, Gehörschutz oder Fußschutz. Stellen Sie
Informationen zur sicheren Verwendungsdauer und zu
angemessenen Arbeitsstellungen bereit.
VERMEIDEN SIE EXPLOSIONSGEFAHR
1 Verwenden Sie nur zugelassene Energiequellen.
Verwenden Sie niemals reaktive Hochdruckgase oder
brennbare Gase (z. B. Sauerstoff, Kohlendioxid, Acetylen,
entzündliche Gase usw.) als Energiequelle.
2 Betreiben Sie das Werkzeug nicht in einer
explosionsfähigen Atmosphäre, wie z. B. in der Nähe von
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder brennbarem Staub.

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

1 Halten Sie die Finger vom Auslöser fern, wenn Sie dieses
Werkzeug nicht betreiben und wenn Sie von einer
Arbeitsposition in eine andere wechseln.
2 Halten Sie alle Körperteile wie Hände und Beine usw. aus
der Schussrichtung heraus und stellen Sie sicher, dass das
Befestigungsmittel nicht durch das Werkstück hindurch in
Körperteile eindringen kann.
3 Lesen Sie vor dem Anschließen, Abtrennen, Einlegen,
Betreiben, Warten oder Austauschen von Zubehör am
Werkzeug oder dem Arbeiten in der Nähe des Werkzeugs
die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch. Anderenfalls
können schwere Verletzungen verursacht werden.
4 Setzen Sie die Nagelaustrittsöffnung des Werkzeugs bei
der Durchführung der Arbeiten ordnungsgemäß auf die
Oberfläche des Werkstücks auf. Wenn die Austrittsöffnung
nicht richtig aufgesetzt wird, kann dies zum Abprallen der
Befestigungsmittel von der Oberfläche des Werkstücks
führen und sehr gefährlich sein.
Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff und seien Sie auf
5
den Rückstoß vorbereitet.
6 Nur technisch versierte Bediener sollten das Werkzeug
verwenden.
7 Modifizieren Sie das Werkzeug nicht. Modifikationen
können die Wirksamkeit der Sicherheitsmaßnahmen
reduzieren und die Risiken für den Bediener und/oder
Umstehende erhöhen.
8 Beim Betreiben eines Werkzeugs, das für die Verwendung
auf harten Oberflächen wie Stahl und Beton vorgesehen ist,
ist zusätzliche Kraft beim Herunterdrücken erforderlich, um
das Werkzeug zu betreiben und ein Abrutschen zu
vermeiden.
9 Verwenden Sie ein Werkzeug nicht, wenn es beschädigt
wurde oder sich nicht in einem ordnungsgemäßen Zustand
befindet. Kennzeichnen Sie das Werkzeug und legen Sie
es gesondert weg, um die weitere Benutzung zu
verhindern.
0 Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Befestigungsmitteln,
insbesondere beim Einlegen und Herausnehmen, da die
Befestigungsmittel scharfe Enden haben, die Verletzungen
verursachen können.
27