Campbell Hausfeld Cl150100 Instrucciones Originales página 10

Instructions d'utilisation
Fonctionnement (Suite)
l'écart de la chaleur, de l'huile et des
bords tranchants. Remplacer tout tuyau
endommagé, peu robuste ou usé.
InstRuctIons d'InstallatIon
Les outils pneumatiques nécessitent
une alimentation en air propre et sec
de 620,5 KPA (6,2 bars). Un système
d'alimentation en air avec filtre,
régulateur et lubrificateur (FRL), comme
indiqué sur la Figure 1, doit être utilisé.
Nous recommandons le modèle FRL
Campbell Hausfeld PA2104 de 9,5 mm
(3/8 po) ou le PA2114 de 12,7 mm (1/2
po).
La présence d'eau dans l'alimentation
en air peut endommager l'outil. Vidanger
chaque jour le liquide de condensation
du réservoir du compresseur et du filtre.
Tous les tuyaux et raccords doivent être
de la bonne dimension et solidement
fixés. Se référer au Tableau 1 pour les
dimensions minimum.
Consommation d'air des outils
Inférieure à 254 L/min pour une
utilisation à 100 %
254 à 963 L/min pour une utilisation
à 100 %
Supérieure à 963 L/min pour une
utilisation à 100 %
Tableau 1 - Diamètre minimum suggéré du tuyau
à utiliser pour une longueur de tuyau de 15,25 m
et une consommation continue en air de l'outil.
L'utilisation de raccords et de tuyaux plus longs
peut nécessiter l'utilisation d'un tuyau de plus
grand diamètre.
raccords endommagés ou détériorés.
outil en le tenant par le tuyau ni tirer
Fr4
Diamètre
intérieur
du tuyau
1/4 po
3/8 po
1/2 po
Ne pas utiliser
de tuyaux ou de
Ne jamais
transporter un
sur celui-ci afin de déplacer l'outil ou
un compresseur. Ne pas approcher les
tuyaux de la chaleur, de l'huile ni des
bords coupants. remplacer tout tuyau
endommagé, peu robuste ou usé.
GRaIssaGe
Les outils pneumatiques exigent un
graissage pendant toute leur durée de
vie. Il appartient au propriétaire de se
plier à ces exigences. L'absence d'un
graissage correct de l'outil pneumatique
peut en raccourcir considérablement la
durée de vie et entraîner l'annulation de
la garantie.
exige un graissage AVANT la première
utilisation puis AVANT et ApRÈS chaque
utilisation ultérieure.
lubriFicAtion AutomAtiQuE
La méthode de lubrification
recommandée consiste en un
lubrificateur installé sur un tuyau d'air
et faisant partie intégrante du circuit de
tuyauteries d'air. Voir la Figure 1. Utiliser
l'huile pour outil pneumatique Campbell
Hausfeld ST127000AV ou une huile ISO
équivalente d'indice 32.
lubriFicAtion mAnuEllE
Si un lubrificateur n'est pas présent sur le
tuyau d'air, l'outil doit être lubrifié chaque
jour.
l'alimentation en air avant de graisser.
1. Débrancher l'outil pneumatique de
l'alimentation en air.
2. Retourner l'outil pneumatique.
3. Tout en appuyant sur la gâchette,
faire sortir à peu près 7,4 mL d'huile
pneumatique dans la prise d'air. Le
cas échéant, basculer la soupape
d'inversion dans les deux sens.
Cet outil
pneumatique
Débrancher l'outil
pneumatique de